秋晚杂书三十首 其一一

周诰恶沈湎,礼设萍氏禁。

愚夫或败德,贤者故克敬。

上有朝廷燕,下有乡党饮。

倍食与无算,岂闻起酗竞。

但此忘忧物,过嗜足致病。

汤剂所不攻,朝窗卧若暝。

虽然极困羸,亦未害性命。

百病皆不可,病酒差独胜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 生活
创作背景
元初秋日闲居创作
本诗为《秋晚杂书三十首》组诗的第十一首,创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后。当时诗人寓居杭州,秋日闲居时有感于日常饮酒的体验,结合儒家经典中的相关礼制记载创作此诗,核心动因是阐述自己对饮酒利弊的思考,表达对生活欲望的理性态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉诗的经典体裁之一。全篇每句固定五字,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐宋时期创作技法更加成熟,成为诗人抒发议论、表达理性思考的常用体裁,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对饮酒行为的理性认知展开,结合儒家礼制观念,反对过度酗酒,主张适度节制欲望。诗歌既肯定了酒的忘忧功用,也清晰点明过度饮酒的危害,最终传递出旷达平和、顺应本心的生活态度,是诗人晚年闲适心境的直接体现,历代解读均认可其理趣与生活智慧兼具的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
周诰指《尚书·周书》中的《酒诰》篇,是周公发布的禁止酗酒的文告。沈湎同“沉湎”,指沉迷于饮酒的状态。萍氏是周代设置的官职,专门掌管酒禁相关的事务。克敬指能够保持恭敬自律的状态。燕同“宴”,指宴席、宴饮活动。倍食指饮酒量超过了平时的食量标准。无算指宴饮时不限定饮酒的数量,随个人心意饮用。酗竞指因为酗酒引发的争斗、冲突事件。差独胜指相对来说算是最好的情况。
逐句白话释义
周代的《酒诰》反对人们沉迷饮酒,礼制中设置了萍氏这一官职专门执行酒禁。愚笨的人可能会因为饮酒败坏德行,贤明的人却能因此保持恭敬自律。上到朝廷有官方的宴席,下到民间有乡邻聚会的饮酒活动。就算是饮酒超过食量或者不限量饮用,也很少听说会引发酗酒争斗的事。只是酒这种能够忘忧的东西,过度嗜好足够让人生病。这种不舒服喝药也治不好,早上靠在窗边躺着就像昏昏欲睡一样。虽然整个人极其困乏瘦弱,也不至于危害到性命。所有的病都是不好的,只有因为喝酒生病相对来说还算是最好的。
核心主旨与内容概括
本诗围绕饮酒这一日常行为展开,开篇先援引古代儒家经典中的酒禁制度作为立论依据。接着区分了贤愚不同的人对待饮酒的态度,以及不同场合下饮酒的常规状态,肯定了适度饮酒的正面作用。随后诗人结合自己饮酒过度生病的亲身经历,点明过度饮酒的危害。最后以旷达的态度收尾,表达了自己对饮酒行为的理性认知,传递出节制欲望、平和自适的生活观念。
跨学科 · 是什么
周代酒禁制度历史学
周代确实存在明确的酒禁制度,是周公吸取商代灭亡的教训制定的。当时商代的贵族普遍酗酒成风,是导致国家灭亡的重要原因之一。周公发布《酒诰》严厉禁止官员无故酗酒,违反的人会被处以重刑。同时周代设置了萍氏这一官职,专门负责管理酒禁相关的事务,监督人们的饮酒行为。这一制度对后世的酒政管理产生了深远的影响,很多朝代都沿用了类似的禁酒规定。本诗前两句提到的内容完全符合历史上的真实记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二/三”的节奏断句即可,比如“周诰/恶沈湎,礼设/萍氏禁”。整体语气要平缓自然,符合诗歌理性议论的基调。读到前四句引用礼制的内容时,语气可以稍微庄重一些,体现出经典的严肃性。读到中间描写宴饮和饮酒致病的内容时,语气要贴近日常叙事的感觉,平实自然。读到最后两句的旷达感慨时,语气可以稍微放松,带一点洒脱的感觉。整体语速不需要太快,每句之间稍作停顿即可。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“百病皆不可,病酒差独胜”使用了先否定所有同类事物,再突出其中某一项相对优势的对比句式,仿写难度不高,适用性很广。仿写的时候首先要确定一个想要描写的主题,比如兴趣爱好、生活体验等。先列举这类事物普遍的负面特点,做一个整体的否定,再点明其中你认为相对最好的一个,形成反差效果。比如可以仿写为“百事皆乏味,读书差独乐”,表达对读书的喜爱。也可以仿写为“诸味皆不适,清粥差独佳”,表达生病时的饮食偏好。仿写时要注意前后两句字数相同,语义关联紧密。
核心名句写作应用
“但此忘忧物,过嗜足致病”这句可以用于劝人节制欲望的主题写作中,适合作为警示性的论据使用。比如写关于合理消费、拒绝沉迷娱乐的文章时,可以引用这句,说明任何让人快乐的事物过度沉迷都会带来危害,增强文章的说服力。“百病皆不可,病酒差独胜”这句可以用于表达旷达生活态度的主题写作中,适合用来展现面对小挫折时的乐观心态。比如写自己遇到小的不顺心的事时,用这句表达“虽然不好但也不算最坏”的心态,让文章更有感染力。引用时要注意贴合文章的语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《尚书·酒诰》同典故
本诗首句“周诰恶沈湎”的典故就出自《尚书·酒诰》,这是周公为告诫康叔禁止酗酒发布的官方文告,是本诗立论的核心依据。《酒诰》也是中国现存最早的酒禁相关的官方文献,对中国古代酒政制度影响深远。
陶渊明《饮酒二十首》同主题
本诗和陶渊明的《饮酒二十首》都是围绕饮酒这一核心主题展开创作的诗歌,都借饮酒表达作者的人生态度和生活思考。陶渊明的饮酒诗更侧重隐逸情怀,本诗更侧重理性思考,二者都是古代饮酒主题诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

但此忘忧物,过嗜足致病;百病皆不可,病酒差独胜
这两句点明过度饮酒的危害,直白易懂又富有警示意义,表达诗人旷达的生活态度,反差感鲜明极具个性。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待