次徐相公韵十首 老将

战曾无甲马无鞍,谏猎书生贱武官。

每忆云中擒虏健,几番雪里枕戈寒。

箙留响箭机心在,袍损团花血点干。

间拍旧弓怜臂力,更怜西北战场宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
南宋晚期次韵唱和创作
本诗为南宋末年僧人释行海《次徐相公韵十首》组诗的第十首,属于唱和类作品,创作于南宋理宗至度宗年间,当时蒙古军队不断南侵,南宋西北边防吃紧,作者借咏老将抒发对时局的忧虑。学界对组诗中“徐相公”身份尚存争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对宋代重文轻武风气下武将受轻视的不平,二是对往昔戎马生涯的怀念,三是年华老去仍心系西北边防、渴望报国的爱国热忱,历代解读无显著分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谏猎书生指代轻视武将的文官,源自司马相如劝谏汉武帝狩猎的典故。云中指今山西大同一带的古代边防要塞。枕戈指枕着武器睡觉,形容时刻警惕备战。箙是装箭的容器,响箭是古代用来发信号的箭。团花指宋代军官官袍上的圆形刺绣花纹。
逐句白话释义
当年打仗的时候曾经没有铠甲,战马也没有鞍鞯,上书劝谏狩猎的文官们看不起武官。常常回忆当年在云中要塞生擒敌人的矫健模样,有多少次在大雪里枕着兵器睡觉忍受严寒。箭袋里还留着响箭,克敌的智谋还在,官袍上的团花磨损了,上面的血点早就干了。偶尔拍一拍旧弓,哀叹自己的臂力已经衰退,更让人感叹的是西北的战场还是那么辽阔,边防仍然吃紧。
核心主旨概括
本诗通过刻画一位已经退伍的老将的生平经历和当下心态,批判了宋代重文轻武的不良风气,赞美了老将虽然年华老去、不受重视,但仍然心系边防、渴望报效国家的爱国情怀,也暗含了作者对南宋末年边防局势的忧虑。
跨学科 · 是什么
宋代重文轻武制度历史学
诗句里提到的文官轻视武官的情况,是宋代的真实制度特点。宋代为了防止武将专权,一直推行重文轻武的政策,文官的地位远高于同级别的武将,武将经常受到文官的打压和猜忌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速平缓,读出压抑不平的语气。颔联语速稍快,读出回忆往昔的豪迈感。颈联语速放缓,读出沧桑感。尾联最后一句拉长音调,读出深沉的忧虑感。断句参考:战曾/无甲/马无鞍,谏猎/书生/贱武官。每忆/云中/擒虏健,几番/雪里/枕戈寒。箙留/响箭/机心在,袍损/团花/血点干。间拍/旧弓/怜臂力,更怜/西北/战场宽。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式结构,先写回忆里的经历,再写当下的状态,最后抒发情感。比如仿写示例:每忆赛场夺冠勇,几番灯下刷题寒。旧奖牌灰尘尚在,运动鞋面纹已残。
名句写作应用
名句“间拍旧弓怜臂力,更怜西北战场宽”可以用在表现爱国情怀、壮志未酬、牵挂家国的作文场景中。比如应用示例:退休的老将军看着墙上的旧军装,不由得生出“间拍旧弓怜臂力,更怜西北战场宽”的感慨,虽然已经退伍多年,他仍然时刻关注着边防的消息。
关联知识图谱
王维《老将行》同主题
王维《老将行》是唐代咏老将主题的经典作品,和本诗一样都刻画了老将年华老去仍心系报国的形象,核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

间拍旧弓怜臂力,更怜西北战场宽
该句是本诗核心名句,通过细节刻画老将的矛盾心态。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待