菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝为之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死于兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律

昏昏：神志迷糊不清醒的样子。废书：停止读书。瘦鞭：指菖蒲细长的根茎。走石：在石缝中穿行。九节：指菖蒲，传说中九节菖蒲为上品。拈：用手指夹取。

我昏昏沉沉多忘事，很久没有读书了，闲来无事去溪石上采摘菖蒲。那细长的根茎在石缝中穿行，好似蛟龙潜藏的洞穴；细嫩的叶子穿透苔藓生长，就像虎豹的胡须。阴暗的山洞中光线忽明忽暗，石坎里的泉水盈满滋润不易干枯。试着拿一株九节菖蒲在风前嗅一嗅，顿时觉得飘飘欲仙，不需要人搀扶了。

这首诗通过描写端午日采摘菖蒲的经历，生动刻画了菖蒲的形态与生长环境。诗人借物抒怀，从采蒲、嗅蒲的动作中获得了精神上的愉悦与超脱，表现了闲居生活的情趣和旷达的心境。