石桥接待 其一

当年立雪直齐腰,宗旨流传到石桥。

风急窗寒灯影远,疏梅无语夜芗销。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦
创作背景
天台山石桥寺接待参僧所作
本诗为南宋临济宗杨岐派禅僧释梵琮所作,是其住持天台山石桥寺期间,为接待前来参学的禅僧所创作的组诗第一首,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间(1208-1224年),核心用意是接引参学者体悟禅宗立雪求法的传承精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵规则,起源于南朝,成熟于唐代,是宋代文人、僧人常用的创作体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗以禅门立雪典故开篇,既点明禅宗法脉的传承脉络,也通过深夜寺院的清寒场景,传递出作者作为禅门传人的笃定心境,以及远离尘俗、安然自适的清寂禅意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"立雪齐腰"是著名禅宗典故,指二祖慧可为向达摩祖师求法,在门外雪地站立至积雪没过腰的事迹。第二,"宗旨"在这里特指禅宗代代相传的核心教义与修行法门。第三,"石桥"是本诗的创作地点,即天台山石桥寺,是宋代著名的禅门道场。第四,"风急"指冬夜的风势迅猛,吹动寺院的窗棂发出声响。第五,"灯影远"指佛堂的灯火在寒风中摇曳,光影被拉得很长。第六,"疏梅"指寺院中种植的腊梅,此时花开稀疏。第七,"夜芗"的"芗"是"香"的通假字,指夜间焚烧的供佛檀香。第八,"销"是消散的意思,指檀香的香气在寒夜里慢慢散尽。
逐句白话释义
第一,第一句开篇引用禅宗二祖慧可立雪求法的著名典故,点明修学佛法需要有至诚恭敬的态度。第二,这个典故也代表了禅宗法脉传承的核心精神,就是求法者要放下身段、坚毅求学。第三,第二句承接上句的传承意涵,说明禅宗的核心教义经过历代祖师的传递。第四,如今已经顺利传到了天台山石桥寺所在的这片区域,由当代住持接续传承。第五,第三句转向对当下寺院场景的描写,时值深冬,夜里的寒风十分迅猛。第六,冷风刮过窗棂带来阵阵寒意,佛堂里的灯火在风中不停摇曳,光影被拉得很长很远。第七,第四句继续刻画深夜寺院的静谧氛围,寺院中种植的几株腊梅开得稀疏。第八,它们静静伫立没有言语,夜间焚烧的供佛檀香,香气在寒冷的空气里慢慢散尽。
全诗核心主旨
第一,本诗是一首典型的禅门示法诗,由南宋禅僧释梵琮在石桥寺接待参学时创作。第二,开篇用立雪求法的典故,勉励前来参学的僧人要树立至诚求法的信念。第三,中间点明禅宗法脉传承到石桥寺的脉络,彰显作者作为传法者的责任与笃定。第四,后半部分通过对深夜寺院清寂场景的白描,传递出禅门修行远离尘嚣、静谧安然的境界。第五,整首诗没有直接讲说佛法义理,而是用典故和场景引导参学者自行体悟禅意。第六,既体现了作者对禅宗传承的重视,也展现了他对禅门清寂修行生活的认可。第七,全诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,符合禅门诗作质朴自然的一贯风格。第八,读者即便不了解佛教背景,也能从诗句中感受到冬夜寺院静谧清冷的独特氛围。
跨学科 · 是什么
慧可立雪求法典故历史学
