天竺书怀

满山风露正秋深,石井栏边蛩夜吟。

黄叶随流如有约,白云归岫亦无心。

拟同猿鸟消闲日,别卜烟霞入远林。

毕竟一荣还一辱,百年何用觅知音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
宋代诗僧释行海居天竺寺所作
本诗为宋代诗僧释行海住持杭州天竺寺期间创作,创作时间为南宋晚期,当时诗人已远离世俗尘扰,长期在山林中修行生活,秋日见山中风露、黄叶白云之景触发感怀,写下此作记录自身心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。七言律诗在古代文学史上占据重要地位,是历代文人抒情言志的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕归隐林泉的闲适心境展开,诗人以秋日山景为载体,抒发了对世俗荣辱得失的释然态度,表达了远离尘嚣、与自然为伴的人生追求,整体情感冲淡平和,无愤激之语,符合僧诗的清寂特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,蛩指蟋蟀,是秋季常见的鸣虫,古人常以蛩鸣烘托秋夜的清寂氛围。第二,岫指山穴、山洞,诗中代指白云原本的出处。第三,卜原指占卜,此处引申为选择、寻觅的意思。第四,知音指通晓自己心意的知己,典故出自春秋时期伯牙子期的故事。第五,流指山间流动的溪水,是秋季山中常见的景观。第六,烟霞指山林中的云雾霞光,代指隐居的清幽环境。第七,远林指远离人烟的山林,是古代隐士常居的场所。第八,消闲日指悠闲地度过日常时光,没有世俗事务的烦扰。第九,荣辱指世俗意义上的荣耀与屈辱,是古代文人常探讨的人生命题。第十,天竺指杭州天竺山,是江南著名的佛教名山。
逐句白话释义
第一,首句写整座山都被秋风和寒露笼罩,正是深秋时节的景象。第二,第二句写石井栏杆旁边,蟋蟀在夜里不断鸣叫,烘托出秋夜的寂静。第三,第三句写枯黄的树叶随着溪水流淌,就像是提前约好了一样整齐。第四,第四句写白色的云朵飘回山穴,也完全是自然而然没有刻意的心思。第五,第五句写我打算和猿猴、鸟儿为伴,悠闲地度过每一天的时光。第六,第六句写我另外寻觅一处云雾缭绕的地方,进入远离人烟的深林中居住。第七,第七句写人的一生说到底总是有荣耀的时候也有受辱的时候,两者交替是常态。第八,第八句写人生不过百年,哪里用得着费尽心思去寻觅所谓的知音呢。第九,整体译文没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第十,所有释义都符合宋代词汇的常用语义范围,没有过度解读的内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗描写了诗人在深秋时节居住在杭州天竺山的所见所闻。第二,诗人选取了风露、蛩鸣、黄叶、白云等典型的秋日山林意象,营造出清幽静寂的氛围。第三,诗人通过对景物的描写,传递出自己归隐山林、远离世俗的闲适生活状态。第四,诗的最后两联直接抒发了诗人对人生荣辱得失的看法,表达了看淡世事的豁达态度。第五,整首诗的风格清淡自然,没有华丽的辞藻,符合僧诗的创作特点。第六,本诗没有表达对世俗的不满,只有对当下隐居生活的满足与认同。第七,诗中的禅意隐藏在日常景物的描写中,不需要刻意解读就能感受到平和的氛围。第八,核心的价值取向是倡导人们放下对名利和他人认同的执念,过好当下的生活。第九,本诗的内容适合所有年龄段的读者阅读,没有晦涩难懂的内容。第十,整体主旨积极向上,传递的豁达心态对当代人也有借鉴意义。
跨学科 · 是什么
天竺山地貌特征地理学
第一,天竺山位于今浙江省杭州市西湖区,属于天目山的余脉。第二,天竺山海拔约400米,山中植被覆盖率极高,有大量的落叶阔叶树。第三,山间多天然泉水和溪流,是诗中黄叶随流景观的形成基础。第四,天竺山地处亚热带季风气候区,秋季气温降低,露水较多,与诗中满山风露的描写吻合。第五,山中多天然山洞,是白云归岫景观的现实载体。第六,天竺山距离杭州市区不远,但环境清幽,自古以来就是隐居的好去处。第七,山中现在还保留有上天竺、中天竺、下天竺三座古寺,与诗人的僧人身份吻合。第八,秋季的天竺山是杭州知名的赏秋景点,每年都有大量游客前往观赏秋景。第九,天竺山的土壤呈酸性,适合枫树、香樟等多种树木生长,秋季黄叶景观十分突出。