自和
水云踪迹自闲游，夏谷阴寒冷胜秋。
猿鸟性情犹恋旧，翻身却去海边州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 闲适
创作背景
郑清之晚年闲居创作
本诗为南宋诗人郑清之晚年退居明州时期所作，是诗人和自己此前作品的唱和篇，创作动因源于诗人闲游途中的所见所感，无明确具体的历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共4句，每句7字，格律规范，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁。七言绝句起源于南朝，成熟于唐代，是历代文人抒情写意的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为超脱世俗的闲逸心境，对故地旧居的眷恋，以及随性自在、不被外物束缚的人生态度，情感表达质朴自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
水云踪迹：指像行云流水一样漂泊无定的行迹，这里代指诗人不受拘束的生活状态。闲游：悠闲自在地游玩。夏谷：夏季的山谷。海边州：临近海边的州郡，这里指诗人的退居之地。通假字、古今异义字本诗无涉及。
逐句白话释义
第一句写诗人自己像行云流水一样，自在悠闲地四处游历。第二句写夏日的山谷里阴凉浓郁，寒气比秋天还要冷。第三句写连猿猴飞鸟的性情，都还眷恋自己熟悉的旧栖息地。第四句写诗人转身动身，去往临近海边的州郡。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人闲游途中的所见所感，表达了他随性自在、不被世俗束缚的生活态度，同时也流露出他对故乡故地的深切眷恋之情，整体基调轻松闲适。
跨学科 · 是什么
山谷温度特征地理学
山谷地势低洼，空气流通速度较慢，加上茂密的植被遮挡了阳光直射，热量散发速度慢，所以即使是夏季，山谷内部的温度也会比开阔的平地低很多，甚至会比秋天的温度更低，这是符合地理学基本规律的现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏断句，整体语气舒缓放松，语速偏慢。读第一句时要读出随性自在的感觉，读第二句时语气稍带凉意，读最后两句时语气要平缓柔和，体现出安然从容的状态。
句式仿写
可以仿写“XX踪迹自闲游”的句式，来描写自由出行、闲适生活的状态。比如写骑行出游可以写“风轮踪迹自闲游”，写乘船游玩可以写“扁舟踪迹自闲游”，句式简单易懂，适用性很广。
名句应用
“水云踪迹自闲游”可以用在描写旅行、闲适生活的作文里。比如写周末去郊野徒步的场景，可以用这句话开头，引出自己的出行状态；写向往的自由生活时，也可以用这句话来表达自己的追求。
关联知识图谱
郑清之同作者
本诗《自和》是南宋诗人郑清之晚年退居时期创作的作品，郑清之是南宋中后期重要的政治家、文学家，官至右丞相，晚年退居明州后创作了大量闲适题材的诗歌。
名句 CLASSIC LINES
水云踪迹自闲游，夏谷阴寒冷胜秋
这两句是本诗核心名句，生动刻画了诗人自在闲游的状态与夏日山谷的独特景致，后世常被用来形容超脱世俗的闲适生活，多次被收录于历代闲适诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
罗道成
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待