第一,立雪求法的典故记载于唐代道宣所撰《续高僧传》,是真实发生的历史事件。第二,故事的主人公是禅宗二祖慧可,和禅宗初祖菩提达摩。第三,达摩祖师在嵩山少林寺面壁修行期间,慧可前来求法,最初不被达摩接纳。第四,慧可为了表明自己求法的诚意,在大雪纷飞的冬夜里站在达摩洞外。第五,等到天明的时候,积雪已经没过了慧可的腰部,他依然站立不动。第六,达摩祖师被他的诚意打动,最终将禅宗衣钵传给了慧可。第七,这个典故后来成为中国文化中至诚求师、坚毅求学的经典象征。第八,本诗引用这个典故,就是为了勉励参学者要学习慧可的求法精神。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首七言绝句的诵读节奏整体要偏慢,语调要平稳沉静,符合诗歌的清寂氛围。第二,第一句"当年/立雪/直齐腰",可以在"当年""立雪"后稍作停顿,重读"直齐腰"三个字,突出典故的厚重感。第三,第二句"宗旨/流传/到石桥",在"宗旨""流传"后停顿,重读"到石桥",突出传承的笃定感。第四,第三句"风急/窗寒/灯影远",在"风急""窗寒"后停顿,语速稍慢,读出寒风凛冽的感觉。第五,第四句"疏梅/无语/夜芗销",在"疏梅""无语"后停顿,最后"夜芗销"三个字语速放慢,语调放轻,读出香气慢慢消散的感觉。第六,整首诗的诵读不要有太大的情绪起伏,要保持平和的语气,贴合禅诗的沉静特质。第七,诵读时可以适当拉长尾音,营造出空旷静谧的氛围,更好地传递诗歌的意境。第八,整体诵读时长控制在20秒左右即可,不需要过快。
白描场景句式仿写指导
第一,本诗后两句采用的是典型的白描句式,不用修辞,直接罗列意象传递氛围,非常适合仿写。第二,仿写的核心逻辑是"环境特征+第一个意象+第二个意象+氛围收尾",和原句的结构保持一致。第三,首先要确定你想要描写的场景,比如春日庭院、秋夜书房、夏日荷塘等不同的场景。第四,先写场景的整体环境特征,比如原句的"风急窗寒"就是冬夜寺院的环境特征。第五,再写第一个核心意象,比如原句的"灯影远"就是环境里的第一个核心事物。第六,接着写第二个核心意象,比如原句的"疏梅无语"就是环境里的第二个核心事物。第七,最后写收尾的氛围句,比如原句的"夜芗销"就是整个场景的氛围落脚点。第八,比如仿写秋夜书房的场景就可以写成:"露重窗凉书影瘦,桂香暗度漏声长",完全贴合原句的结构逻辑。
核心名句日常写作应用
第一,"风急窗寒灯影远,疏梅无语夜芗销"这句名句,非常适合用来描写冬日静谧清冷的场景。第二,在写关于冬日夜景、寺院游历、独处时光等主题的作文时都可以引用。第三,比如你写寒假去古寺游玩的游记,描写深夜在寺里住宿的场景时就可以直接引用这句。第四,或者你写自己冬夜里在书房读书,周围十分安静的场景时,也可以化用这句的意境。第五,引用的时候不需要额外解释诗句的禅门背景,直接用来烘托静谧清冷的氛围就可以。第六,比如可以这样写:"冬夜的山里格外安静,推窗只见远处人家的灯火零星,真有种‘风急窗寒灯影远,疏梅无语夜芗销’的感觉。"第七,这句也可以用来表达自己内心沉静、不受外界干扰的状态,非常有氛围感。第八,日常写作中适当引用这句,能让你的文字更有古典韵味,提升表达的质感。
关联知识图谱
程门立雪同典故
第一,"程门立雪"是和"立雪求法"同类型的至诚求师典故。第二,程门立雪的主人公是宋代的杨时和游酢,他们去拜见理学家程颐。第三,当时程颐正在睡觉,杨时和游酢就站在门外的雪地里等他醒来。第四,等到程颐醒来的时候,门外的雪已经积了一尺多深。第五,这个典故同样是用来形容求学者对老师的恭敬和求学的诚意。第六,两个典故都用"立雪"的行为来指代求学者的坚毅与恭敬。第七,两个典故都是中国传统文化中尊师重道精神的典型代表。第八,日常语境中两个典故经常被放在一起提及,用来勉励人们求学要诚恳。

名句 CLASSIC LINES

风急窗寒灯影远,疏梅无语夜芗销
该句以白描手法勾勒出深夜寺院的清寂场景。

标签 TAGS

作者 POET

施枢
南宋基层官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待