寄洞霄道友清溪翁

指两鬓斑白如霜，形容年老。这是古诗词中常用的意象，直观地表现了岁月的流逝和诗人的苍老。在本诗中，诗人用此词自况，为后文抒发对生命衰老的无奈做铺垫。

道教传说中的仙丹，经过九次提炼而成，服后可令人身轻如燕，甚至长生不老。这里代指道家最高境界的修行成果，表达了诗人渴望超脱凡胎、获得永恒生命的愿望。

我就像汉代那位年过七十的中郎将，两鬓斑白下垂，没人认识。冬天穿着破鞋踩踏厚厚的冰层，夏天光着头在烈日下行走。虽然贫穷但意志坚定，老当益壮是本分，只要没死就还得为这具躯壳操劳。洞霄宫有九锁山峰高耸入云，自古以来相传是神仙居住的地方。我曾经在天柱峰前搭建茅屋居住，木屐的齿痕印在青苔上留下了踪迹。战火焚烧后城郭已面目全非，但这清幽的仙境却完好如初。安期生和羡门高是我们这一类人，传说中的圆峤和方壶仙山近在咫尺。梦魂中好几次好像与你相逢，分别很久了知道我们互相思念。希望能分得仙家的九转金丹，吃了之后身体变轻长出翅膀。自由自在地游历天地八方，跳出阴阳更替、寒暑轮回的世俗领域。

这首诗通过描写自己年老体衰、生活困苦的现状，对比洞霄宫仙境的永恒美好，表达了对道友清溪翁的深切思念。诗人渴望得到仙丹，羽化登仙，从而摆脱尘世的苦难与生死的束缚，体现了对自由和永恒的向往。