卧羊山
见羊疑是已叱石，见石翻疑未叱羊。
非石非羊何所见，这些意思难商量。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 禅理
创作背景
题咏卧羊山
此诗为宋代诗人杨杰所作，题为《卧羊山》。杨杰字次公，无为人，官至太常博士，好禅宗。创作背景源于诗人游览卧羊山时，见山石形态似羊，联想到黄初平“叱石成羊”的道家传说，遂借题发挥，写下此诗以抒发对真假、有无之辨的哲学思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄韵律与对仗工整。宋代诗坛流行以诗说理，此诗即体现宋诗“以议论为诗”的典型特征，将禅宗哲理融入诗歌意象之中。
情感 · 解读
核心情感为充满机锋的禅理思辨与豁达的怀疑精神。诗人通过对“石”与“羊”的反复质疑，打破了对事物表象的执着，流露出一种超越世俗认知的智慧与顿悟后的淡然，情感基调冷静而深邃。
基础解读 READING
语文核心知识
叱
“叱”字本义为大声呵斥，在此诗中特指神话传说中黄初平运用法术呵斥石头使其变为山羊的神奇过程。这个字是连接“石”与“羊”两个意象的关键动作，代表了超自然的力量转化，也是全诗逻辑构建的神话基础。
商量
“商量”一词在古代汉语中意为商讨、思量，在此诗中特指对“非石非羊”这一玄妙境界进行逻辑推演或言语表达。诗人认为这种超越形质的深层意蕴难以用常规语言去讨论或界定，体现了“言语道断”的思维困境。
诗句白话释义
第一句“见羊疑是已叱石”意为：看见眼前的羊，怀疑它其实是已经被法术变成羊的石头。第二句“见石翻疑未叱羊”意为：看见眼前的石头，反而怀疑它其实是还没被法术变化的羊。第三句“非石非羊何所见”意为：既然既不是石头也不是羊，那究竟看见了什么？第四句“这些意思难商量”意为：这其中的奥妙真意实在难以用语言来思量讨论。
哲理思辨主旨
这首诗的主旨在于通过“石”与“羊”的转化与混淆，表达一种对事物本质的怀疑与思辨。诗人借神话传说打破常规认知，指出事物表象可能具有欺骗性，真正的本体超越了“石”或“羊”的名相，这种深层的哲理意趣是无法用语言完全表达清楚的。
跨学科 · 是什么
黄初平传说历史学
此诗涉及的历史神话人物为黄初平，晋代道士，相传在金华山牧羊，后得道成仙。其兄黄初起寻访，初平叱石皆起成羊，留下了“叱石成羊”的著名仙话。这一传说在道教文化与民间信仰中流传甚广，是本诗创作的核心典故背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时前两句“见羊/疑是/已叱石，见石/翻疑/未叱羊”应采用2-2-3的节奏，语调需带有疑惑与思辨的色彩，重读“疑”字以突出心理活动。后两句节奏舒缓，“何所见”需读出反问语气，“难商量”则应收束全诗，读出余味无穷、不可言说的顿挫感。
句式仿写指导
可仿照前两句“见A疑是已B，见B翻疑未A”的回环句式进行写作练习。这种句式通过正反两面的假设与怀疑，构建出一种逻辑悖论或辩证关系。仿写时应注意选取具有对立或转化关系的意象（如云与山、梦与真），并保持句式的整齐对称。
哲理表达应用
在写作中可引用此诗以表达“眼见未必为实”或“事物本质难以捉摸”的观点。例如在讨论表象与本质、真理的相对性等话题时，引用“非石非羊何所见”能形象地说明认知的局限性与世界的复杂性，增强文章的哲理深度与文化底蕴。
关联知识图谱
黄初平传说同典故
诗中“叱石”直接引用黄初平叱石成羊的道教神仙传说。
杨杰同作者
本诗作者为宋代诗人杨杰，好禅宗，诗风多带理趣。
名句 CLASSIC LINES
见羊疑是已叱石，见石翻疑未叱羊
此两句为全诗核心名句，运用了回环往复的句式与悖论逻辑。诗句通过“见羊疑石”与“见石疑羊”的互疑，巧妙地模糊了物象的界限，极具禅宗“破执”的意味，展现了诗人对事物本质不确定性的深刻洞察，常被禅宗语录引用作为参悟话头。
标签 TAGS
作者 POET
郑士懿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待