玩花词

今朝造化使春风,开拆西施面上红。

竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜花
创作背景
中唐春日赏玩春花即兴创作
本诗作者为中唐诗人施肩吾,收录于《全唐诗》卷四百九十四施肩吾作品集内。目前学界未考证到本诗具体创作年份与明确的触发事件,普遍认为是诗人春日外出赏玩,见到盛放的艳红色春花时有感而发即兴创作。本诗无作者生平关联的额外创作背景,纯为咏赏春景的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟。每首四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两种基本格式,可首句入韵或不入韵。七言绝句是唐代最为流行的诗歌体裁之一,擅长以短小篇幅抒发凝练的情感,历代名家名篇辈出。本首《玩花词》为仄起首句入韵格式的七言绝句,符合唐代近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对春日盛放红花的极致喜爱与沉醉,没有复杂的身世寄托,完全以对自然之美的纯粹欣赏为核心。情感层次从初见花开的惊喜,到久观不足的沉醉,再到欲将花纳入心中的珍视,层层递进,真挚动人。历代对本诗的情感解读没有明显分歧,均认可其纯任天性的爱花内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次重点字词共3个,分别为造化、开拆、舁。造化的意思是天地自然、大自然的创造力。古代诗文里常用造化代指掌控自然变化的力量。开拆在这里是开放、绽放的意思。拆字原本有拆开、开启的含义,这里用来形容花朵舒展绽放的状态。舁读音为yú,是指用手抬、扛的意思。寸心就是指人的内心、心头。这些字词都是唐代诗文里的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是今天天地自然催动着春风吹拂而来。第二句的意思是春风吹开了像西施脸上红晕一样艳丽的红花。西施是古代著名的美女,面色红润娇美,这里用来比喻花的颜色。第三句的意思是一整天对着这些花观赏,仍然觉得看不够。竟日就是一整天、从早到晚的意思。犹不足就是仍然觉得不满足。第四句的意思是让人把几株花抬到自己跟前,就好像把花放进了自己的心里一样。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了中唐诗人施肩吾春日外出赏玩春花的完整场景。诗的前两句写看到春风吹开艳丽春花的美好景致。诗的后两句写诗人对花的喜爱到了看不够的程度,要把花抬到眼前仔细赏玩。整首诗没有复杂的寄托,完全围绕对春花的喜爱展开。情感非常真挚纯粹,没有负面的情绪表达。全诗篇幅短小,语言非常直白,普通人很容易理解其中的含义。这首诗是典型的咏写春景的小诗,充满了轻松愉悦的氛围。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学属性植物学
诗句里以西施面红比喻的花是桃花。桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,花期在每年的春季。桃花的颜色多为淡粉红色或艳红色,和人脸上的红晕颜色非常相似。桃花原产于中国中部地区,现在全国大部分地区都有种植。桃花是春季最具代表性的观赏花卉之一,深受大众喜爱。古人很早就有春季赏桃花的传统,留下了很多咏写桃花的诗文。桃花除了观赏价值之外,还可以食用、入药,用途非常广泛。这里以西施比喻桃花是古代诗文里的常见用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用二三二的断句方式即可。第一句断为「今朝/造化/使春风」,重音放在「春风」二字上,语气轻快。第二句断为「开拆/西施/面上红」,重音放在「面上红」三字上,语气带着惊喜感。第三句断为「竟日/眼前/犹不足」,重音放在「犹不足」三字上,语气带着沉醉的感觉。第四句断为「数株/舁入/寸心中」,重音放在「寸心中」三字上,语气带着满足感。整首诗的诵读语速不要太快,保持轻松愉悦的整体基调。诵读时不需要刻意拉长音调,用日常放松的语气就可以。这种断句方式符合大多数七言绝句的诵读规律。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗的前两句「今朝造化使春风,开拆西施面上红」的句式进行仿写。这个句式的结构是「今朝造化使XX,开拆XX面上红」,前半句写自然力量催动某一种事物,后半句写事物呈现出的美好状态。比如写秋景的时候可以仿写为「今朝造化使秋霜,开拆丹枫面上红」。写冬景的时候可以仿写为「今朝造化使冬阳,开拆梅枝面上红」。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯,后半句的比喻要贴切。仿写的内容不需要追求复杂的用词,贴合场景就可以。这种仿写可以锻炼大家对自然景物的观察能力和语言表达能力。大家可以多尝试不同季节、不同景物的仿写练习。
名句写作应用
本诗的名句「今朝造化使春风,开拆西施面上红」非常适合用在描写春日景色的作文里。比如写春游的作文时,看到满树盛放的桃花,就可以用这句诗来形容桃花的艳丽。比如写观察日记记录桃花开放的过程,也可以用这句诗来开头,引出描写的对象。这句诗还可以用在描写春日景色的散文里,提升文字的美感。使用的时候不需要额外添加复杂的解释,大家都能理解诗句的含义。这句诗也可以用在日常发朋友圈描写春景的文案里,显得更有文采。使用的时候要注意贴合场景,不要用在非春季、非桃花的场景里。大家可以多积累这类实用的古诗名句,提升自己的写作能力。

名句 CLASSIC LINES

今朝造化使春风,开拆西施面上红
这两句以巧妙的拟人、比喻手法写出春风催开花朵的灵动与春花的娇艳,用语浅白灵动,没有生僻典故。

标签 TAGS

作者 POET

施肩吾
唐代诗人、道教作家、曾登进士第

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待