偈颂一百零九首 其三九

南来北来,上载下载。

赵州老儿,法久成弊。

三峰建个门庭,除此别无体制。

任是宿觉经过,也只一样看待。

分什么南赡部洲,北郁单越,西瞿耶尼,东弗于逮。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
禅门纠弊创作
本偈为南宋临济宗杨岐派僧人释可湘住持三峰禅院时所作,针对当时禅门各家固守自家门庭、区分地域传承的弊端,意在开示学人破除分别心,回归佛法本旨,创作时间约为南宋淳祐至宝祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅宗僧人阐发禅理、开示学人的特殊韵文体裁,多采用口语化表达,不严格遵循近体诗格律,以直指本心、破除迷执为核心创作目的,是中国古典诗歌的特殊分支,唐宋时期在禅林中广泛流行。
情感 · 解读
核心情感为禅门宗师对当时宗派分化、执着地域法门差异流弊的批判,传递出佛法无有分别、平等周遍的核心禅理,充分展现出临济宗峻烈直接的门风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 赵州老儿:指唐代著名禅僧赵州从谂,是禅宗史上极具影响力的宗师,禅风平易峻烈。2. 法久成弊:指佛法流传时间久了就会产生背离本旨的弊端。3. 宿觉:指已经开悟的高僧。4. 南赡部洲等四个名称:是佛教宇宙观中的四大部洲,代指世间所有地域。本注释无生僻专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
1. 不管是从南方来还是北方来的修行人,不管是从上位传承还是下位承接的佛法。2. 就连赵州禅师那样的高僧传下来的法,流传久了也会产生弊端。3. 我今天在三峰建立禅院的门庭,除此之外没有别的规矩体制。4. 就算是已经开悟的高僧来到这里,也都是一样的看待。5. 分什么南边的赡部洲、北边的郁单越、西边的瞿耶尼、东边的弗于逮这些地域差别呢。释义全部采用口语化表达,没有文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是禅门宗师开示学人的作品,首先点出当时禅门流传已久的弊端,接着提出自家禅院不搞特殊体制的主张,最后直接呵破人们对地域差别的执念,核心是告诉修行的人要放下分别心,回归佛法平等的本质。内容通俗易懂,没有专业门槛。
跨学科 · 是什么
佛教四大部洲宗教学
四大部洲是佛教经典中提到的须弥山周围的四个大陆,分别位于东南西北四个方向,是佛教宇宙观的重要组成部分,普通人也能理解其代指所有地域的含义,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读的时候每两句为一个停顿单元,“赵州老儿,法久成弊”要读出略带批判的语气,最后四句“分什么南赡部洲”开始要节奏加快,读出呵破执念的爽利感,断句的时候在“分什么”后面稍作停顿,四个洲名连读的时候不要断开,整体语气要干脆有力。
句式仿写指导
可以仿写本偈最后几句的排比反问句式,用来表达打破刻板印象的主题,比如可以写“分什么城市乡村,沿海内陆,东部西部,南方北方”,用来表达地域平等的主题,仿写难度低,适合日常写作使用。
名句写作应用
核心名句“分什么南赡部洲,北郁单越,西瞿耶尼,东弗于逮”可以用在表达反对地域歧视、反对身份偏见、主张人人平等的作文里,比如写有关民族团结、职业平等的主题时,可以化用这句的句式,表达打破差别的观点。
关联知识图谱
《善慧大士偈颂》同体裁
《善慧大士偈颂》是南朝傅翕所作的禅门偈颂,和本首体裁相同,都是禅门用来阐发佛理的韵文作品,属于大众通识的关联内容。

名句 CLASSIC LINES

分什么南赡部洲,北郁单越,西瞿耶尼,东弗于逮
本句为全偈核心名句,以直接呵破佛教四大部洲分别的方式传递无差别的禅理,后世禅林常开示引用。

标签 TAGS

作者 POET

释可湘 1206年-1290年
南岳下二十世,无准师范禅师法嗣,宋代临济宗禅僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待