张飞庙

威名垂万古,勇力冠当时。

回首三分国,何人赋黍离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 怀古
创作背景
题咏张飞庙创作
本诗为文人拜谒张飞庙时所作,学界主流考证创作时间为中晚唐时期,创作动因是观览庙宇遗迹、追思张飞功绩,进而生发历史变迁感慨,《全唐诗》将其归入殷尧藩作品序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗的代表性体裁之一,全篇共四句,每句五字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝齐永明时期,至唐代完全发展成熟,篇幅短小精悍,适合抒情、咏物、题咏等多元创作场景,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对三国名将张飞勇武威名的崇敬与赞叹,契合题咏张飞庙的场景定位;第二层是回望三国兴亡历史的沧桑叹惋,暗含对朝代更迭、世事变迁的深沉思考,是咏史怀古诗的典型情感结构。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垂”在这里是流传、传扬的意思,用来形容张飞的威名跨越时间流传后世。“冠”是位居第一、超出众人的意思,用来表述张飞的勇力在三国时期无人能及。“黍离”出自《诗经·王风》,是周人感慨故国宗庙荒废的经典诗作。后世常用“黍离”作为感慨亡国、朝代更迭的固定典故。本诗其余字词含义与现代汉语用法基本一致,没有通假字,也没有明显的古今异义现象,整体字面含义通俗易懂,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是张飞的威名流传了上万年,直到现在还被人铭记。第二句的意思是张飞的勇猛力气,在他所处的三国时代是当之无愧的第一。第三句的意思是站在张飞庙前回望千年前魏蜀吴三分天下的历史时期。第四句的意思是到了现在,还有谁会写《黍离》那样的诗,来感慨朝代的兴亡变迁呢?这个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰,能够帮助普通读者快速理解每一句诗的基础内容,也符合全民通用的通识解读标准。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题咏张飞庙的咏史怀古诗,内容分为两个层次。前两句集中赞颂三国蜀汉名将张飞的勇武功绩与传世威名。后两句笔锋一转,从对个人功绩的赞美转向对三国兴亡历史的回望。最终抒发了诗人对朝代更迭、世事变迁的深沉叹惋。全诗篇幅短小,但情感层次丰富,既有对英雄人物的崇敬,也有对历史的深沉思考,是古典咏史怀古诗中以小见大的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
三国历史历史学
三国是中国历史上东汉之后的分裂时期,时间跨度为公元220年到公元280年。这一时期先后存在曹魏、蜀汉、东吴三个割据政权,三方互相攻伐,战乱频发。张飞是蜀汉政权的核心名将,为蜀汉的建立立下了汗马功劳,在历史上以勇武著称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得高亢有力,语速稍慢,突出对张飞的赞美语气。“垂万古”“冠当时”两个短语要加重读音,体现出厚重的历史感。后两句语气要转得低沉舒缓,读出怀古叹惋的沧桑感。“何人赋黍离”的末尾读音要稍作延长,留下回味的空间。整体诵读节奏是“威名/垂/万古,勇力/冠/当时。回首/三分国,何人/赋/黍离”,每句按照2-1-2的结构断句即可,不需要复杂的技巧,普通读者很容易掌握。
句式仿写指导
仿写可以模仿本诗前两句的并列结构,先写人物的传世影响,再写人物的当世地位。比如写岳飞的话,可以写“忠名传万代,战功震两宋”,完全贴合这个句式的结构特点。也可以仿写后两句的转折结构,先写回望某段历史,再写生发的感慨。仿写的时候不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要句式结构对应即可。这种仿写练习能够锻炼使用者的概括能力和语言凝练能力,适合中小学生作为基础写作训练内容。仿写的主题可以覆盖历史人物、名胜古迹等多个领域,适用范围很广。
名句写作应用
“威名垂万古,勇力冠当时”这句可以用来写历史上的勇武英雄人物的相关作文。比如写关于岳飞、关羽、霍去病等古代名将的作文时,就可以用这句引出人物的历史评价。也可以用在介绍历史名胜、纪念祠庙的游记类文章里,作为对所纪念人物的概括评价。日常写作中用到这句,能够提升文字的文化底蕴,让表达更有厚重感。应用的时候不需要修改原句,直接引用即可,也可以根据语境适当化用,比如改成“威名传万古,功绩冠当时”来适配文臣类的人物,使用方式非常灵活。
关联知识图谱
三国蜀汉名将张飞酬唱赠答
本诗的创作主题围绕张飞展开,前两句都是对张飞生平功绩的评价,是全诗的核心歌咏对象。张飞是三国时期的著名历史人物,也是中国民间文化中忠义勇武的代表性符号,和本诗的创作场景、主题完全契合。
诗经·王风·黍离同典故
本诗最后一句的“赋黍离”典故出自《诗经·王风·黍离》,是中国古典文学中感慨兴亡的经典典故。后世的咏史怀古诗几乎都用到过这个典故,是中国古典诗词中使用频率极高的经典典故之一,本诗对该典故的使用非常贴合主题。

名句 CLASSIC LINES

威名垂万古,勇力冠当时
该句精准概括了张飞的历史定位与民间评价。

标签 TAGS

作者 POET

殷尧藩 780年—855年
中唐诗人、中下层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待