示长儿存心

我家歙山下,不满五顷田。

捐弃已过半,岂不为子钱。

兵甲跨江海,喧豗逾十年。

零落殆万卷,荒凉余数椽。

借使尽售之,事亦关诸天。

平生鄙货殖,黄金散如烟。

孰知两鬓雪,枯肠几不𫗴。

无忧恐难老,故遣百虑煎。

乐者未必寿,死返在我先。

属有客语我,法当营冢阡。

儿曹勿过计,葬穴自有缘。

只鸡可以祭,故絮亦足缠。

但戒效俚俗,佛事徒喧阗。

文公有家礼,夙已书诸篇。

父贫至累子,能不心恻然。

揣量内无愧,视世差独贤。

囊中了无物,积稿诗三千。

讵敢望放翁,至有万首传。

严陵所寓屋,稍已割东偏。

邻翁觅菜地,更当乞西壖。

今我欲裹粮,一泛涛江船。

永谢麟阁梦,宁垂鼋鼎涎。

故人傥相济,匪伊归棹旋。

紫阳政自佳,携汝追群仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
宋末战乱
诗作于南宋末年,时值宋元战争期间,兵火波及江海,社会动荡不安。诗人因战乱家业受损,藏书散失,生活困顿。在此背景下,诗人作诗示儿,交代后事,抒发情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合表达深沉复杂的情感与叙事内容。此体裁在文学史上具有重要地位,是文人抒发胸臆的重要载体。
情感 · 解读
诗人面对家道中落、战乱频仍的困境,表现出看淡生死、不慕荣利的豁达胸襟。诗中既有对身后事的冷静安排,也有对诗歌创作的执着追求,体现了安贫乐道的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
喧豗
喧豗,读音xuān huī,意思是轰响喧闹。诗中用来形容战争持续不断的嘈杂声音。这个词语形象地描绘了战乱给百姓生活带来的干扰和破坏,让人感受到环境的动荡不安。
不𫗴
不𫗴,意思是不能喝粥,指生活贫困到连稀粥都喝不上。𫗴,读作zhān,指稠粥。诗人用这个词形容自己晚年生活的困顿和身体的虚弱,表达了生活的艰辛。
诗句白话释义
我家住在歙山脚下,田产不足五顷。为了还债已经卖掉了一半,这难道不是为了偿还利息吗?战争波及江海各地,喧闹声已经持续了十多年。我的藏书散失了将近万卷,房子也只剩下几间破屋。即使把这些都卖了,命运也在于天意。我平生轻视经商发财,挥金如土。谁能想到如今两鬓斑白,穷得连粥都喝不上。无忧无虑恐怕难享高寿,所以老天让我百般忧虑煎熬。快乐的人未必长寿,死亡也许会先降临到我头上。有客人告诉我,按照礼法应当营建墓地。孩子们不要过度打算,安葬之地自有缘分。杀只鸡祭祀就可以,旧棉絮也足够包裹尸体。切记不要效仿世俗做法,请和尚做法事只是徒劳喧闹。朱熹先生著有《家礼》,早就写明了丧葬规矩。父亲贫穷连累儿子,怎能不让人心里难过。但我问心无愧,看这世上还算独贤。口袋里空空如也,积存的诗稿却有三千首。不敢奢望像陆游那样,有万首诗歌流传后世。严陵的寓所,已经割让了东边部分。邻居老翁想要菜地,我再把西边的空地给他。现在我想要带上干粮,乘船泛游江海。从此不再做建功立业的梦,也不贪图富贵。如果老朋友能接济我,我就不用等着坐船回来了。紫阳那个地方真好,我带你去追随神仙。
核心主旨
这首诗是诗人写给长子的示儿诗。诗人讲述了自己因战乱和还债导致家业衰败,晚年生活困顿。但他看淡生死,嘱咐儿子死后丧事从简,不要铺张浪费,也不要请僧人做法事。诗人认为自己虽然贫穷,但留下了三千首诗稿,精神上很富有,表现了安贫乐道、豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋元战争历史学
诗中提到'兵甲跨江海,喧豗逾十年',指的是南宋末年宋元之间的战争。这场战争持续时间长,波及范围广,给南方百姓带来了深重的灾难。诗人的家业和藏书都在战乱中损失惨重,这是当时社会现实的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言古诗时,语速要舒缓沉稳。前半部分叙述家道中落,语调要低沉伤感。后半部分交代后事、抒发胸臆,语调要转为豁达坚定。特别是'囊中了无物,积稿诗三千'一句,要读出自豪和欣慰的情感。
句式仿写
可以模仿'囊中了无物,积稿诗三千'的句式进行写作练习。这个句式采用了对比手法,前一句写物质贫乏,后一句写精神富有。仿写时可以运用对比,写出自己对物质和精神追求的看法,例如:'室中无长物,藏书盈架间'。
写作应用
诗句'囊中了无物,积稿诗三千'可用于描写文人清贫自守、勤奋创作的精神。在写作关于'追求'、'财富'、'精神'等主题的作文时,可以引用这句诗作为论据,论证精神财富比物质财富更珍贵的观点,增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者,宋末元初诗人,字万里,号虚谷,著有《桐江集》。
示儿诗同体裁
古代诗人临终或晚年写给子女的诗,多交代后事或抒发情怀,如陆游《示儿》。

名句 CLASSIC LINES

囊中了无物,积稿诗三千
此句为全诗核心名句,生动刻画了诗人清贫自守、以诗为命的文人形象。虽家徒四壁,却留下诗作三千首,体现了对精神财富的珍视。后世常以此句形容文人安贫乐道、笔耕不辍的精神。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待