题丹见庞居士图 其一
团栾共坐说无生，家话只堪儿女听。
谁遣老禅来入社，迎门笑语是轰霆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦
创作背景
题画诗
本诗为题画诗，创作于作者观赏《丹见庞居士图》时。庞居士即唐代著名居士庞蕴，世称“东土维摩”。作者借画中景象，抒发对禅宗公案的独到见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体裁短小精悍，便于即景抒情或议论，是宋代禅林文学常用载体。
情感 · 解读
核心情感为禅悦法喜，表现了作者对庞居士一家修行证悟的赞叹。诗中充满了对无生法忍的体认与对世俗亲情的超越，情感基调轻松幽默，富有禅机。
基础解读 READING
语文核心知识
团栾
“团栾”意为团聚、圆貌，形容家人围坐在一起的亲密形态。此处既指身体上的聚拢，也隐喻修行上的圆满契合，营造出温馨和睦的家庭氛围。
无生
“无生”即“无生法忍”的简称，佛教指通达一切法不生不灭的道理。这里指庞居士全家讨论的是超越生死的高深佛法，而非世俗琐事。
逐句释义
全家团聚坐在一起讨论不生不灭的佛法，这些家常话语似乎只适合讲给儿女们听听。是谁派遣这位老禅师来加入这个修行团体？他进门时的欢声笑语简直像雷鸣一样震撼。
核心主旨
诗歌通过描绘庞居士家庭聚会的场景，赞美了禅宗修行不离世俗生活的境界。作者以幽默夸张的笔触，刻画出禅者洒脱自在、机锋峻烈的形象。
跨学科 · 是什么
庞居士历史学
庞居士名蕴，字道玄，唐代著名在家禅修者。他师从马祖道一，悟境高深，世称“东土维摩”。他不仅自己修行，还带动全家证道，是禅宗史上著名的居士典范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平和温馨，体现家庭聚会的安详；后两句语调需骤然高昂，特别是“轰霆”二字要读出爆发力，表现禅机的突兀与震撼。
句式仿写
可仿写“谁遣……来……”句式，例如：“谁遣春风来入画，满园桃李是丹青。”通过设问句式增强表达的戏剧性与画面感。
关联知识图谱
庞蕴人物关联
本诗所题画作的主人公，全诗围绕其家庭修行场景展开。
名句 CLASSIC LINES
团栾共坐说无生
此句描绘了庞居士全家共修的和谐画面，将高深的“无生”妙理融入家庭日常谈话中。语言平实却意境深远，生动展现了禅宗“平常心是道”的修行境界。
标签 TAGS
作者 POET
家铉翁 1213～约1297年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待