题朱仲华百牛图

以栋梁成厦屋,万牛不足。

以耒耜命巾车,一牛有余。

画师幻此沮洳泽,若牯㹀犊辈且百。

太平村落丰年秋,只欠耳边闻晚笛。

老身元是牧牛儿,凭谁写作刘凝之。

基础信息 BASIC

体裁
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
题朱仲华《百牛图》而作
本诗是南宋诗人戴复古为友人朱仲华所绘《百牛图》创作的题咏作品,创作时间约为南宋宁宗嘉定至理宗绍定年间,彼时江南地区长期未受战乱影响,农耕生产稳定,丰年景象常见,为画作及诗作的创作提供了现实背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的题画诗体裁,是宋代兴盛的题画文学代表类型。题画诗是附着于画作之上的诗歌品类,兼具咏物、议论、抒情多重功能。该体裁在宋代突破了此前仅为画作注脚的定位,成为独立的文学创作形式,在文学史上有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对南宋江南地区太平丰年、民生安乐的由衷赞颂,第二层是诗人对质朴闲适的牧牛归隐生活的深切向往,情感基调明快平和,兼具现实温度与个人志趣表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,耒耜是古代耕地用的农具,是犁的前身,用来翻整土地。第二,巾车指古代围有帷幕的轻便车辆,常为隐士出行所用。第三,沮洳泽指低湿、水草丰美的沼泽地带。第四,牯指成年公牛,㹀指成年母牛,犊指尚未成年的小牛。第五,刘凝之是南朝时期著名的隐士,终身不愿做官,常年靠耕牧自给自足。第六,命巾车在这里指驾驭拉农具的车辆。第七,幻此指画师画出了逼真的、仿佛幻境一般的场景。第八,元是通假字,通“原”,意思是原本、本来。
逐句白话释义
前两句说,用栋梁木材建造高大的房屋,需要运输的材料极多,一万头牛都不够用。接下来两句说,用农具搭配轻便车辆耕作,一头牛的力气就足够用了。接下来两句说,画师画出了一片逼真的低湿沼泽地,上面聚集了公牛、母牛、小牛加起来差不多一百头。接下来两句说,这画面就像太平年间的村落赶上了丰收的秋天,只差耳边能听到傍晚牧童吹笛子的声音。最后两句说,我本来就是放牛娃出身,谁能把我画成隐士刘凝之的样子呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给朋友画的百牛图写的题诗,先讲了牛在不同场景下的作用差异,然后描述了画里百牛聚集的生动场景,夸赞了画师画技的高超。接着由画中的场景联想到现实里太平丰收的美好年景,最后结合自己的身世,抒发了想要像古代隐士一样归隐田园、放牧为生的愿望。整首诗语言直白质朴,没有华丽的修饰,情感非常真挚自然。
跨学科 · 是什么
古代耕牛的作用历史学
牛在古代中国是最重要的农业蓄力,早在春秋战国时期人们就已经掌握了牛耕技术。到了宋代,牛耕已经在全国大部分地区普及,是农民耕作最依赖的生产工具。古代政府还曾经出台过法律,禁止随意宰杀耕牛,违反的人会受到很重的处罚。一头成年牛每天可以耕作三到五亩土地,大大提升了农业生产的效率,是保障粮食丰收的重要基础。对于普通农户来说,拥有一头耕牛是非常重要的财产,能大幅降低耕作的劳动强度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句四言要读得厚重有力,语速稍慢,突出对比的反差感。接下来两句四言要读得轻快一些,和前两句形成节奏上的对比。中间四句七言描写画作的部分,要读得舒缓平和,带着欣赏的语气。“太平村落丰年秋”这一句要读得明快昂扬,带出喜悦的情绪。最后两句抒情的部分要读得低沉舒缓,带着向往的语气。整首诗的整体节奏是先抑后扬再放缓,符合情感的变化逻辑。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开头的对比句式,结构是“以XX做XX,XX不足;以XX做XX,XX有余”,用鲜明的反差来突出事物在不同场景下的价值差异。比如可以仿写“以砖瓦建高楼,千车不足;以碎石铺小径,一筐有余”,也可以仿写“以笔墨绘山河,万纸不足;以素笺写家书,一张有余”。仿写的时候要注意前后两个场景的反差要足够大,才能突出对比的效果,句式要整齐,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“太平村落丰年秋,只欠耳边闻晚笛”这句可以用在描写乡村生活、丰收场景、和平年代美好景象的作文里。比如写国庆假期回农村老家看到丰收的场景,可以写“稻田里满是金黄的稻穗,村口的老槐树下老人坐着聊天,小孩追着跑,真的是‘太平村落丰年秋,只欠耳边闻晚笛’,眼前的场景就是最美好的太平盛世的样子”。也可以用在民俗文化、农耕主题的散文里,用来烘托平和安乐的氛围。
关联知识图谱
题画诗文学品类同体裁
本诗是典型的宋代题画诗,题画诗是中国古代特有的文学品类,是诗歌和绘画艺术结合的产物,最早出现在魏晋时期,到了宋代发展到鼎盛阶段,很多诗人都创作过大量题画诗,这类诗歌既可以咏叹画作内容,也可以抒发个人情感,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

太平村落丰年秋,只欠耳边闻晚笛
该句以虚实结合的手法补全画作留白,用极具画面感的表述烘托太平丰年的安乐氛围。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待