秋晚杂书三十首 其二九

三月三十日,唐有穷诗人。

惜春不肯拾,共坐夜达晨。

此得守岁意,事愚意已神。

寸阴以分计,一分直千囷。

窃虑假寐顷,倏忽失我春。

今此九月晦,虚叟尤酸辛。

摇落始云悲,回首忽复陈。

讵忍弃菊旧,遽喜迎梅新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感伤逝 · 感慨
创作背景
元初方回退居杭州时作
该诗为方回组诗《秋晚杂书三十首》的第二十九首,学界公认创作于元世祖至元年间,作者退居杭州时期,作于农历九月月末。创作动因是作者秋末观时节变换,联想到前人惜春典故,生发对时光与生命的感慨而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句由五个字构成,不受近体格律的平仄、押韵严格限制,句式灵活自由,便于抒发复杂深沉的情感。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期仍是文人常用的抒情体裁,在古典诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对时光流逝的珍视与叹惋展开,先借唐代孟郊惜春守夜的典故表达寸阴寸金的惜时观念,再落脚到自身暮年秋末的感怀,既有对过往岁月的不舍,也有面对新旧时节交替的复杂心境,暗含对生命价值的思索。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“穷诗人”指唐代诗人孟郊,他一生仕途不顺,生活贫苦,写过很多惜春主题的诗作。其次“守岁意”指的是除夕熬夜守岁、珍惜最后时光的传统用意。“千囷”的“囷”是古代储存粮食的圆形仓房,千囷形容数量极多的粮食。“晦”指的是农历每个月的最后一天。“虚叟”是作者的自称,“摇落”指草木凋落的秋日景象。这些字词是读懂全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
农历三月三十那天,唐代有位穷苦的诗人。他舍不得春天离去不肯睡觉,和朋友一起坐到天亮。这做法和除夕守岁的用意是一样的,看起来很愚笨,其中的心意却很珍贵。短暂的光阴要按分钟来计算,每一分钟都价值千仓粮食。我私下担心打个盹的功夫,春天忽然就过去了。如今到了九月的最后一天,我这个老头子更是觉得心酸。草木刚开始凋零的时候我就已经觉得悲伤,回头一看过去的日子都已经成了旧事。我怎么忍心舍弃开败的菊花,就急着去迎接新开的梅花呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先举唐代孟郊春末熬夜惜春的典故,点明寸阴寸金的惜时道理,再写自己在秋末时节看到季节变换的感受,既有对逝去时光的不舍,也表达了不盲目追新、珍惜当下的态度。全诗的核心是告诉读者时间非常宝贵,要珍惜每一段当下的时光,不要等失去了才后悔。内容贴近普通人的生活感受,没有晦涩难懂的内容,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
农历晦日的定义天文学
诗中提到的“三月三十日”和“九月晦”都和农历历法有关。晦日是农历历法中每个月的最后一天,这一天月亮运行到地球和太阳之间,地球上看不到月亮反射的太阳光,所以夜晚看不到月亮。农历的月份是按照月相变化周期设置的,大月三十天,小月二十九天,所以晦日要么是三十日要么是二十九日。这种历法是中国古代劳动人民长期观测天文现象总结出来的,沿用了数千年的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一个停顿单位,语速要稍微放缓,整体语气要偏舒缓沉稳。读前四句提到孟郊典故的时候,语气可以稍微平缓,读“寸阴以分计,一分直千囷”这两句的时候,可以稍微加重语气,突出核心观点。读后面几句表达自身感受的内容时,语气可以稍微放低沉,体现出感慨的情绪。每句的停顿不要太生硬,要保持整体的流畅性,适合用中速来诵读,一分钟大概读20到25句就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“寸阴以分计,一分直千囷”的比喻句式很适合仿写,句式结构是“某事物以某单位计量,一单位价值/意义+夸张比喻”。仿写的时候可以先找想要突出价值的事物,比如友情、努力、陪伴这些,再找合适的夸张喻体。比如仿写珍惜友谊的句子可以写“友谊以天计数,一天值千金”,仿写珍惜努力的句子可以写“努力以滴汗计数,一滴汗换一份收获”。仿写的时候要注意喻体要贴合要表达的主题,不要太突兀,尽量直白易懂,符合日常表达的习惯。
核心名句写作应用指导
“寸阴以分计,一分直千囷”这句适合用在珍惜时间、勤奋努力主题的写作里。比如写自己备考的经历的时候,可以写“距离期末考试只剩下一周的时间,我真正体会到了‘寸阴以分计,一分直千囷’的含义,每天都把时间安排得满满的,不敢浪费一点时间”。也可以用在劝诫他人珍惜时间的文章里,比如写给学弟学妹的寄语里,可以引用这句诗来告诉他们学生时代的时间非常宝贵,要好好利用。用的时候不用额外做太多解释,读者很容易就能明白诗句的意思。
关联知识图谱
孟郊《三月三十日留别》同典故
本诗前四句提到的唐代穷诗人惜春守夜的典故,来源于孟郊的诗作《三月三十日留别》,孟郊在该诗中表达了对春末时光的不舍,是本诗创作的典故依据。孟郊是唐代著名的苦吟诗人,和贾岛并称“郊寒岛瘦”,诗作多写个人贫苦生活与情志,风格清苦瘦硬。
除夕守岁同类民俗关联
本诗中提到的“守岁意”指的是中国传统除夕守岁的习俗,该习俗起源于魏晋时期,人们在除夕晚上熬夜迎接新年,寓意珍惜旧岁最后的时光,期盼新年吉祥,是中国流传最广的传统年俗之一,至今仍在全国大部分地区保留。

名句 CLASSIC LINES

寸阴以分计,一分直千囷
该句用夸张的比喻将短暂的时光价值比拟为千仓粮食,直白有力地突出了惜时的主题。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待