纪感

吴楚经年杀气凝,艰难国步涉春冰。

义旗东下谁相似,誓楫中流我不能。

水到南徐围铁瓮,山从北固抱金陵。

捷音尚隔苍茫外,貂尾良弓足股肱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
南明弘光元年前后作于江南
本诗创作于南明弘光元年(1645年)前后,当时清军已挥师南下,攻破江淮防线,逼近南明政权统治核心区域,长江中下游一带战事频发,国势岌岌可危,作者有感于时局艰危创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,定型于初唐时期,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵遵循固定格律规范,是古典诗词的核心体裁之一,在唐宋及后世文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对南明政权国势倾颓、战争频发的深重忧虑,第二层是对自身无力像先贤一样力挽狂澜的愧疚怅惘,第三层是对贤臣良将匡扶社稷、收复失地的深切期许,是典型的乱世爱国题材诗作,历代主流解读均认可其情感的真诚性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释吴楚指长江中下游的江苏、安徽、湖北一带,是当时南明政权的核心统治区域。第二个注释杀气凝指战争氛围浓厚,多年来战事不断。第三个注释春冰是比喻极度危险的处境,踩上去随时可能碎裂。第四个注释义旗指当时抗击清军的各地义军旗帜。第五个注释誓楫中流是用东晋名将祖逖中流击楫的典故,指立志收复失地。第六个注释南徐是古代对镇江的旧称。第七个注释铁瓮指镇江的古代军事城堡铁瓮城。第八个注释北固指镇江城北的北固山,临江而立地势险要。第九个注释金陵是古代对南京的称呼,当时是南明弘光政权的都城。第十个注释股肱指辅佐君主的得力重臣。
逐句白话释义
第一句意思是吴楚一带多年来战争的杀气凝聚不散,处处都有战事。第二句意思是国家的命运非常艰难,就像人走在春天的薄冰上一样随时会陷入险境。第三句意思是抗清的义军向东进发,谁能像当年的祖逖一样有收复失地的决心呢。第四句意思是我自己却没有办法像祖逖那样中流击楫发誓收复中原。第五句意思是江水奔流到南徐,环绕着坚固的铁瓮城。第六句意思是山峦从北固山延伸出去,像怀抱一样围着金陵城。第七句意思是胜利的好消息还远在模糊看不清的地方,不知道什么时候才能传来。第八句意思是那些有才能的贤臣和善战的良将,才是辅佐国家的重要力量啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在南明政权快要灭亡的时候写的,当时清军已经打到了江南,国家随时可能灭亡。作者先写了当下战事不断、国家处境危险的现状,又用祖逖的典故表达了自己没有能力力挽狂澜的愧疚,接着写了南京周边的险要地形,最后表达了希望有优秀的人才站出来拯救国家的愿望。整首诗都充满了对国家命运的担忧,还有深厚的爱国情感。
跨学科 · 是什么
镇江地理形势地理学
对应的诗句是“水到南徐围铁瓮,山从北固抱金陵”。文学表达里诗人用山水环绕的描写,突出了金陵周边地势十分险要。科学事实上镇江位于长江下游南岸,是长江和京杭大运河的交汇点,北固山临江而立,三面环水,铁瓮城是六朝时期修建的军事堡垒,城墙用夯土包砖修建,非常坚固,自古以来就是军事要地,是南京的北大门,只要守住镇江,南京就不容易被攻破。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉重、肃穆,节奏要放慢,不要读得太快。每一句七言都按照“二二三”的节奏断句,比如第一句“吴楚/经年/杀气凝”,第二句“艰难/国步/涉春冰”。首联要读出沉重的语气,突出时局的艰难。颔联要读出愧疚、怅惘的语气。颈联要读出雄浑的语气,突出地势的险要。尾联要读出期许、沉重的语气,突出对胜利的期盼。遇到停顿的时候要稍微拖长一点音,让情感能够充分表达出来。
句式仿写指导
可以仿写颈联“水到南徐围铁瓮,山从北固抱金陵”的对仗句式。这种句式是七言正对句式,前三个字写景物的动态或者位置,中间两个字写地点,最后两个字写景物的状态或者动作,前后两句要对仗工整,景物要对应,动作要对应。比如可以仿写“风过西湖摇碧浪,云从北岳绕青峰”,前句写风过西湖的景象,后句写云绕北岳的景象,对仗工整,和原句的句式结构完全一致。平时练习的时候可以多找身边的景物来仿写,锻炼对仗写作的能力。
名句写作应用
第一个应用场景是写爱国主义主题的作文,用到“誓楫中流我不能”的时候,可以用来表达自己面对国家需要的时候,感觉自己能力不足的愧疚,或者用来反衬那些立志报效国家的人的伟大。第二个应用场景是写描写江南景色或者历史文化的散文,用到“水到南徐围铁瓮,山从北固抱金陵”的时候,可以用来描写镇江一带的山水景色,或者用来介绍南京周边的历史地理情况。比如写《我的家乡镇江》的时候,就可以引用这句诗来描写镇江的地理特点,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
中流击楫同典故
本诗“誓楫中流我不能”一句,直接引用了东晋名将祖逖中流击楫的典故,用来表达自己报国无门的愧疚之情。
镇江铁瓮城遗址历史关联
本诗“水到南徐围铁瓮”一句提到的铁瓮城,就是现在位于江苏镇江的铁瓮城遗址,是全国重点文物保护单位。

名句 CLASSIC LINES

水到南徐围铁瓮,山从北固抱金陵
这两句以工整的对仗描写了镇江一带的险要地理形势。

标签 TAGS

作者 POET

释行海 1224年~?
南宋僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待