临水亭

只怪素亭黏黛色,溪烟为我染莓苔。

欲知源上春风起,看取桃花逐水来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
中唐春日游赏创作
本诗作于中唐长庆年间,是诗人漫游江南水乡时,春日登临临水亭观赏周边景色即兴创作的作品,创作动因源于诗人见到春日溪畔独特景致的触动,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代成熟的诗歌体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展至鼎盛,兼具短小精悍与意境悠远的特点,是文人即兴抒情最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人春日游赏时的悠然闲适,以及对江南春日灵动生机的由衷喜爱,情感表达冲淡自然,没有浓烈的悲喜宣泄,契合唐代山水隐逸诗的抒情特质,历代解读普遍认同其恬淡愉悦的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
素亭指用白色涂料粉刷或白色石材修建的亭子,黛色是青黑色,这里指远山的颜色,莓苔就是生长在潮湿处的青苔,逐水指顺着水流的方向漂浮。这几个字词都是古典诗词中描写山水景色的常用词汇,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是只觉得奇怪,白色的亭子上怎么沾染上了远山的青黑色。第二句的意思是溪边的雾气仿佛特意为我,把岸边的青苔染得格外翠绿。第三句的意思是想要知道溪流源头的春风是不是已经吹起。第四句的意思是只要看那桃花瓣顺着水流漂过来就知道答案了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日在临水亭游玩时看到的景色,先写近在眼前的亭子和青苔,再由漂来的桃花联想到源头的春风,整首诗的内容充满了春日的灵动生机,表达了诗人游赏时轻松愉悦、悠然闲适的心情,没有复杂的情感寄托,读来明快清新。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,节奏舒缓。第一句“只怪/素亭/黏黛色”在“怪”“亭”后稍作停顿,带着一点疑惑的语气。第二句“溪烟/为我/染莓苔”在“烟”“我”后停顿,语气要柔和。第三句“欲知/源上/春风起”在“知”“上”后停顿,带着一点探知的好奇。第四句“看取/桃花/逐水来”在“取”“花”后停顿,语气要带着发现的欣喜。
句式仿写指导
可以仿写本诗“欲知…看取…”的逻辑句式,用一个具体的小现象暗示抽象的大变化。比如写秋天到来可以写“欲知山上秋风起,看取枫叶逐水来”,写下雪可以写“欲知天上寒霜降,看取琼花落檐来”,仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前面是要探知的内容,后面是可以观察到的具体现象,符合生活常识即可。
名句应用场景
核心名句“欲知源上春风起,看取桃花逐水来”可以用在描写春日景色的作文开头,也可以用在表达发现细微变化、预判趋势的语境中。比如写春游的作文时可以引用这句引出看到的春日景色,写发现新生事物崛起的文章时也可以用这句来比喻从细微迹象看到整体趋势。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
《桃花源记》中有“晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷”的描写,后世文学作品中出现的桃花逐水的意象都来源于此,本诗的桃花逐水场景也和该典故的意象一脉相承,都是指向春日清幽的世外桃源般的意境。

名句 CLASSIC LINES

欲知源上春风起,看取桃花逐水来
这两句以小见大的表达极具巧思。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待