别杨尊
远游同是客，执别两情牵。
天地愁眉破，山林归梦圆。
西行迷蜀道，北望黯淮边。
马上封侯事，相期在少年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 惜别 · 豪迈
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人杨尊之作。诗中提及“西行迷蜀道”与“北望黯淮边”，暗示了当时宋金对峙的地理背景，友人可能即将奔赴川蜀或淮河前线，离别之际，诗人作此诗以壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是宋代士大夫送别诗的代表性体裁。五言律诗在唐代定型，至宋代发展出以议论为诗、注重理趣的特色，本诗即体现了宋诗注重情感节制与意蕴表达的特点。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情，首联“执别两情牵”直抒胸臆，表达了友人间深厚的情谊与离别时的不舍。这种情感真挚而内敛，体现了宋代文人重情重义的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
执别
“执别”意为握手告别，表现出离别时依依不舍的动作细节。古人送别常以此动作表达深情，此处生动描绘了两人紧握双手、不忍分离的场景。
黯
“黯”字意为心神沮丧、情绪低落。在“北望黯淮边”一句中，生动刻画了诗人眺望北方边境时内心沉重、忧伤的感受。
首联释义
我们都在远方游历，同样身为异乡之客，此刻握手告别，两人的情意都深深牵挂着对方。
颔联释义
离别的愁绪仿佛让天地都皱起了眉头，但想到归隐山林的梦想，心中又感到一丝圆满。
颈联释义
你向西行，面对崎岖难行的蜀道感到迷茫；我向北眺望，对着淮河边境黯然神伤。
尾联释义
关于在马上征战沙场、建功封侯的大事，我们约定要在少年时期去努力实现。
核心主旨
这首诗描写了诗人与友人杨尊离别的场景。全诗既有对离别的不舍和愁绪，又充满了对未来的豪情壮志，鼓励彼此趁年轻建功立业。
跨学科 · 是什么
蜀道地理学
“蜀道”指古代通往四川地区的道路。这里山高谷深，地势极其险峻，唐代李白曾有名句“蜀道难，难于上青天”。诗中用此典故，形象地说明了友人西行路途的艰辛与危险。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联要读出深情厚谊，“情牵”二字重读；颔联“愁眉破”语调上扬，“归梦圆”读得舒缓；颈联“迷”与“黯”要读出沉重感；尾联“封侯事”与“少年”要读得激昂有力，展现壮志。
句式仿写
可仿写“马上封侯事，相期在少年”一句。句式特点为：前句写具体的奋斗目标或场景，后句写约定的时间或信念。例如：“笔底文章事，相约在今朝。”
写作应用
“马上封侯事，相期在少年”常用于励志类作文，表达珍惜青春、立志成才的主题。适用话题包括“青春与梦想”、“离别与勉励”、“志向与奋斗”等。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，王维诗重惜别之情，本诗在惜别中更增壮志豪情。
名句 CLASSIC LINES
马上封侯事，相期在少年
此二句为全诗核心名句，意指建功立业的功名事业，约定在少年时期实现。诗句化用了汉代班超投笔从戎、立功异域的典故，将离别的惆怅升华为对功名的追求，格调高昂，励志传神，常被后人用于互勉进取。
标签 TAGS
作者 POET
章粲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待