宿高岸庵

溪房长对竹林清,日日思归计未成。

千里暮云愁作客,一灯寒雨话浮生。

白鸥沙上东西梦,黄叶阶前聚散情。

清晓又移烟艇去,峨嵋山下钓台平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
云游留宿高岸庵所作
本诗为作者云游途中留宿高岸庵时所作,创作于南宋末年。当夜恰逢寒雨,作者与庵中同宿之人围灯夜话,触动羁旅思归之情与人生聚散之慨,遂写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首共八句,每句七个字,中间两联要求对仗工整,需符合固定平仄、押韵规则。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是历代文人常用的抒情创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进层次,第一层是云游在外不得归家的羁旅愁绪,第二层是与友人夜话时感慨人生聚散无常的喟叹,第三层是最终萌生的归隐山水、远离尘嚣的隐逸志趣,情感表达克制深婉,符合僧诗清寂的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“高岸庵”是作者留宿的佛教庵院,为山野中的修行场所。第二,“浮生”是古代常用词汇,指代漂泊不定、短促虚幻的人生。第三,“烟艇”指笼罩在烟波雾气中的小船,常用来指代隐者的出行工具。第四,“钓台”指传说中隐者垂钓的平台,是隐逸文化的典型符号。第五,“白鸥”在古典诗词中常用来象征自由自在、不受世俗拘束的状态。第六,“客”在这里指代作者自己,因为云游在外,所以自称客居之人。第七,“寒雨”指深秋时节寒凉的雨,是烘托凄凉氛围的典型意象。第八,“清晓”指天刚亮的时候,也就是拂晓时分。第九,“聚散情”指人与人之间相聚又分离的复杂情感。
逐句白话释义
第一句写溪边的庵房正对着清幽的竹林,环境十分静谧。第二句写我天天都想着回家,但是回去的计划一直没能实现。第三句写望着绵延千里的傍晚云霞,我为自己客居在外的处境感到忧愁。第四句写寒雨淅淅沥沥地下着,我们就着一盏孤灯,聊起了人生的浮沉际遇。第五句写白鸥栖息的沙洲上,我的梦一会儿飘到东一会儿飘到西,没有定所。第六句写台阶前落满了黄色的树叶,让我们感受到了相聚又别离的复杂情绪。第七句写天刚亮的时候,我又坐上笼罩在雾气里的小船出发了。第八句写峨眉山脚下的钓台平坦开阔,是我向往的归隐去处。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者留宿高岸庵的所见所感。开篇先点明庵院周边清幽的环境,引出自己思归不得的愁绪。中间两联集中写夜话的场景和由此生发的感慨,既有客居异乡的凄凉,又有对人生聚散无常的喟叹。结尾写自己第二天清晨离开,表达了想要到峨眉山脚下隐居垂钓的愿望。整首诗的情感基调平缓深沉,没有激烈的情绪抒发,却处处透着细腻的人生感悟。语言风格清新自然,没有华丽的修饰,符合僧诗的创作特点。读者可以从诗中感受到古人对于羁旅、人生、归隐的典型思考。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗中提到的“竹”是禾本科竹亚科植物,大多为常绿植物,主要生长在我国南方亚热带地区。竹的生长速度快,枝干挺拔,四季常青,在传统文化中象征高洁、清幽、坚韧的品格,常用来烘托隐士、僧人居住场所的清净氛围。本诗中写竹林是为了突出高岸庵环境的清幽静谧,和僧人修行的气质相契合。竹的品种繁多,我国有超过500种竹类,适合生长在湿润温暖的气候环境中。江浙一带是我国竹类分布的核心区域之一,和本诗创作的地域特征相符。竹也是古典诗词中十分常见的意象,受到历代文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首七言律诗时,每句可以按照“四三”的节奏断句。比如第一句读成“溪房长对/竹林清”,重音放在“清”字上,突出环境的清幽。第二句读成“日日思归/计未成”,重音放在“未成”上,突出遗憾的情绪。颔联“千里暮云/愁作客,一灯寒雨/话浮生”,读的时候语速稍慢,重音放在“愁”和“寒”两个字上,烘托出凄凉的氛围。颈联“白鸥沙上/东西梦,黄叶阶前/聚散情”,读的时候语气要柔和,带着感慨的情绪。尾联“清晓又移/烟艇去,峨嵋山下/钓台平”,读的时候语速可以稍快,最后“钓台平”三个字读得平缓悠长,体现出对归隐的向往。整首诗的诵读语气要平缓深沉,不要太过激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“千里暮云愁作客,一灯寒雨话浮生”的对仗句式。首先要确定两个对应的场景,一个是阔大的外景,一个是细小的内景,形成反差。然后前后两句要词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“万里秋风悲送客,半盏温酒话归期”,前面写秋风送客的外景,后面写温酒话别的内景,和原句的结构一致。仿写的时候要注意前后两句的情感要统一,意境要协调,不要出现逻辑矛盾。也可以仿写颈联的对仗结构,用两种不同的景物来烘托同一种情绪。日常写作中多练习这种对仗句式,可以提升语言的凝练程度和画面感。
核心名句写作应用指导
核心名句“千里暮云愁作客,一灯寒雨话浮生”可以用在以下几种写作场景中。第一种是写异乡旅游或者出差时,和朋友深夜聊天的场景,可以引用这句诗来烘托氛围。第二种是写同学聚会、老友重逢的文章,提到大家聊起过往经历的时候,可以用这句诗来表达对人生起伏的感慨。第三种是写怀念故人的文章,回忆曾经和故人深夜聊天的场景,也可以引用这句诗来增加情感浓度。使用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾即可,能够提升文字的文化底蕴。比如写“毕业十年的同学聚会上,大家聊到深夜,真可谓是‘千里暮云愁作客,一灯寒雨话浮生’,每个人都有说不完的故事。”
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代张继的羁旅诗代表作,和本诗一样都描写了异乡留宿的所见所感,都用寒夜的景物烘托客居的愁绪,属于同主题的古典诗词作品。两首诗的情感基调都是深沉内敛的,都成为了流传千古的羁旅诗经典。读者可以对比阅读两首作品,更好地理解古典羁旅诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

千里暮云愁作客,一灯寒雨话浮生
诗句以阔大苍凉的暮云之景与温暖细碎的夜话场景形成强烈反差,精准传达出羁旅之人的复杂心境。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待