幽居乐

万籁不在耳,寂寥心境清。

无妨数茎竹,时有萧萧声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
隐居西山时期创作
这首诗创作于诗人隐居洪州西山期间,彼时诗人远离官场世俗,日常寄情山水,以草木、自然声响为伴。创作动因是诗人偶得幽居的清净感受,便随手记录当下心境,无明确的社会事件触发背景,目前学界公认其创作时间为施肩吾晚年阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗的体裁为五言绝句,属于近体诗的一类。该体裁形成于初唐时期,全篇共四句,每句五字,格律要求相对严格。五言绝句篇幅短小,擅长以极简的文字承载丰富意蕴,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中拥有独特的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是超脱世俗喧嚣的恬淡闲适,抒发了诗人沉浸于幽居生活的愉悦满足。情感层次由内而外延展,先点明内心的澄澈清净,再借周遭景物凸显悠然心境。历代主流解读均将其定位为唐代隐逸诗的典型闲适之作,情感表达质朴自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“万籁”指自然界和人世间的各种声响,是古典诗词里常用的指代所有声音的词汇。“寂寥”指环境寂静空旷,没有多余的人和事打扰。“萧萧”指竹子被风吹动时发出的沙沙的清响。“无妨”就是没关系、不碍事的意思,表达诗人的随性心态。这些字词都是唐代的常用口语词汇,没有生僻难懂的内容。整首诗的用词非常平实,普通人都能轻松读懂含义。
逐句白话释义
第一句“万籁不在耳”的意思是,所有外界的嘈杂声响都仿佛被隔绝在耳朵之外,自己完全不会被这些声音打扰。第二句“寂寥心境清”的意思是,在寂静空旷的环境里,我的心境变得格外澄澈清净,没有多余的杂念。第三句“无妨数茎竹”的意思是,我的居所旁边就算只有几竿竹子相伴,也完全不会觉得单调或者不满意。第四句“时有萧萧声”的意思是,风吹过的时候,时常能听到竹子发出的萧萧清响,听起来格外舒服。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人隐居生活里的一个普通小场景,没有宏大的叙事,也没有华丽的修饰。诗人通过自己的听觉感受和身边的几竿竹子,传递出了幽居生活的简单快乐。整首诗的核心主旨就是表达诗人脱离世俗的功名利禄之后,安于简单生活、享受清净时光的愉悦心情。这种快乐不需要丰厚的物质支撑,只需要内心的平静和自然的陪伴就足够。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性与文化寓意植物学
诗里提到的竹是禾本科竹亚科的多年生植物,在我国大部分地区都有种植。竹的叶片薄而有韧性,风吹过的时候叶片相互摩擦,就会发出沙沙的声响,和诗里描写的“萧萧声”完全吻合。竹在我国传统文化里一直是高洁、正直的象征,很多不喜欢世俗喧嚣的隐士都喜欢在居所旁边种竹。竹四季常青,就算在寒冷的冬天也能保持翠绿,也象征着君子不随波逐流的品格。普通人也经常用竹来表达自己不慕名利的人生追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓放松,不要带太强烈的情绪起伏。第一句“万籁/不在耳”,在“万籁”后面稍作停顿,语气放轻,读出声音被隔绝的感受。第二句“寂寥/心境清”,在“寂寥”后面停顿,语速再慢一点,读出心境澄澈的清透感。第三句“无妨/数茎竹”,语气轻松,读出随性的感觉。第四句“时有/萧萧声”,尾音可以稍微拉长一点,读出竹声悠远的感觉。整首诗读下来要让人觉得安静舒服,符合诗歌的整体氛围。
基础句式仿写指导
这首诗里“无妨数茎竹,时有萧萧声”的转折句式非常适合仿写,结构是“无妨+少量简单事物,时有+意外的美好收获”。仿写的时候先写不介意拥有的东西很少或者条件很简单,再写这种简单条件下能得到的小美好。比如可以写“无妨半窗月,时有淡淡光”,意思是就算只有半窗的月光也没关系,时常能感受到淡淡的柔光就很美好。还可以写“无妨一杯茶,时有缕缕香”,意思是就算只有一杯清茶也没关系,时常能闻到缕缕茶香就很满足。仿写的时候用词要平实,不要太华丽,符合原句清淡的风格。
名句日常写作应用
核心名句“万籁不在耳,寂寥心境清”非常适合用在描写远离喧嚣、内心宁静的日常场景里。比如写自己周末躲在家里的书房看书,关上门听不到外面街道的嘈杂声,就可以用这句来描写自己的状态。再比如写自己去山里的民宿度假,早上起床周围没有城市的噪音,只有鸟叫和风声,也可以用这句来表达自己的感受。还有写自己屏蔽了外界的负面评价,专心做自己喜欢的事情的时候,也可以引用这句来表现自己不受干扰的心境。用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,适配不同的语境。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的隐逸主题诗歌,同样描写了远离世俗喧嚣、安于田园生活的闲适心境。两首诗都没有华丽的辞藻,都是用平实的语言传递内心的真实感受,核心的情感内核高度一致,都是古典隐逸文学的代表性作品。普通读者可以将两首诗放在一起阅读,更好地感受古人的隐逸情怀。

名句 CLASSIC LINES

万籁不在耳,寂寥心境清
“万籁不在耳,寂寥心境清”生动传递出内心澄澈清净的状态。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待