观圃

行行观我圃,物理析秋毫。

日夜新花发,春秋老树高。

力耕何所获,瓮灌未为劳。

天地一樽酒,螟蛉视尔曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 田园 · 隐逸
创作背景
南宋方岳隐居田园时期创作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,是方岳第三次被弹劾罢官后,归隐徽州祁门故居经营田园期间所作,创作动因是诗人日常观赏自家田园劳作与景物生长时,触发了对自然规律与世俗人生的双重感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。每首八句,每句五字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是中国古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代留存作品数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是观赏田园风光的闲适愉悦,第二层是体察自然规律的通透感悟,第三层是超脱世俗功利的旷达洒脱,历代主流解读均将其归类为宋代典型的理趣田园诗,情感表达冲淡自然,无愤激之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
圃指私人经营的菜园、田园。物理指世间万物运行的规律。析秋毫指能够分辨极其细微的道理。瓮灌指用陶制水罐浇灌农田。螟蛉是稻螟的幼虫,古人误以为蜾蠃会把螟蛉当作自己的孩子抚养,这里用来指代渺小的世俗之人。尔曹是古代对他人的称呼,相当于“你们这些人”。樽是古代盛酒的器具。力耕指努力耕作。
逐句白话释义
我边走边观赏自家的田园,万物的规律哪怕细微之处也能分辨清楚。日日夜夜都有新的花朵绽放,春去秋来老树木长得越来越高。努力耕作能有什么额外的收获呢,用瓦罐浇水也不觉得是辛劳的事。天地之间就像一杯酒那样简单,我把你们这些世俗之人都看作渺小的螟蛉。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文语义,符合白话文表达习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人罢官归隐后观赏自家田园的所见所感。诗人在日常的田园劳作与景物观察中,体悟到了自然运行的规律,感受到了归隐生活的闲适愉悦,同时也抒发了自己超脱世俗功利、不与小人同流合污的旷达人生态度。内容贴近日常,情感真挚自然,没有生硬的说教感。
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:行行/观/我圃,物理/析/秋毫。日夜/新花/发,春秋/老树/高。力耕/何所/获,瓮灌/未为/劳。天地/一樽/酒,螟蛉/视/尔曹。整体语气平缓放松,前六句读出闲适的感觉,最后两句语气稍稍上扬,读出旷达洒脱的感觉,不要读出讽刺或愤怒的情绪。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颔联的对仗句式进行仿写,对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以仿写为“朝暮新蝉鸣,冬夏古松青”,或者“早晚新书翻,寒暑旧友来”。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要做到对仗工整、语义通顺即可,适合中小学生基础写作练习使用。
核心名句日常写作应用
“日夜新花发,春秋老树高”可以用于描写时光流逝、事物生长、教育培养等主题的写作,比如写学校的育人成果时可以用“正如古诗所云‘日夜新花发,春秋老树高’,一代代学子在母校的培养下茁壮成长”。“天地一樽酒,螟蛉视尔曹”可以用于描写旷达处世、淡泊名利等主题的写作,适合表达不被世俗评价影响的人生态度。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同主题
两首诗都是文人归隐田园后所作,都描写了亲自参与农耕劳作的场景,都表达了归隐生活的闲适愉悦和不与世俗同流合污的人生态度,核心主题高度契合,都是中国古代田园诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

日夜新花发,春秋老树高;天地一樽酒,螟蛉视尔曹
这两组名句是本诗的核心内容,前两句以自然景物具象化规律感悟,后世常被用于形容事物发展的渐进性与生命力,后两句以旷达语抒发对世俗的超脱,历代评注均对其理趣与艺术表现力给予高度评价,衍生应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待