癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其二

方回 · 宋

屋少未成宅，地宽聊作园。

吾能甘菜食，或颇送花根。

莳喜阳坡暖，浇怜冻井温。

丁宁三径客，缓步惜苔痕。

基础信息 BASIC

语文核心知识

癸未

癸未是中国传统干支纪年中的一个年份，本诗里的癸未指公元1283年。干支纪年是古人用十天干和十二地支组合来记录年份的方法，六十年为一个循环周期。

至节

至节就是冬至的别称，是中国传统二十四节气之一，也是古代重要的传统节日，这一天北半球白昼最短、黑夜最长。古人有冬至祭祖、团圆宴饮的习俗。

莳

莳读音为shì，意思是栽种、种植，是古代描述农事活动的常用字，本诗里指栽种花苗、蔬菜的动作。

三径

三径是指代隐士居所的常用典故，古代隐士不愿意和世俗人士交往，只会邀请志同道合的朋友到家里做客，后来就用三径来代指隐士的住所。

逐句释义

屋子太小还没建成正式的宅院，土地宽阔姑且开辟成菜园。我甘心吃粗淡的蔬菜饭食，偶尔还会有人送来花的种苗。我喜欢在温暖的向阳坡上栽种植物，浇水时怜爱寒冬里井水还带着温度。我叮嘱来我家做客的友人，走路慢一点不要踩坏了地上的青苔痕迹。

核心主旨概括

这首诗写诗人冬至病好之后，在自己的小园子里种菜种花的日常琐事，没有华丽的辞藻，却真实展现了诗人闲居生活的平淡乐趣，表达了他安于清贫、不愿意涉足世俗官场的归隐心意。

跨学科 · 是什么

阳坡地理学

阳坡就是朝向太阳的山坡，在我国所在的北半球，朝南的山坡就是阳坡，这里接受的太阳光照射更多，温度比背阴的山坡更高，更适合植物生长。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，语速不需要太快。每句的断句可以按照「二一二」或者「二二一」的节奏来，比如「屋少/未/成宅，地宽/聊/作园」「丁宁/三径/客，缓步/惜/苔痕」，读到最后两句的时候语气可以放得更轻柔一点，体现出诗人爱惜青苔的细腻心情。

句式仿写

可以模仿这首诗前两句的对仗句式来写日常场景，比如「室小堪容膝，窗明好读书」「菜嫩堪清炒，茶甘可慢斟」，前后两句字数相同，对应的词语词性相近，内容互相关联，就能写出工整的对仗句。

名句应用

「丁宁三径客，缓步惜苔痕」这句可以用在描写清雅的小院环境、或者表达自己喜欢安静不被打扰的生活的作文里，比如写自己家的小院子的时候，可以写「我在院子里种满了花草，每次朋友来玩我都会提前叮嘱他们缓步惜苔痕，不要踩坏了我刚冒头的小草和青苔」。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同典故

三径典故最早出自汉代隐士蒋诩的故事，陶渊明在《归去来兮辞》里写过「三径就荒，松菊犹存」，本诗里的「三径客」就是化用这个典故，指代和诗人志同道合的隐士友人。