再寄正仲
涧碧山红锦步障，晚菘早韭五侯鲭。
莫道乱来无乐事，床头流水作琴听。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
南宋乱世
此诗创作于南宋时期，当时时局动荡、兵祸连结。诗题中“再寄”表明诗人与友人正仲（即舒岳祥）相隔两地，此诗为诗人身处乱世、隐居山林时所作，旨在向友人倾诉近况与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达乐观，展现了诗人在乱世中随遇而安的心境。面对生活环境的变迁，诗人未陷于愁苦，反以自然山水与田园生活自娱，体现了超然物外、怡然自得的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
锦步障
“锦步障”原指用锦缎制成的屏幕，此处运用比喻修辞，将涧水的碧绿与山花的红艳比作华丽的锦缎屏幕，生动形象地描绘出山水相映的绚丽景色，展现了自然之美。
五侯鲭
“五侯鲭”指汉代五侯家传的名菜，后泛指美味佳肴。诗人在此处用典，将普通的晚菘早韭比作珍馐美味，表达了诗人对田园生活的满足与对物质享受的淡泊态度。
诗句释义
碧绿的涧水与红艳的山花交相辉映，宛如一道华丽的锦缎屏幕。晚种的菘菜与早割的韭菜，吃起来竟如汉代五侯家的美味佳肴般可口。不要说在这乱世之中没有快乐的事情，听那床边的潺潺流水声，便如同在聆听美妙的琴音一般。
主旨概括
全诗通过描绘山水美景与田园饮食，展现了诗人隐居生活的宁静与美好。诗人以流水为琴，表达了在乱世中随遇而安、安贫乐道的豁达胸襟，体现了积极乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“菘”是十字花科芸薹属植物，即现代的大白菜，耐寒性强，秋冬季节品质最佳。“韭”是百合科葱属多年生草本植物，春季萌发最早。诗人选取这两种蔬菜，科学地反映了它们作为季节性蔬菜的生长特性与食用时令。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应语调明快，展现景色的绚丽与生活的惬意。第三句“莫道”二字需重读，体现转折与强调。第四句应读得舒缓悠长，特别是“作琴听”三字，需读出陶醉与欣赏之情，展现诗人的雅趣。
句式仿写
可仿照“莫道……无……”的句式进行写作练习，例如：“莫道冬日无生机，雪底嫩芽报春来”。该句式通过否定词“莫道”引出转折，常用于表达在逆境中发现希望或美好的主题，能有效增强语言的表现力。
写作应用
“床头流水作琴听”一句可用于“乐观心态”、“发现生活之美”、“逆境中的坚守”等主题的写作中。在描写环境艰苦或心境孤独时，引用此句能有效衬托出人物高雅的情趣与豁达的胸襟，提升文章的立意深度。
关联知识图谱
戴表元同作者
本诗作者，南宋末年至元初著名文学家，被称为“东南文章大家”。
名句 CLASSIC LINES
莫道乱来无乐事，床头流水作琴听
此二句为全诗核心名句，以流水代琴，化俗为雅。诗人将乱世的困顿生活转化为审美的契机，以“流水作琴”的意象，生动诠释了身处逆境而泰然处之的豁达胸襟，具有极高的哲理意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
舒岳祥 ？-1298
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待