宾旸来饮秀山予醉小跌次韵为吴体
无冰为水柘为浆，深入醉乡心自凉。
微官误身鱼中饵，俗士缚礼龟搘床。
未妨卖书笑杜甫，宁能食乳羡张苍。
颠崖仆树幸无损，当复与君浮万觞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
秀山聚饮
此诗作于方回晚年寓居杭州时期，诗题点明友人宾旸来访，二人于秀山对饮。诗人醉后下山不慎跌倒，遂以此诗次韵友人诗作，记录了此次雅集与醉态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，全诗共八句，每句七字。律诗讲究格律严谨，中间两联要求对仗工整，平仄协调，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
诗人以醉解忧，通过自嘲仕途失意与突破礼教束缚，表达了对世俗羁绊的轻视。诗中虽有跌倒之态，却无颓丧之意，反显出一种超脱得失、豪放不羁的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“柘浆”指用柘树果实或叶酿制的酒，诗中代指美酒。“觞”是古代盛酒的器皿，此处代指酒杯。“仆”意为向前跌倒。“次韵”指按照原诗的韵脚和顺序作诗，是古人唱和的一种方式。
逐句释义
没有冰块，水也像酒浆一样甘美，沉醉在酒乡中，内心自然感到凉爽。微小的官职误了我一生，就像鱼吞食饵料被钓住；世俗之士被礼教束缚，就像螃蟹用腿支撑床铺一样艰难。不妨学杜甫卖书换酒，何必像张苍那样靠吃人乳养生。从悬崖跌落撞到树上有幸没有受伤，还要和你再喝它一万杯。
核心主旨
这首诗通过描写诗人与友人饮酒醉倒的经历，运用比喻和典故，表达了对官场生活的厌倦和对世俗礼教的嘲讽。诗人以跌倒后仍要痛饮的豪举，展现了一种不畏挫折、乐观旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
柘树是一种桑科落叶灌木或小乔木，其果实形似荔枝，成熟时呈红色，味甜可食，亦可用来酿酒。古人常以此入药或作为野生食物来源，诗中用以表现诗人就地取材、随遇而安的心境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜豪放洒脱。首联节奏舒缓，表现清凉之意；颔联和颈联需读出讽刺与自嘲的语气，重读“误身”、“缚礼”；尾联语速加快，展现跌倒后的惊险与随后的豪迈，最后一句要读出痛快淋漓之感。
句式仿写
可仿写“微官误身鱼中饵”一句，运用比喻手法描写生活状态。例如：“繁务缠身蚕作茧，虚名误我鸟投罗。”通过将抽象的困境具象化，增强语言的表现力。
写作应用
“颠崖仆树幸无损，当复与君浮万觞”可用于表达遭遇挫折后的乐观心态。在作文中描写面对失败、意外或困境时，引用此句能体现豁达的胸襟和重新出发的勇气，适用于“挫折”、“乐观”、“豁达”等主题。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者，宋末元初著名诗人，江西诗派殿军，诗风苍劲，多写乱世之慨。
次韵创作方式
和诗的一种方式，要求使用原诗的韵脚字且次序一致，难度较高。
名句 CLASSIC LINES
颠崖仆树幸无损，当复与君浮万觞
此联为全诗结句，写诗人醉后跌落山崖撞击树木，却庆幸身体无损，反而更要与友人痛饮万杯。诗句极具戏剧张力，生动刻画了诗人忘怀得失、豪气干云的形象。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待