天竺谢竹心陈通判见访 其一

紫袍乌帽马蹄轻,晓浥秋山桂露清。

慷慨剧谈当世事,艰难方见故人情。

杏园旧宴魁麟笔,莲幕重开佐凤城。

青琐玉堂殊有待,江淮何日可休兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 感激
创作背景
天竺接待陈竹心到访
本诗为宋代诗僧释行海住持杭州天竺寺期间所作,当日曾任通判的旧友陈竹心登门拜访,二人相谈甚欢谈及当下时局与旧日往事,诗人有感而发创作此诗,创作时间大致为南宋末年,当时江淮地区正处于宋元交战的动荡状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代中期,格律要求严格,全诗共八句每句七字,要求二、四、六、八句押韵,中间两联必须对仗,是古典诗歌中兼具形式美感与表达容量的重要文体,在唐宋时期得到大量创作,历代均有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层为偶遇旧日友人到访的欣喜与珍视,二人于动荡时局中相见共谈世事,凸显患难之中的友情珍贵;第二层为对江淮战乱的忧虑,期盼战事早日平息百姓恢复安定生活,暗含对友人施展才学匡扶时局的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫袍乌帽是宋代中级官员的标准官服,通判是宋代州郡一级的副长官,负责监察地方官员。浥是沾湿的意思,桂露是桂花上的露水。剧谈是畅快深入地交谈。杏园旧宴指唐代以来新科进士参加的庆宴,这里指陈通判早年考中进士的经历。麟笔是对出色文笔的美称。莲幕是对州郡官员幕府的美称,凤城指南宋都城临安。青琐玉堂指朝廷的重要官署。江淮指长江和淮河之间的交战前线。
逐句白话释义
第一句写陈通判穿着官服,骑着快马轻快地来到山中。第二句写秋天清晨的山路上,他的衣衫沾了带着桂花香气的清露。第三句写二人见面后畅快地谈论当下的天下大事。第四句写正是在时局艰难的时候,才更能看出老朋友之间的情谊有多珍贵。第五句回忆陈通判当年考中进士,文笔出众在同年中拔得头筹。第六句写如今他重新担任官职,到临安府来辅佐地方政务。第七句说朝廷的重要职位还在等着他施展才学。第八句写不知道江淮地区的战乱什么时候才能停止,百姓能过上太平日子。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在天竺山接待旧日友人陈通判到访的经历,首先描写了友人来访时的状态与秋日山中的环境。接着写二人交谈的内容,感慨患难中友情的珍贵。又回忆了友人早年的才名,肯定他现在的政绩。最后表达了对友人才学的认可,以及对江淮战乱早日平息、天下恢复太平的期盼。全诗情感真挚,既有私人情谊的温暖,也有忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
宋代官服制度社会学
紫袍乌帽是宋代六品以上中级官员的标准官服配置,宋代官员服饰颜色有严格的等级规定,三品以上服紫,五品以上服朱,七品以上服绿,九品以上服青。乌帽是宋代官员通用的官帽,也就是乌纱帽的前身。通判作为州郡副长官,品级符合穿紫袍的要求,所以诗中的描写完全符合宋代的服饰制度,是对当时官员形象的真实还原。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒展平和,读首联时节奏稍轻快,体现友人到访的欣喜。读颔联时语气要放缓加重,突出情感的厚重感。读颈联时语气要明亮,带有肯定赞赏的意味。读尾联时语气要放沉,带出忧虑和期盼的情绪。每句七字的断句为“二二三”结构,比如“紫袍/乌帽/马蹄轻”,押韵的字是清、情、城、兵,诵读时要稍作延长,突出韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“慷慨剧谈当世事,艰难方见故人情”的对仗句式,前半句写具体的行为场景,后半句写场景中凸显的道理。仿写时要注意上下句词性相对,语义相关,比如“围炉共话平生事,岁晚方知故交真”,就是仿照这个句式创作的。前半句写相聚聊天的场景,后半句写年老时才知道老朋友的珍贵,和原句的结构和情感逻辑完全一致。
核心名句写作应用
“慷慨剧谈当世事,艰难方见故人情”这两句可以用到关于友情、患难、时代记忆的作文中。比如写疫情期间和老朋友互相扶持的经历时,可以引用这两句,形容特殊时期的友情更加珍贵。也可以用到回忆过去和朋友一起讨论理想的文章中,突出动荡或者艰难时刻友情的分量。适用的场景非常广泛,情感真挚容易引发读者共鸣。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》也是宋代诗人记录到访友人住处的作品,都描写了乡村或者山中的景色,都体现了真挚的人情往来,都是宋代七言律诗的经典作品,适合和本诗一起阅读,体会宋代文人的交往生活。

名句 CLASSIC LINES

慷慨剧谈当世事,艰难方见故人情
这两句直白道出患难时刻友情的珍贵,情感真挚厚重。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待