送端上人游天台

师今欲向天台去,来说天台意最真。

溪过石桥为险处,路逢毛褐是真人。

云边望字钟声远,雪里寻僧脚迹新。

只可且论经夏别,莫教琪树两回春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 送别
创作背景
中唐赠别创作背景
本诗为中唐诗人施肩吾所作,学界公认创作于施肩吾隐居洪州时期。当时僧人端上人即将前往天台山游方修行,临行前向诗人讲述天台山的相关见闻,触发诗人创作灵感,写下这首赠别诗。施肩吾本人素来推崇佛道隐逸文化,对天台山的佛道胜迹向往已久,故而全诗没有普通赠别诗的离愁别绪,反而充满对友人此行的欣羡与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗体裁。七言律诗定型于初唐时期,是唐代最为核心的诗歌体裁之一。全篇共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,整体遵循平仄押韵规则。这类体裁兼具格律规整性与内容表达的灵活性,深受唐代文人喜爱,多用于赠别、咏怀、写景等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对即将出游天台山的僧人端上人的真挚送别祝福,期许对方此行顺遂,得偿游方修行的所愿。第二层是诗人自身对天台山所代表的佛道清修、隐逸逍遥境界的深切向往,暗含对世俗纷扰生活的疏离态度。历代主流解读均认可这首诗的情感澄澈真挚,无世俗送别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端上人是对出家僧人的尊称,“上人”是佛教中对德行兼备的僧人的敬称。天台指天台山,位于今天的浙江省台州市,是中国佛教天台宗的发源地,也是道教名山。石桥指天台山著名的石梁桥,是古代天台山的标志性险地。毛褐指用粗毛编织的衣服,古代多为隐者、僧人穿着,这里代指修行的得道之人。琪树原指神话传说中的玉树,这里用来指代天台山的珍奇树木,暗含天台山的仙意。
逐句白话释义
第一句写大师你现在想要前往天台山去,第二句写你过来和我说起天台山的时候,心意最为真挚恳切。第三句写沿途的溪水经过石梁桥的地方是最险要的去处,第四句写在路上遇到穿着粗毛布衣的人,那就是得道的真人。第五句写在云边远望山巅的题字,钟声从远处悠悠传来,第六句写在雪地里寻访僧人,新踩出的脚印清晰可见。第七句写我们暂且只约定这次分别也就是一个夏天的时间,第八句写千万别让天台山的琪树开两次花你才回来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将前往天台山游方的僧人端上人的赠别之作。全诗开篇先点出送别事由,中间两联描摹了天台山的险要风景、隐逸人群与清逸氛围,尾联则表达了对友人的期许,希望对方早日归来,不要在外逗留太久。整首诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,反而充满了对天台山隐逸生活的向往,以及对友人此行的美好祝福。
跨学科 · 是什么
天台山地理概况地理学
天台山位于中国浙江省台州市天台县,属于仙霞岭山脉的余脉。天台山的主峰华顶山海拔约1098米,整体以火山岩地貌为主,多奇峰、怪石、飞瀑、幽洞,自然景观十分秀丽。当地属于亚热带季风气候,降水充沛,植被覆盖率极高,四季都有不同的美景,自古以来就是著名的风景胜地与宗教名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读采用标准的2-2-3断句节奏,每句按照两个字、两个字、三个字的组合停顿。首联语调平缓,读出声说事情的陈述感。颔联语调稍扬,读出天台山风景的奇特性。颈联语调放缓放轻,读出诗句的清旷幽寂感。尾联语调亲切,读出对友人的期许感。整体诵读速度偏慢,不要太急促,才能体现出这首诗清逸出尘的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“云边望字钟声远,雪里寻僧脚迹新”是非常典型的写景对仗句式,仿写时可以按照“场景+动作+事物+特征”的结构来创作。首先确定两个对应的场景,比如“风前”对“月下”,然后确定对应的动作,比如“听笛”对“题诗”,再确定对应的事物,比如“梅香”对“竹影”,最后确定特征,比如“淡”对“疏”,组合起来就可以得到“风前听笛梅香淡,月下题诗竹影疏”的对仗句,仿写时要注意上下句的词性对应,意境统一。
核心名句写作应用
“云边望字钟声远,雪里寻僧脚迹新”这句诗适合用在描写寻访山野隐逸人士、游览高山古寺的作文场景中。比如写冬日去山中寺庙游玩的作文时,可以写“沿着积雪的石阶往上走,远处传来隐约的钟声,真有‘云边望字钟声远,雪里寻僧脚迹新’的意境”。也可以用在描写拜访隐居的长辈、老师的场景中,用来烘托环境的清幽和拜访对象的高洁品格。
关联知识图谱
石梁飞瀑同属地标
石梁飞瀑是天台山最具代表性的自然景观之一,就是诗中提到的“溪过石桥为险处”的石桥所在地,是古代游天台山的游客必到的景点,和本诗的创作内容直接相关。
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代著名的赠别诗,和本诗同属于唐代文人赠别友人的创作范畴,都是赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

云边望字钟声远,雪里寻僧脚迹新
这两句描摹了天台山清旷幽寂的山野氛围与寻访僧人的清雅场景。字句清逸出尘,极具画面感,历代诗话多评价其“有仙家气,无俗子尘氛”。后世文人创作寻访隐逸、游赏山野的相关作品时,多次化用这两句的意象与表达。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待