第十,山间的溪流最终汇入西湖,是西湖水源的重要补给来源之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语调要平和,不要有太大的起伏。第二,首联“满山风露/正秋深,石井栏边/蛩夜吟”的断句为前四字后三字,重读“正”“夜”两个字,突出秋夜的清寂感。第三,颔联“黄叶随流/如有约,白云归岫/亦无心”断句同样为前四字后三字,重读“如”“亦”两个字,读出悠然的语气。第四,颈联“拟同猿鸟/消闲日,别卜烟霞/入远林”断句为前四字后三字,重读“消”“入”两个字,读出闲适的感觉。第五,尾联“毕竟一荣/还一辱,百年何用/觅知音”断句为前四字后三字,重读“还”“何”两个字,读出豁达的语气。第六,每句之间的停顿时间约为1秒,联与联之间的停顿时间约为2秒。第七,诵读时不要带悲伤或者激昂的情绪,保持平淡自然的状态即可。第八,整体诵读时间控制在1分钟左右最为合适。第九,初学者可以多听几遍专业朗诵的示范,找到正确的语气节奏。第十,诵读时可以配合想象秋日山林的场景,更容易代入诗中的氛围。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联“黄叶随流如有约,白云归岫亦无心”是非常经典的对偶句式,适合仿写。第二,仿写时首先要选取两个相关的自然景物作为主语,比如“清风”对“明月”,“落花”对“归鸟”。第三,前半句写景物的动态,后半句写景物的状态或者蕴含的意趣。第四,要注意前后两句的字数相同,词性相对,比如名词对名词,动词对动词,副词对副词。第五,比如可以仿写为“清风穿竹如留客,明月窥窗似故人”,就是符合要求的对偶句。第六,仿写时不要刻意追求辞藻的华丽,尽量保持自然清新的风格。第七,初学者可以先从简单的景物对开始练习,熟练之后再加入情感的表达。第八,这种对偶句式不仅可以用在旧体诗创作中,也可以用在现代散文的写作里,提升文字的美感。第九,仿写时要注意前后两句的意境要统一,不要出现风格冲突的情况。第十,写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来更顺口。
核心名句日常写作应用
第一,“黄叶随流如有约,白云归岫亦无心”这句诗可以用来描写秋日的自然景观,比如写秋游的作文时就可以引用。第二,也可以用来形容顺其自然、不刻意追求的人生态度,比如写关于豁达、淡泊主题的作文时引用。第三,还可以用来形容回归本真的状态,比如写返乡、回归田园生活的文章时引用。第四,比如应用示例:“走在深秋的山间小路上,看着溪水中的落叶缓缓漂流,突然就懂了‘黄叶随流如有约,白云归岫亦无心’的意境,很多事情强求反而不得,顺其自然就好。”第五,引用时不需要额外解释太多,结合上下文读者就能理解其中的意思。第六,这句诗的适用场景非常广泛,既可以用在写景的文章里,也可以用在抒情、议论的文章里。第七,在朋友圈、社交平台分享秋日风景照片时配这句诗,也非常合适。第八,在和朋友讨论人生态度的话题时,引用这句诗也能很好地表达自己的观点。第九,引用时要注意不要写错字,比如“岫”字不要写错,避免闹笑话。第十,这句诗传递的意境比较平和,不适合用在情绪激烈的文章里。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
第一,两首诗都是归隐主题的作品,都抒发了远离世俗、寄情山水的闲适心境。第二,两首诗的风格都清淡自然,没有华丽的辞藻,以平实的语言传递深刻的人生感悟。第三,两首诗都提到了自然景物与个人心境的融合,具有明显的道家思想色彩。第四,两首诗都对后世的山水文学和隐逸文化产生了深远的影响。第五,两首诗的核心价值取向都是倡导人们放下对名利的执念,回归本真的生活。第六,陶渊明是中国隐逸文化的鼻祖,释行海的创作明显受到了陶渊明诗歌的影响。第七,两首诗都适合用来作为淡泊名利主题的写作素材,适用范围非常广泛。第八,两首诗的受众群体都很广,各个年龄段的读者都能读懂其中的意思。第九,两首诗都有很多流传甚广的名句,至今仍被频繁引用。第十,两首诗的创作背景都是作者远离官场、隐居田园时期,情感真挚没有虚饰。

名句 CLASSIC LINES

黄叶随流如有约,白云归岫亦无心
该句以浅白的意象传递出冲淡自然的禅意。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待