偈颂一百零九首 其六

浄倮倮,赤洒洒。

婷娉柳底花间,依约风前月下。

僧繇妙笔难描画。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感闲适
创作背景
南宋禅门开示创作背景
本诗为南宋末年禅僧释可湘住持道场期间所作的开示偈,核心创作动因是引导学人明了本自具足的清净心性,收录于《续藏经·可湘禅师语录》,无明确对应特定历史事件的记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为禅宗偈颂,属于佛教文学特有体裁,源自唐代禅门开示传统,是禅门接引学人、传递禅理的常用文体,在中国古代禅文学史中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅者证得清净心性后的无拘无束、洒脱安然的生命状态,情感层次由直呈心性特质到铺陈具象境界,最终点出禅理不可言说的特质,历代主流解读均认可其为明心见性后的境界表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个知识点是「浄倮倮」的含义,它是「净裸裸」的宋代俗写,专门用来形容禅者证得的清净心性,没有任何世俗杂念的挂碍。第二个知识点是「赤洒洒」的含义,它与净裸裸含义相近,侧重表达心性通透洒脱,完全不受世俗规则的束缚。第三个知识点是「婷娉」的语境含义,原本用来形容女子姿态娇美,在这里指代禅者自在安然的生命状态。第四个知识点是「僧繇」的指代,他是南朝梁时期的著名画家张僧繇,在中国美术史上以画艺出神入化著称。这些字词都是禅门偈颂里的常用表达,带有鲜明的佛教文学特色。普通读者不需要额外专业背景就能读懂核心含义。整组字词浅白易懂,没有晦涩的术语障碍。这种表达符合禅门「直指人心」的语言风格。
逐句白话释义
第一句「浄倮倮」直白点明了清净心性的核心特质,就是没有任何世俗杂念的沾染。第二句「赤洒洒」进一步补充了这种心性的状态,就是完全不受任何世俗规则的束缚,通透洒脱。第三句「婷娉柳底花间」把抽象的心性状态具象化,比作柳树下、花丛里安然舒展的美好姿态。第四句「依约风前月下」继续拓展具象场景,像是微风拂过、月光朗照下隐约可见的悠然景致。第五句「僧繇妙笔难描画」最终收束全诗,点出这种抽象的精神境界,就算是最厉害的画家也没办法画出来。整首诗没有晦涩的术语,用的都是普通人能感知的日常意象。读者很容易就能领会到核心的意思。整体表达非常接地气,没有距离感。
全诗核心主旨与内容概括
这首偈颂是宋代禅僧释可湘的开示作品,核心是向学人说明本自具足的清净心性是什么状态。全诗先直接点出心性清净洒脱的特质,再用大家熟悉的自然美景做类比,最后用画家没办法描画的典故,说明这种精神境界是不能用外在形相捕捉的。整首诗语言浅白,意象生动,把深奥的禅理讲得通俗易懂。它的核心目的是引导学人向内寻找自己的本心,而不是向外追求有形的东西。普通读者就算没有佛教背景,也能感受到里面传达的洒脱自在的人生态度。它没有说教感,读起来非常轻松。即便不理解禅理,也能感受到文字里的悠然意境。它是禅门偈颂中雅俗共赏的典型作品。
跨学科 · 是什么
柳、花的文化寓意植物学
诗句里提到的柳和花都是日常生活中常见的植物,大家对它们的形态都很熟悉。柳树姿态柔软,花朵颜色艳丽,很容易让人联想到美好闲适的场景。古代诗人经常用这两种意象来营造悠然的氛围,读者一看就能领会到对应的感觉。它们的生物学特征和文化寓意是高度匹配的,所以用在这里非常贴切。没有生物学基础的读者也能理解这个意象的含义。这也是古典诗词常用的创作手法,用常见事物类比抽象的道理。两种意象的群众认知度非常高,不需要额外解释。组合在一起能快速唤起读者的美好联想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,节奏可以放慢一点,语气要舒缓平和。前两句「浄倮倮,赤洒洒」每个字都读得清晰有力,突出通透的感觉。中间两句「婷娉柳底花间,依约风前月下」语气要放柔,带出悠然的意境。最后一句「僧繇妙笔难描画」语调稍微上扬,带出一点恍然大悟的感觉。整体不要读得太沉重,要读出轻松洒脱的味道。不需要特意拿腔作调,用平时说话的自然语气就可以。断句的时候,每一句中间稍微停顿一下就好,不用刻意拉长停顿时间。诵读的时候可以配合平缓的呼吸,更容易体会诗里的意境。
基础句式仿写指导
这首偈颂的句式很适合仿写,先点出核心特质,再用具象场景类比,最后用一个大家熟悉的典故收尾。比如要写高兴的心情,可以先写「轻飘飘,乐陶陶」,再写「嬉游草上溪边,酣卧竹下松梢」,最后写「李白佳句难写妙」。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要读起来顺口就可以。核心是前面的特质要和后面的场景、典故匹配。没有写作基础的人也能很轻松的仿写出来。这种句式的适用范围很广,写情绪、写景物都可以用。多仿写几次就能熟练掌握这种表达方法。仿写时可以替换成自己熟悉的意象,更容易写出真情实感。
核心名句写作应用
核心名句「僧繇妙笔难描画」适合用在描写抽象的美好感受的场景里。比如你看到非常美的自然风光,觉得相机和画笔都没办法拍出它的美,就可以用这句话。或者你感受到很幸福的情绪,没办法用语言形容,也可以用这句话。写作文的时候用来形容无法言说的美好体验非常合适。平时发朋友圈配美景图的时候用这句话,会显得很有文采。它的适用场景很多,日常交流和写作都能用。不需要改动就可以直接用在合适的语境里。即便是不了解典故的人也能读懂这句话的意思。
关联知识图谱
慧能《菩提本无树》偈同主题
两首作品都是禅门表达心性特质的偈颂,核心都指向清净自性不可向外求的禅理,都是禅门偈颂中流传最广的经典作品。普通读者可以对照阅读,更容易理解禅门对心性的核心定义。

名句 CLASSIC LINES

僧繇妙笔难描画
核心名句为「僧繇妙笔难描画」,是禅门传递「心性非形相可捕捉」理念的经典语句,历代评注认为其巧妙融合艺术典故与禅理,后世广泛应用于禅意书画题跋、禅理散文创作中。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待