次韵康庆之题予桐江诗卷其二

方回 · 宋

小儒百窘似贫户，薪及扊扅襦作裈。

梓泽珊瑚许窥否，未多玉璞与金浑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感坚守 · 安贫乐道 · 高洁

创作背景

本诗作于元至元十七年前后，方回辞官寓居桐江期间，为回应友人康庆之题其《桐江诗卷》所作的次韵唱和诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为七言绝句，属近体诗范畴，成熟于唐代，每首四句，每句七字，要求符合平仄押韵规范，是古典诗词主流体裁之一。

情感 · 解读

核心情感为作者自况生计窘迫的生存状态，同时抒发自持高洁、不慕奢华的品格操守，情感层次由自嘲到自守，层层递进，历代主流解读均认可其情志坦荡的内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。2. 桐江指今浙江桐庐段的富春江，作者当时寓居于此。3. 窘指处境困厄、窘迫。4. 扊扅读作yǎn yí，指古代的门闩。5. 襦读作rú，指短袄、短上衣。6. 裈读作kūn，指裤子。7. 梓泽是西晋石崇的金谷园的别名，代指豪富之家的园林。8. 玉璞指未经过雕琢的玉石。9. 金浑指未经过冶炼的粗金。

逐句白话释义

1. 第一句说我这样的小儒处处困窘，就像贫穷的人家一样。2. 第二句说穷到烧柴都要烧到门闩，短袄都要拿来当裤子穿。3. 这里是用极度夸张的笔法描述自己生计的艰难。4. 第三句问像梓泽园里的珊瑚那样的奢华宝物，能允许我看一看吗。5. 这里用西晋石崇王恺斗富的典故，代指世俗的功名利禄、浮华享受。6. 第四句说我手里没有多少那样的奢华宝物，只有未雕琢的璞玉和未提炼的粗金罢了。7. 璞玉和粗金在这里代指自己朴实的才学和高洁的品格。8. 整组诗句直白坦荡，没有晦涩的修饰，意思清晰明了。

全诗核心主旨

1. 这首诗是作者回应友人康庆之题自己诗卷的唱和之作。2. 开篇先以自嘲的语气描述自己当前窘迫的生活处境。3. 后半部分用典表达自己对世俗浮华的态度。4. 作者并不羡慕豪富人家的奢华生活与功名利禄。5. 他更看重自己内在的品格与真才实学。6. 全诗用直白的语言坦露自己的心志。7. 传递出一种安贫乐道、坚守本心的人生态度。8. 也暗含了对自己诗作风格朴实、内容真挚的自评。9. 整体情感真挚，没有刻意的矫揉造作。

跨学科 · 是什么

石崇王恺斗富典故历史学

1. 梓泽是西晋时期权臣石崇的私家园林金谷园的别名。2. 石崇是西晋时期有名的豪富，曾与外戚王恺斗富。3. 王恺拿出晋武帝赏赐的二尺高的珊瑚树向石崇炫耀。4. 石崇随手用铁如意将珊瑚树打碎，拿出自己收藏的三四尺高的珊瑚树赔偿。5. 这个典故是中国古代史上著名的豪门斗富事件。6. 作者在这里用这个典故代指世俗的奢华享受与功名利禄。7. 典故的使用让诗句的表意更加凝练，更有文化内涵。8. 普通读者了解这个典故就能更准确理解诗句的含义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗整体语气要平实自然，不要过于激昂。2. 第一句「小儒百窘似贫户」语速稍缓，带一点自嘲的语气。3. 第二句「薪及扊扅襦作裈」可以稍带一点调侃的语气，不要读得太沉重。4. 第三句「梓泽珊瑚许窥否」语调稍扬，读出反问的语气。5. 第四句「未多玉璞与金浑」语调下沉，读出坚定的语气。6. 句间停顿参考：小儒/百窘/似贫户，薪及/扊扅/襦作裈。7. 后半句停顿参考：梓泽/珊瑚/许窥否，未多/玉璞/与金浑。8. 整首诗的诵读节奏要舒缓，情感递进自然。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的结构是前两句写实自嘲，后两句用典明志，仿写可以参考这个结构。2. 可以先写自己当前的某种状态，再用对应的典故表达自己的志向。3. 比如前两句可以写自己日常学习生活的状态：「学生刷题似耕户，笔到残笺墨作浑。」4. 后两句可以用典故表达自己的志向：「蟾宫丹桂许攀否，未多捷报与芳樽。」5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半部分和后半部分要有反差。6. 用典要贴切，不要生搬硬套和主题无关的典故。7. 句式上可以保持每句七字，不用严格符合格律，表意清晰即可。8. 仿写的语言要直白自然，符合自己要表达的情感。

核心名句应用指导

1. 核心名句「梓泽珊瑚许窥否，未多玉璞与金浑」适合用在表达不慕浮华、坚守本心的场景中。2. 比如在写关于拒绝诱惑、坚守自我的作文时可以引用。3. 也可以用在自我表态的场合，表达自己不追求物质享受，更看重内在修养的态度。4. 例如：在谈及自己的人生选择时可以说：「很多人追求高薪的热门职业，我却更愿意沉下心来做基础研究，正如古诗所说『梓泽珊瑚许窥否，未多玉璞与金浑』，我更看重自己的成长与收获。」5. 引用的时候要注意场景的契合，不要用在过于功利的场合。6. 这句诗的语气坦荡坚定，很适合用来表达自己的人生态度。7. 引用的时候不需要额外过多解释，了解典故的读者自然能理解其中含义。8. 也可以用在评价他人淡泊名利的品格的语境中。

关联知识图谱

石崇王恺斗富历史关联

1. 诗句中「梓泽珊瑚」的表述直接来源于石崇王恺斗富的历史事件。2. 该事件记载于正史《晋书·石崇传》中，是公认的历史事实。3. 作者引用这个典故是为了代指世俗的奢华享受与功名利禄。4. 了解这个关联事件是理解诗句后半部分含义的基础。5. 这个典故在古典诗词中经常被用来指代豪奢、浮华的事物。6. 同类的引用还可以在很多后世的诗词、散文中见到。7. 这个关联也体现了古典诗词用典凝练表意的特点。8. 掌握这类常见典故能有效提升古典诗词的阅读理解能力。

名句 CLASSIC LINES

梓泽珊瑚许窥否，未多玉璞与金浑

「梓泽珊瑚许窥否，未多玉璞与金浑」，用典贴切，风骨凛然。

标签 TAGS

坚守安贫乐道高洁其他学科历史学哲学地理学天文学民俗学社会学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家

次韵康庆之题予桐江诗卷 其二