残春感事十首 其八

春雨溪桥断,才晴又浅流。

端能操古节,何至堕穷愁。

冯衍尝为郡,田丰不愿侯。

吾儿犹未解,余子复奚尤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 旷达 · 气节
创作背景
宋亡后闲居钱塘创作
本诗是方回《残春感事十首》组诗的第八首,创作于元世祖至元二十三年(1286年)暮春,此时宋已亡国七年,方回辞官闲居钱塘,生活清贫,借春日所见之景抒发守志不仕的人生选择,创作动因是回应周遭对其清贫境遇的质疑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵下平十一尤的押韵规范,是宋代江西诗派代表性的抒情咏怀类近体诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是暮春时节对自身境遇的感慨,二是坚守古贤节操不为穷愁所困的坚定志向,三是对后辈不理解自身选择的释然与不怨天尤人的旷达态度,历代解读共识为宋末遗民守志不仕的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“端能”的意思是果真能够。“操古节”指坚守古代贤人的节操品行。“堕穷愁”指陷入贫穷愁苦的境地。“冯衍”是东汉时期的著名文人。“为郡”指担任郡一级的行政长官。“田丰”是东汉末年袁绍麾下的著名谋士。“不愿侯”指不愿意接受封侯的爵位。“奚尤”是指有什么可责怪的。
逐句白话释义
第一句写春天的大雨把溪上的桥都冲断了。第二句写天刚放晴,溪水就变回了浅浅的水流。第三句写果真能够坚守古代贤人的节操品行。第四句写又怎么会陷入到贫穷愁苦的境地呢。第五句写东汉的冯衍曾经担任过郡守的职务。第六句写汉末的田丰从来不愿意接受封侯的爵位。第七句写我的儿子尚且还不能理解我的选择。第八句写对于其他的人,我又有什么好责怪的呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人方回在暮春时节写的感怀诗。诗人先写春日雨后溪桥断裂、水浅流缓的景象,引出自己的人生感慨。诗人借用古代两位贤人的事迹,表明自己要坚守节操、不向新朝妥协的志向。哪怕生活清贫,连自己的儿子都不理解,诗人也毫不后悔,更不会去责怪其他人。全诗语言质朴直白,情感真挚坚定,清晰展现了宋末遗民的精神世界。
跨学科 · 是什么
冯衍、田丰历史人物历史学
冯衍是东汉初期的著名文人,年少时就有才华,因为坚守自己的政治选择,一生仕途不顺,最后辞官回家,安于清贫。田丰是东汉末年袁绍的谋士,为人正直有谋略,多次给袁绍提出正确的建议都不被采纳,最后被袁绍杀害,他一生都没有追求过封侯的爵位。两个人都是古代坚守个人信念、不追逐名利的代表人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,语气要坚定有力。首联写景部分语速稍慢,读出春日雨后的静谧感。颔联是核心名句,语速放慢,重音放在“古节”“穷愁”两个词上,读出坚定的语气。颈联用典部分语速平稳,读出对古人的推崇感。尾联部分语气要放得平缓豁达,重音放在“犹未解”“复奚尤”上,读出释然的感觉。每句五字按照二三的节奏断句即可。
句式仿写指导
这首诗的颔联“端能操古节,何至堕穷愁”是非常典型的反问式抒怀句式,结构是“条件+反问”。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心信念,前半句写坚持的内容,后半句用反问表达不怕困难的态度。比如仿写为“端能存远志,何至畏长途”,意思是果真能够保有远大的志向,又怎么会害怕漫长的路途。仿写的时候要注意前后两句语义关联紧密,对仗尽量工整。
名句写作应用
“端能操古节,何至堕穷愁”这句名句适合用在表达坚守理想、不怕困难的主题的作文里。比如写关于个人信念的作文时,可以引用这句诗,表达自己坚守理想不被物质条件影响的态度。比如示例:“在很多人都追求物质享受的当下,我们更应该记住古人‘端能操古节,何至堕穷愁’的告诫,坚持自己的精神追求,不为暂时的困境动摇。”也可以用在评价历史人物、先进人物的文章里,赞美他们坚守信念的品质。
关联知识图谱
文天祥《过零丁洋》同主题
两首诗都是宋末遗民创作的表达坚守节操、不向敌人妥协的作品,核心情感都是对个人信念的坚守,都属于宋遗民诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

端能操古节,何至堕穷愁
本句直白表达了坚守古代贤节操行、不为贫穷愁苦动摇的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待