云间
倦倚柁楼闻鹤唳，半生此地一经过。
机云故月荒凉宅，湖海新秋浩荡波。
晓𦩘红莲商客市，夜窗白苧女儿歌。
吟边冷被沙鸥笑，衣化京尘鬓亦皤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 怀古 · 羁旅
创作背景
晚年漂泊
此诗为戴复古晚年游历江浙时的作品。诗人一生未仕，浪迹江湖，晚年途经华亭云间，有感于陆机兄弟的悲剧命运与自身的漂泊身世，遂作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
诗人途经云间（今上海松江），触景生情，借陆机、陆云兄弟的历史典故抒发怀古之幽情。面对荒凉古迹与浩荡秋波，内心涌起深沉的历史沧桑感与身世飘零之叹。
基础解读 READING
语文核心知识
鹤唳
指鹤的鸣叫声。此处借用了西晋陆机临刑前感叹“华亭鹤唳”的典故，意为听到鹤鸣声，想起了历史人物陆机的悲剧命运。
机云
指西晋著名文学家陆机和陆云兄弟二人。他们是云间（今上海松江）人，世称“二陆”，是当时文坛的领袖人物。
首联释义
我疲倦地倚靠在船楼的窗边，听到了鹤鸣的声音。半生漂泊，这是我第一次经过这个地方。
颔联释义
陆机、陆云兄弟的故居在月光下显得格外荒凉。新秋时节，湖海上的波浪浩浩荡荡，无边无际。
颈联释义
清晨，插着红莲旗帜的商船聚集在集市上，热闹非凡。夜晚，窗外的少女们唱着《白苧》歌，歌声悠扬。
尾联释义
我在吟诗时感到寒冷，似乎被沙鸥嘲笑。衣服沾染了京城的风尘，两鬓也已经斑白。
怀古伤今
这首诗通过描写诗人经过云间时的所见所闻，凭吊了古代名人陆机、陆云的故居。诗人将历史的荒凉与眼前的繁华对比，表达了对时光流逝、人生短暂和仕途奔波的感叹。
跨学科 · 是什么
陆机之死历史学
陆机是西晋著名文学家，后因卷入“八王之乱”而被杀。临刑前他感叹：“欲闻华亭鹤唳，可复得乎？”这句诗中的“鹤唳”就是指代这段悲惨的历史故事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这是一首七言律诗，诵读时节奏一般为“二二三”。例如首句“倦倚/柁楼/闻鹤唳”，要在“倦倚”后稍作停顿，读出诗人疲惫的感觉。
对仗仿写
诗中颔联“机云故月荒凉宅，湖海新秋浩荡波”对仗工整。可以仿写：“李杜遗篇千古韵，江山胜迹万年情”，学习这种“名词+名词+形容词+名词”的对仗结构。
名句应用
“衣化京尘鬓亦皤”一句常用于表达长期在外奔波、容颜老去的无奈。在写作关于“时光流逝”、“漂泊生活”或“职场压力”的主题作文时，可以作为引用素材，增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
西晋文学家人物关联
诗中“机云”指陆机，其“华亭鹤唳”典故是本诗核心意象。
西晋文学家人物关联
诗中“机云”指陆云，与兄长陆机并称“二陆”。
名句 CLASSIC LINES
衣化京尘鬓亦皤
此句化用陆机“京洛多风尘，素衣化为缁”典故，将古人诗意与自身鬓发斑白的现实紧密结合。既表达了对仕途风尘的厌倦，又流露出岁月无情、壮志未酬的悲凉。
标签 TAGS
作者 POET
张蕴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待