丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺

“檄”指古代官府的官方文书，“水国”指水网密布的江南地区，“梵宫”就是佛教寺院，“皈巢鸟”是指飞回巢穴的鸟，“出塞鸿”是指秋季往南方迁徙的大雁，“闲不彻”就是完全闲不下来的意思。你可以逐个对应诗句理解这些字词的含义，没有生僻的通假字和古今异义字，整体用词非常浅白易懂。

第一句是说没想到官方的文书送到了我隐居的地方，第二句说我远道来到水乡这所宋代遗留下来的寺院。第三句说野草长到空寂的书斋里，自由自在地泛着绿色，第四句说野外的花朵盛放着，好像对着人展露红艳的颜色。第五句说夕阳下我常常感慨那些飞回巢穴的鸟，第六句说秋色里我格外怜惜那些远飞的大雁。第七句说我本来是个清闲的人却根本闲不下来，第八句说奔波的风霜让我的鬓角都变白了，变成了老翁。

这首诗写的是元代僧人释行端接到官府任命，到嘉兴先福寺当住持的时候，看到寺院周围的秋日景色，既有看到清幽景致的放松舒适，也有自己本来想过清闲日子却还要因为任命奔波，不知不觉年纪变大的感慨。整首诗的氛围非常平和，没有激烈的情绪，符合出家人的性格特点。