秋晚杂书三十首 其八

今年初发春,主人饮我酒。

借问主人谁,是邦之太守。

座中有上客,俨然八十叟。

优伎何纷喧,观者拄肱肘。

于时梅始华,菊荣倏秋九。

此主愤仆诬,逮对以疽踣。

此客抱老病,亦复正丘首。

人生会皆尔,曷不覆大斗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 无常 · 旷达
月份正月|九月
创作背景
方回寓居杭州时秋日感怀作
本诗作于元世祖至元二十二年(1285)秋,诗人此前春日受邀参加杭州路总管私宴,半载间宴会上的主、客二人先后离世,有感而作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度高,适合抒发随性真挚的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为对世事盛衰无常的感慨,以亲身经历的宴饮主客半载内相继离世的事件为触发点,最终落于直面人生聚散的旷达态度,无悲戚沉溺之感。

基础解读 READING

语文核心知识
疽踣、正丘首、倏、华
“华”是通假字,通“花”,指开花。“倏”的意思是忽然、转眼之间,形容时间过得极快。“优伎”指古代宴会上表演歌舞、杂耍的艺人。“肱肘”就是胳膊和手肘,指人多拥挤,大家扶着胳膊围观。“疽踣”的“疽”指恶性毒疮,“踣”是跌倒,这里指毒疮发作倒地身亡。“正丘首”代指人死后归葬故乡,源于狐狸死时头朝出生山丘的传统说法。“大斗”指大的酒器,这里代指足量的酒。这些字词是古代口语与书面语结合的用法,贴合本诗平易写实的风格。
全诗逐句白话释义
今年春天刚到来的时候,有位主人请我喝酒。要是问这位主人是谁,他就是本地的太守长官。当时座席上有一位尊贵的客人,是位仪表庄重的八十岁老人。宴会上的表演艺人喧闹不停,围观的人挤得都扶着胳膊手肘站着。那时候梅花才刚刚开放,转眼就到了九月菊花盛开的秋天。那位主人被仆人诬告,在对质的时候毒疮发作去世了。那位年老的客人本来就有旧病,也去世后归葬了家乡。人生到最后总归都是这样的结局,为什么不放开胸怀喝个痛快呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录亲身经历触发的人生感慨。开篇先回忆春天参加太守宴会时的热闹场景,当时宴会上的主宾二人身份尊贵,场面非常热闹繁华。仅仅过了半年不到的时间,两位曾经在宴会上风光的人就都先后离世。这种强烈的今昔对比让诗人内心生出诸多感慨。诗人认为人生的盛衰变化非常无常,谁也预料不到接下来会发生什么。面对这种无常的人生,诗人选择用豁达饮酒的态度来面对。整首诗没有华丽的修饰,都是用平实的语言抒发真实的内心感受,很有感染力。
跨学科 · 是什么
梅、菊的物候特征植物学
诗里提到的梅花是中国传统早春观赏花卉。杭州地区的梅花一般在农历正月前后进入初花期,和诗里“初发春”的时间对应。这里的菊花指传统秋菊品种,花期一般在农历九月前后。从梅花初开到菊花盛开,时间跨度刚好八个月左右,符合诗里从春到秋的时间设定。诗人用这两种花的开花时间标记时间流逝,非常贴合日常的生活观察。梅花和菊花在中国传统文化里也都有高洁的寓意,用来衬托主客二人的身份品格。这两种植物都是古代文人诗词里非常常见的意象,应用非常广泛。诗里的描写完全符合江南地区的实际物候特征,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字一顿,最后一个字拖长音。开篇四句叙事,语气要平缓,带着回忆的感觉。描写宴会热闹的两句,语气可以稍微轻快一点,突出当时的热闹氛围。转写秋天的那句,语气要稍微放缓,带出时间流逝的感觉。写主客二人去世的两句,语气要低沉,带出惋惜的情绪。最后两句议论,语气要变得旷达豪放,读出诗人豁达的态度。整体的诵读速度不要太快,要贴合诗人娓娓道来的叙事节奏。停顿的时候可以参考“今年/初发春,主人/饮我酒”的节奏划分。
基础句式仿写指导
这首诗采用先叙事再抒情的结构,非常适合日常写作借鉴。仿写的时候可以先写自己经历的一件小事,比如一次聚会、一次旅行。再写一段时间之后这件事相关的人或物发生的变化。最后抒发自己从这种变化里得到的感悟。用词的时候不用追求华丽,用平实的语言写出真实的感受就好。可以学习诗里用特定景物标记时间的写法,比如用花开、叶落来表示时间流逝。对比的手法也可以借鉴,用过去的热闹和现在的冷清形成对比,突出情感。仿写的主题可以是友情、亲情、对时间的感慨等常见主题。
核心名句写作应用
“人生会皆尔,曷不覆大斗”可以用在感慨世事无常的文章里。比如写很久没见的朋友突然离世,回忆起之前聚会的场景时就可以用这句。也可以用在表达豁达人生态度的文章里,表现自己不被得失困扰的心态。比如写自己遇到挫折的时候,用这句来表达自己放下烦恼、乐观面对的态度。日常聊天的时候也可以用这句来劝朋友不要为了小事烦心,要及时享受生活。写关于古代文人人生态度的作文时,也可以用这句来举例说明元代文人的旷达心态。用的时候要注意场合,不要用在过于严肃正式的文章里,这句的风格比较随性疏放。这句的情感比较直白,不用额外加太多解释就可以让读者明白表达的意思。
关联知识图谱
曹操《短歌行》同主题
《短歌行》是东汉末年曹操的名作,核心主题也是感慨人生短暂、世事无常。两首诗都提到了饮酒来消解人生的烦恼,表达豁达的人生态度。《短歌行》里的“对酒当歌,人生几何”和本诗的名句情感内核非常相似。两首诗都是借酒抒怀,把饮酒和人生感悟结合起来。不同的是《短歌行》还有求贤若渴的政治抱负,本诗更多是个人的人生感慨。两首诗都属于古体诗,语言风格都比较平实直白,情感真挚。都对后世的同类主题诗词产生了很大的影响。是中国古典诗词里感慨人生无常主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

人生会皆尔,曷不覆大斗
为全诗主旨句,用语率真豪放,直白抒发对人生无常的豁达态度,后世常被用来表达看淡世事聚散、珍惜当下的人生态度,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待