题赠南台山院主吉大师
三纪修行箬笠僧，布衣褴褛发鬅鬙。
邑人与卜幽栖处，象法能通最上乘。
常宿灵嵓敲玉磬，旋营精刹布金绳。
江西望镇称台岭，使者重来喜共登。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
酬赠题咏
此诗为作者重游南台山时题赠给寺院住持吉大师之作。诗中提及“使者重来”，暗示作者曾奉命出使或任职于此，此次系故地重游，因敬仰吉大师道行而作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人酬赠抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
诗中饱含对吉大师长期苦修、持戒精严的崇敬之情。通过描写其简朴生活与高深佛法，表达了作者对高僧大德的礼赞，同时也流露出故地重游、得与高僧共登胜境的喜悦。
基础解读 READING
语文核心知识
三纪
“三纪”指三十六年。古代以十二年为一纪，三纪即三十六年。诗中用此词强调吉大师修行时间之长久，突显其道心坚定。
箬笠
“箬笠”是用竹篾和箬竹叶编成的宽边帽，即斗笠。僧人云游时常戴此帽遮阳避雨，此处代指吉大师云游苦行的僧人形象。
褴褛
“褴褛”形容衣服破烂。诗中描写吉大师身穿破旧的布衣，表现他生活简朴，不注重物质享受，一心修行的状态。
首联释义
吉大师是一位修行了三十六年的苦行僧，他头戴斗笠，身穿破旧的布衣，头发蓬松散乱，不修边幅。
颔联释义
当地百姓为他选择了一处幽静的居住之地，他通过对佛法的修证，通达了最高深的佛教义理。
颈联释义
他经常住在灵岩寺敲响玉磬诵经，随后又营造了精致的佛寺，铺设了庄严的金绳。
尾联释义
在江西仰望那座被称为台岭的名山，作为朝廷使者我重来此地，很高兴能与大师共同登临。
核心主旨
这首诗通过描写吉大师简朴苦修的生活和精深的佛法造诣，表达了作者对高僧的崇敬与赞美。同时，作者结合自己重游故地的经历，抒发了与高僧共登名山的喜悦之情。
跨学科 · 是什么
古代纪年天文学
“三纪”涉及古代时间计量单位。古人以木星（岁星）运行一周天（约十二年）为一纪。诗中“三纪”精确指代三十六年，体现了古人对天文周期的应用，用于表达漫长的时间跨度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓庄重。首联描写外貌，语调沉稳；颔联赞颂佛法，语调上扬；颈联写寺院生活，节奏清脆；尾联表达喜悦，语气轻快。注意“鬅鬙”、“磬”等字的正确读音。
句式仿写
可仿写“三纪修行箬笠僧”句式，采用“数量词+动名词+偏正短语”结构。例如：“十载寒窗苦读生，青灯黄卷意纵横。”通过数量词强调时间之久，后接人物形象。
写作应用
“象法能通最上乘”一句可用于写作中表达“通过某种途径达到最高境界”的主题。例如在谈论工匠精神、学术研究时，可引用此句说明专注与坚持能让人达到顶峰。
关联知识图谱
苦行形象人物关联
诗中“布衣褴褛发鬅鬙”描绘的苦行僧形象，与唐宋诗词中常见的头陀形象一致，均强调简朴与修行。
名句 CLASSIC LINES
象法能通最上乘
此句赞扬吉大师通过修行佛法（象法）达到了极高的境界。虽非家喻户晓之名句，但在佛教文学题材中，精炼地概括了由戒生定、由定发慧的修行路径，具有一定的哲理深度。
标签 TAGS
作者 POET
金君卿 约11世纪，仁宗至哲宗年间在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语74 知识点
二期上线 · 敬请期待