郡侯奏请为先竹洲易名因送逢原入京

「五云」指五色祥云，代指皇帝所在地。「九垓」指九州、天下。「生意」指生机。「陇头梅」引用典故，借指寄送或传递消息。「曲台」指掌管礼制的官署。「飞诰」指朝廷封赠的诏令。

一封奏章呈入朝廷，如拨开五色祥云般显赫，对儒学前辈的褒奖录用震动了九州天下。那枯萎的竹洲之竹仿佛要恢复生机，美好的风信已经传来了陇头梅开的消息。墓志铭树立在幽深的墓道中，朝廷的谥法礼仪将在曲台昭示天下。您乘船离去，片帆在春水中顺滑而行，期待您捧着朝廷的封诰荣耀归来。

这首诗通过描写郡侯奏请为先贤易名一事，表达了对先贤的崇敬之情。同时送别友人入京，预祝事情顺利，期待友人带着朝廷的诰命荣耀归来，充满了积极向上的乐观精神。