寄石泉策禅师
不来三十载，僧与寺俱非。
棕屦延苍藓，蒲团坐翠微。
溪传松顶相，风助竹谈机。
侍者能栽菊，秋深重扣扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀旧
创作背景
创作背景
此诗为作者时隔三十年后重访石泉寺所作。诗题中“石泉”为寺名或地名，“策禅师”为诗人的旧识方外之交。诗人借重游故地之机，抒发了对岁月变迁的感慨与对禅隐生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了宋代士大夫深厚的文学修养与对禅宗意境的审美追求。
情感 · 解读
核心情感为怀旧访隐与禅悦之情。诗人重游故地，感叹时光流逝、物是人非，同时通过对禅寺清幽环境的描绘，表达了对禅师高洁品格的向往与对禅理的领悟。
基础解读 READING
语文核心知识
三十载
意为三十年。这是一个时间词，点明了诗人离开此地已经很久了，为全诗奠定了沧桑、怀旧的基调。
棕屦
指用棕榈纤维编织的鞋子。这种鞋子轻便耐磨，适合在潮湿的山林中行走，是隐士和僧人常穿的鞋履。
翠微
形容青翠的山气，也指青翠的山色。这里指禅师修行的环境被青翠的山色和雾气笼罩，非常清幽。
诗句释义
我已经三十年没有来这里了，以前的僧人和寺庙都已经变了样子。棕麻鞋子放在地上，长满了青苔，蒲团安放在青翠的山色之中。溪水传来了松树顶上的法相，风帮助竹林谈论禅机。侍者懂得种植菊花，在深秋时节我再次敲响了寺门。
核心主旨
这首诗通过描写诗人三十年后重访石泉寺的所见所闻，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感叹，以及对禅师清净修行生活的向往和赞美。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“石泉”应指山中的泉水或地名，环境特征为“苍藓”、“翠微”、“松”、“竹”，描绘了一个湿润、多植被、远离尘嚣的山林地理环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。首联“三十载”处需重读以示时间之久；颔联“延苍藓”、“坐翠微”需读出画面的静谧感；颈联“传”、“助”二字需读出拟人的生动感。
句式仿写
可仿写颔联“名词+动词+偏正短语”的对仗句式。例如：“清泉流白石，明月照疏林”，练习如何通过名词组合营造意境。
写作应用
核心名句“棕屦延苍藓，蒲团坐翠微”可用于描写幽静的环境、隐居的生活，或表达对宁静心境的追求，适用于“心境”、“环境”、“选择”等话题的写作。
关联知识图谱
访隐者不遇同主题
本诗与贾岛《访隐者不遇》同为寻访隐士题材，但本诗重在访得后的感悟与环境描写。
名句 CLASSIC LINES
棕屦延苍藓，蒲团坐翠微
此联为全诗核心名句。通过“棕屦延苍藓”与“蒲团坐翠微”的工整对仗，生动描绘了禅寺的幽深环境与禅师的修行生活，意境清远，体现了诗人对禅意生活的深刻体悟。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待