九日山送客次赵循州韵

苍松藏野寺,山以隠君灵。

俛仰千年事,孤高九日亭。

抗尘头渐白,吊古眼犹青。

有客耽幽讨,吟情起鹤汀。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是指按照他人诗作的原韵和用韵顺序唱和的创作方式。“隠君”指唐代隐居九日山的高士秦系。“俛仰”是“俯仰”的通假字,指时间转瞬即逝。“九日亭”是九日山上纪念历代隐士的亭子。“抗尘”指奔走于世俗红尘的公务之中。“眼犹青”用阮籍青白眼的典故,指对欣赏的事物仍然抱有热忱。“耽幽讨”指喜欢探寻幽静的名胜古迹。“鹤汀”指栖息着仙鹤的水边平地。
逐句白话释义
苍郁的松树掩映着山野中的寺庙,这座山因为曾经有隐士居住而充满灵气。低头抬头之间千年的往事已经流逝,只有九日亭孤高地矗立在山顶。我在尘世中奔波头发渐渐变白,凭吊古迹的时候对前贤的仰慕之情仍然没有减退。有客人和我一样喜欢探寻幽静的胜景,我们的作诗兴致从栖息着仙鹤的沙洲上油然而生。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者重阳节在九日山送客时的所见所感。首联点明九日山的环境与人文底蕴,颔联抒发登临的怀古之情,颈联表达自己宦海浮沉多年仍然保有本心的态度,尾联点明送客时与友人共赏幽景、创作诗歌的悠然兴致。全诗整体风格冲淡平和,没有浓烈的情绪宣泄,展现了宋代文人的审美追求。
跨学科 · 是什么
九日山地理特征地理学
九日山位于福建省泉州市,属于戴云山余脉,海拔约100米,山体由花岗岩构成,山上植被覆盖率高,有大量树龄百年以上的古松。山脚下是晋江支流,水陆交通便利,古代是泉州出海的必经之地。现在是全国重点文物保护单位,留存有宋元时期的祈风摩崖石刻70余方,是海上丝绸之路的重要史迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要沉静。首联“苍松藏野寺,山以隠君灵”语速放慢,突出幽静的氛围。颔联“俛仰千年事,孤高九日亭”重读“千年”“孤高”两个词,拉长音节,体现时空的辽阔感。颈联“抗尘头渐白,吊古眼犹青”前半句语气稍沉,后半句语气上扬,体现情感的转折。尾联“有客耽幽讨,吟情起鹤汀”语气放松,读出悠然的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“俛仰千年事,孤高九日亭”的时空对照句式,先写时间的跨度,再写空间中留存的景物,形成强烈的对比感。比如写登临长城可以仿写成“俯仰千秋业,巍峨万里城”,写参观故宫可以仿写成“俯仰六朝事,恢宏紫禁城”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,前句写时间感受,后句写实景特征,做到虚实结合。
名句应用场景
“俛仰千年事,孤高九日亭”可以用在描写登临古迹、感慨历史变迁的文章中,比如参观历史文化景点的游记,谈论文化传承的议论文,或者介绍历史遗迹的宣传文案中。比如写西安钟楼的文章可以用:“站在钟楼之下仰望,忽然想起古人‘俛仰千年事,孤高九日亭’的诗句,多少王朝的兴衰都已成过往,只有这座古建筑仍然矗立在城市中心,见证着时代的变迁。”
关联知识图谱
秦系人物关联|历史关联
秦系是唐代著名隐士,曾长期隐居在九日山,后世将他与同时期隐居九日山的姜公辅、韩偓并称为“九日山三贤”,本诗中“山以隠君灵”的“隠君”就是指秦系,他的隐居事迹是九日山人文底蕴的重要组成部分。
酬唱诗同体裁
次韵是古代酬唱诗的一种创作方式,要求按照原唱的韵脚和用韵顺序创作,起源于唐代,宋代成为文人之间常用的交流方式,本诗就是典型的次韵酬唱作品,是宋代文人社交的重要载体。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇皦
南宋官员、宗室、诗人
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待