梅雨连日五首 其五
岂不苦于雨，江昏水迫城。
市民扃暗户，军妇哭空营。
萤外无灯影，蛬边有柝声。
百忧余一喜，晓望稻畦平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
宋元易代之际
此诗创作于南宋末年或元初，正值宋元战争频繁、社会动荡时期。方回作为南宋遗民，亲历了王朝更迭的惨痛，诗中“军妇哭空营”暗示了战争的残酷与兵役给家庭带来的破碎。梅雨连日的恶劣天气不仅是自然景象，更隐喻了当时风雨飘摇的政治局势，诗人借景抒情，反映了易代之际民不聊生的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究平仄、对仗与押韵。方回此诗严格遵循五律格律，颔联与颈联对仗工整，体现了宋诗在格律上继承唐制又趋于精严的特点，是宋末元初律诗创作的典范。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的忧国忧民之情，诗人身处宋元易代之际，通过描写梅雨连日造成的灾情与军营凄凉景象，抒发了对百姓疾苦的深切同情。诗中虽有“一喜”，实则是以乐景衬哀情，这种情感基调继承了杜甫“沉郁顿挫”的风格，体现了方回作为宋遗民的故国之思与悲悯情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“扃”读音jiōng，意思是门窗关闭、上锁，诗中形容市民因雨灾闭门不出的景象。“蛬”同“蛩”，指蟋蟀，此处点明秋意渐生或凄清氛围。“柝”读音tuò，指古代打更用的梆子，“柝声”即打更声，反衬出雨夜的寂静与凄凉。这些字词准确描绘了雨夜萧条的景象。
逐句白话释义
难道这连绵的梅雨不让人感到困苦吗？江水上涨，暮色昏暗，逼近城郭。城里的百姓紧紧关闭着昏暗的门户，军营里的妇人面对空荡荡的营地在哭泣。雨夜中除了萤火虫微弱的光亮外，看不到一盏灯影，在蟋蟀的叫声旁，只能听到打更的梆子声。在无数忧愁中只剩下一件喜事，那就是天亮时看到稻田里的水终于退去平整了。
核心主旨概括
这首诗描写了梅雨连日造成的水灾景象，通过市民闭户、军妇哭泣等细节，展现了战争与自然灾害双重压迫下的社会苦难。诗人虽然忧愁满怀，但看到稻田积水退去，便为百姓的收成感到欣慰。全诗表现了诗人身处逆境仍心系百姓疾苦的高尚情怀，体现了儒家仁爱思想。
跨学科 · 是什么
梅雨与水灾地理学
梅雨是长江中下游地区特有的气候现象，通常发生在每年6月中旬到7月上旬。诗中“江昏水迫城”描写了持续降雨导致江河水位暴涨，威胁城市安全的景象。这种气象灾害在古代频繁发生，往往导致农田被淹、房屋倒塌，严重影响百姓生活。诗人准确记录了梅雨季节水迫城郭的地理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，语调低沉，以体现沉郁顿挫的情感。首联“岂不/苦于雨，江昏/水迫城”起笔有力，重读“苦”与“迫”。颔联与颈联要对仗工整，读出凄清之感，“哭”字要饱含同情。尾联“百忧/余一喜，晓望/稻畦平”转折自然，“一喜”要读出欣慰但略带苦涩的语气，体现诗人复杂的内心世界。
句式仿写指导
可仿写“百忧余一喜”的句式，运用“以少衬多”的对比手法。例如：“千难存一念，回首路犹长”或“万恨留一爱，花开春复来”。这种句式通过数量词的对比（百/一、千/一），突出某种情感或信念的珍贵，增强语言的表现力，适合用于表达在困境中坚持希望的主题。
写作应用场景
核心名句“百忧余一喜，晓望稻畦平”适用于描写“忧国忧民”、“心怀希望”、“关注民生”等主题的作文。在论述“责任与担当”、“在逆境中寻找光明”等话题时，可引用此句作为论据，论证真正的仁者即使在个人遭遇不幸时，依然能因百姓的安好而感到欣慰，提升文章的思想深度。
关联知识图谱
诗人方回同作者
方回，字万里，号虚谷，宋末元初著名诗人，江西诗派殿军人物，诗风苍凉沉郁。
梅雨意象同意象
梅雨在古典诗词中常象征愁苦、连绵不绝的思绪，如贺铸“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”。
名句 CLASSIC LINES
百忧余一喜，晓望稻畦平
此联为全诗诗眼，在极度的忧愁中因看到稻田积水退去而感到一丝欣慰。这种“以喜衬忧”的手法，深刻体现了儒家士大夫“民胞物与”的情怀。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待