与瞻甫同访际书记
销闲寻静处，古寺与居同。
坐语僧窗日，行吟塔树风。
香随薝卜化，句到葛藤空。
未必西来者，能知一苇功。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅悦
创作背景
酬唱交游
此诗为刘克庄与友人瞻甫同访际书记的酬唱之作。际书记为当时僧官，书记乃寺院掌管文书的职事僧。南宋士大夫与方外之人交往密切，常在寺院中寻幽探微，切磋禅理，此诗即是在此背景下创作的访友记游诗，反映了宋代文人士大夫的禅悦风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，对仗精工，体现了宋诗以文为诗、讲究法度的典型特征。
情感 · 解读
核心情感为访友论道带来的禅悦之趣与精神解脱。诗人通过记述与友人在古寺的寻访过程，从闲适的行坐举止到深入的禅理探讨，层层递进，最终在对达摩祖师事迹的评骘中，表达了对禅宗真谛的领悟与自信，情感基调超脱旷达，充满理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“销闲”意为消磨闲暇时光。“薝卜”是梵语Campaka的音译，指栀子花，佛经中常以此花喻佛法清净。“葛藤”原指藤蔓缠绕，禅宗语录中常比喻语言文字对修行的束缚或纠缠不清的义理。“一苇”典出达摩祖师“一苇渡江”的传说，指一根芦苇。
逐句白话释义
为了消磨闲暇时光去寻找一处清静之地，这座古寺幽静得就像自己的家一样。坐在僧房的窗下闲谈，不知不觉太阳已经落山；在塔下的树林间漫步吟诗，感受着清风拂面。随着栀子花香气的飘散，仿佛见证了花的幻化；诗句吟成之时，心中的烦恼纠缠如葛藤般脱落一空。也未必只有那位从西方来的达摩祖师，才能真正懂得“一苇渡江”的功夫和妙处。
核心主旨概括
这首诗记述了诗人与友人拜访僧人书记的经过。通过描写古寺的清幽环境、与僧人的愉快交谈以及对禅理的感悟，表达了诗人对清静生活的向往和对禅宗真谛的自信理解，认为修行在于内心的顿悟，而不在于盲目崇拜祖师传说。
跨学科 · 是什么
植物学：栀子花植物学
“薝卜”即栀子花，属于茜草科栀子属常绿灌木。其花大洁白，香气浓郁，是著名的观赏花卉与香料植物。在植物学特征上，栀子花喜温暖湿润环境，花期在夏季，果实可作为天然黄色染料。诗中提到“化”，既写花的凋谢变化，也暗合佛家生灭无常之理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二三”结构。前四句写景叙事，语调宜舒缓自然，体现闲适之情。颈联“香随/薝卜/化，句到/葛藤/空”需读出禅意，节奏稍慢，“化”与“空”字可适当延长。尾联议论，“未必”二字需重读，体现翻案之意，“功”字收尾要稳重有力。
句式仿写指导
可仿写“未必……能……”这一翻案句式。原句通过否定既定认知来表达新观点。仿写时可针对常见俗语或定论进行反向思考。例如：“未必读书多，能知世间苦”或“未必登高者，能解望远情”。此句式适合用于表达独立思考与批判性思维。
写作应用场景
核心名句“未必西来者，能知一苇功”适用于“打破迷信”、“独立思考”、“实践出真知”等主题的写作。在议论文中，可作为论据论证“真理往往掌握在少数人手中”或“不应盲目崇拜权威”的观点，增强文章的思辨力度与文化底蕴。
关联知识图谱
南宋江湖诗派同作者
刘克庄是南宋后期江湖诗派的代表人物，其诗风受晚唐影响，兼具宋诗理趣，此诗体现了其好议论、翻新意的特点。
禅宗初祖同典故|人物关联
诗中“西来者”与“一苇功”均指禅宗初祖达摩祖师，涉及达摩西来传法与一苇渡江的著名佛教典故。
名句 CLASSIC LINES
未必西来者，能知一苇功
此二句为全诗点睛之笔，极具翻案精神。诗人认为未必只有西来的达摩祖师才懂得禅宗真谛，言外之意是当下的际书记乃至诗人自己都已领悟禅法妙谛。此句打破了世人对祖师的盲目崇拜，体现了宋代禅学“直指人心，见性成佛”的平等精神，常被后世用于表达对真理的独立思考。
标签 TAGS
作者 POET
胡仲弓
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待