故太学徐君哀辞

第一，沈：通“沉”，沉没的意思。第二，蹈海沈江：指鲁仲连宁肯蹈海而死也不帝秦、屈原投汨罗江殉国的典故。第三，子阳蛙坎：子阳是东汉初年割据蜀地的公孙述，被马援嘲笑为井底之蛙，这里代指元朝统治者。第四，韩擒虎：隋朝灭陈的大将，这里代指攻占临安的元军将领。第五，陆士龙：西晋文学家陆云，号云间陆士龙，这里代指南宋爱国才俊。第六，三子：指徐应镳的一子二女共三个孩子。第七，马鬣封：指坟墓上的封土堆，代指身后的葬礼与名声。第八，区区：微小、不值得一提的意思。

第一句：你殉国的气节完全可以和鲁仲连蹈海、屈原沉江的事迹相提并论。第二句：像公孙述那样井底之蛙一样的元朝统治者，怎么可能容得下你这样的忠义之士。第三句：自从听说元军已经攻破了临安城门的消息。第四句：咱们江南本来就不缺少像陆士龙那样的忠义才俊。第五句：我确实相信人活百年终究难免一死的道理。第六句：可我还是为你三个孩子也跟着你一同殉国感到万分悲哀。第七句：就算你死后烂在井底变成泥土也不会有任何遗憾。第八句：你怎么会在乎那微不足道的身后坟墓和虚名呢。

这首诗是宋末诗人谢枋得为祭奠殉国的太学生徐应镳所写的哀辞。全诗通过多个历史典故，高度赞扬了徐应镳阖家殉国的崇高气节，表达了诗人对殉国义士的深切哀悼，同时也抒发了诗人对南宋灭亡的悲痛心情，展现了诗人本人的民族大义和爱国情怀。