送绝尘子归旧隐二首 二

班藤为杖草为衣,万壑千峰独自归。

纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
送别隐逸友人
本诗为唐代诗人、道士施肩吾送别道号绝尘子的友人返回深山旧隐时所作,创作时间大致为施肩吾晚年隐居洪州西山时期,是诗人隐逸交游生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,成型于唐代,每首四句,每句七字,讲究平仄押韵,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人归隐后音信难通的怅惘不舍,二是对友人孤高隐逸生活的欣羡认同,情感真挚内敛,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
班藤指带有斑纹的藤条,古代常用来制作手杖。草为衣指用草编织的衣服,是古代隐者的典型装束。纵令意思是即使、就算。人信稀指人烟稀少,书信难以传递。
逐句白话释义
第一句写绝尘子用斑纹藤条做手杖,身穿草编的衣裳。第二句写他要跨过千万道沟壑、千座山峰,独自返回旧隐的地方。第三句写就算日后诗人想念友人,也找不到人能够传递消息。第四句写友人归隐的桂树生长的山岩边,人烟稀少,书信本来就很难通行。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人送别即将返回深山归隐的友人绝尘子的场景,刻画了友人孤高清冷的隐者形象,抒发了诗人对友人的不舍之情,以及别后难以互通音信的怅惘,也暗含了诗人对隐逸生活的认同与向往。
跨学科 · 是什么
桂树植物学
桂树是木犀科木犀属的常绿乔木,四季常青,秋季开花时香气浓郁。在我国传统文化中,桂树一直是高洁、隐逸的象征,经常出现在描写隐者居住环境的文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“2-2-3”的节奏断句,比如“班藤/为杖/草为衣”。前两句语气平缓舒展,体现隐者的闲适孤高。后两句语气放缓放轻,带出淡淡的怅惘之感。整体语速偏慢,语调平和。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的“XX为X X为X,XXXX独自X”的并列结构,用来刻画人物形象与行为。例如仿写“松枝为笔叶为纸,万水千山独自题”,描写旅途中创作的文艺爱好者形象。
名句应用指导
“纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀”可以用在描写送别亲友前往偏远地区的场景中,表达思念难寄的怅惘心情。例如作文中写“送表哥去西部山区支教的时候,我忽然想起这句诗,只盼着他偶尔能发来消息报平安”。
关联知识图谱
施肩吾《送绝尘子归旧隐二首 其一》同组作品
本诗是《送绝尘子归旧隐二首》的第二首,第一首同样描写绝尘子的隐者形象与归途,两首诗主题一致,情感连贯,共同构成了完整的送别场景。

名句 CLASSIC LINES

纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀
这两句是本诗的核心名句,以质朴的语言直抒别后思念难寄的怅惘,末尾以桂树岩边的荒僻景色收束,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待