立秋

斗杓忽又指西楼,我独何为此滞留。

多事心情人转老,荒城风雨夜争秋。

一蓑屡费渔樵梦,杯酒难湔宇宙愁。

好趁微凉便归去,豆花篱落荻花洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
节气立秋
创作背景
清末西北任职时期创作
这首诗作于清光绪三十一年(1905年)前后,诗人俞明震时任甘肃提学使,负责西北边疆新式教育改革,时值立秋,感于时局纷乱、改革受阻、仕途淹滞,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句五十六字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是古代文人最常用的抒情体裁之一,历代名家名作辈出。
情感 · 解读
这首诗抒发了诗人秋日滞留西北异乡的孤寂心绪,对清末时局动荡、民生凋敝的深沉忧思,以及厌倦仕途、渴望归隐江南田园的人生选择,情感沉郁真挚,格局开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.斗杓指北斗七星的斗柄部分,古人根据斗柄指向判断季节更替。2.西楼是古典诗词中常见的意象,常代指观景的高楼。3.滞留指长久停留、羁留异乡不得归家的状态。4.多事心情指被纷繁俗事、时局变故搅扰的纷乱心绪。5.荒城指偏远荒凉的边城,这里指诗人任职的兰州城。6.湔是文言常用动词,意思是洗涤、消除、洗刷。7.渔樵梦指归隐山林、做渔夫樵夫的闲适人生梦想。8.荻花是生长在水边的多年生草本植物,秋季开白色絮状花。
逐句白话释义
1.北斗星的斗柄忽然又指向了西楼的方向,原来是立秋时节到了。2.我到底是因为什么缘故,独自滞留在这里不能归去呢?3.被纷繁世事搅扰得心情纷乱,人也更快地衰老了。4.荒凉的边城刮着风下着雨,夜晚的氛围分明在宣告秋天的到来。5.想要归隐渔樵的梦想,已经被一次次的仕途奔波耽误了。6.就算喝一杯酒,也很难消除这关乎天下苍生的愁绪。7.不如趁着这立秋后刚到来的微凉天气,就辞官归去吧。8.我向往的家乡,有爬满豆花的篱笆,还有长满荻花的水中小洲。
核心主旨与内容概括
1.这首诗以立秋时节的景象为切入点。2.开篇从斗柄指秋的物候现象写起,引出自己滞留异乡的疑问。3.颔联写自己在荒城逢秋的老去之叹与羁旅之愁。4.颈联点出自己的归隐之志,以及难以纾解的忧国愁怀。5.尾联直接提出归隐的想法,勾勒出自己向往的田园生活图景。6.全诗将个人身世之叹与忧国之思融为一体。7.情感沉郁真挚,结尾的田园意象又给全诗增添了清新旷达的色彩。8.整体展现了清末乱世中传统士大夫的人生选择与精神世界。
跨学科 · 是什么
立秋斗柄指向规律天文学
1.中国古代天文学家将北斗斗柄的指向作为判断季节的重要标准。2.先秦时期就有“斗柄指西,天下皆秋”的记载。3.立秋时节黄昏观测,北斗斗柄刚好指向正西方向,和诗中描写完全吻合。4.这种纪时方法是中国古代天文历法的重要成果。5.古人通过长期观测星象,总结出了斗柄指向和四季更替的对应关系。6.这种对应关系本质上是地球绕太阳公转造成的视觉星象变化。7.诗中用斗杓指西的细节点明立秋时节,非常符合天文规律。8.这个描写也体现了中国古代文人对天文知识的普遍掌握。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体基调沉郁,诵读时语速要稍慢,语气要平缓带一丝愁绪。2.首句“斗杓忽又指西楼”中“忽又”二字要重读,体现忽然发现季节变换的惊诧感。3.第二句“我独何为此滞留”末尾要上扬,带出疑问的语气。4.颔联“多事心情人转老,荒城风雨夜争秋”要读得低沉,体现沉郁的愁绪。5.颈联“一蓑屡费渔樵梦,杯酒难湔宇宙愁”中“屡费”“难湔”要重读,突出愁绪的浓重。6.尾联前半句“好趁微凉便归去”要读得稍轻快,体现释然的选择。7.后半句“豆花篱落荻花洲”要读得舒缓悠长,带出向往的感觉。8.每句七言的停顿都是“四三”节奏,比如“斗杓忽又/指西楼”。
基础句式仿写指导
1.可以仿写颔联“多事心情人转老,荒城风雨夜争秋”的对仗句式。2.这个句式的结构是“四字状态+主体变化,四字景物+时节特征”。3.仿写时首先要保证上下句字数相同,词性相对。4.比如可以写“久坐腰肢人渐倦,空庭霜露夜知秋”。5.上句写人的状态变化,下句写景物的时节特征,和原句结构一致。6.也可以仿写尾句的意象叠加句式,用多个秋季景物组合营造氛围。7.比如可以写“桂香檐角稻花田”,同样是三个景物组合的七字句。8.仿写时要注意意象的色调要统一,符合你想要表达的情感。
名句日常写作应用指导
1.“多事心情人转老,荒城风雨夜争秋”可以用来形容身处异乡遭遇变故时的低落情绪。2.比如写自己在外地工作遇到很多不顺,又赶上换季降温的时候就可以用这句。3.也可以用来形容某个地方遭遇灾害,大家心情沉重的场景。4.“豆花篱落荻花洲”可以用来形容秋天乡村的优美景色。5.比如写秋游的时候看到美丽的乡村田园风光就可以用这句。6.也可以用来表达自己对闲适田园生活的向往之情。7.使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。8.这两句都非常适合用在写景抒情类的作文中。
关联知识图谱
《立秋》(刘翰·宋)同主题
1.宋代诗人刘翰也有同名诗作《立秋》。2.两首诗都是以立秋时节的景象为写作内容。3.刘翰的诗内容是“乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。睡起秋声无觅处,满阶梧桐月明中。”4.两首诗都写到了立秋时节天气转凉的物候特征。5.都抒发了逢秋的细腻感触。6.两首诗一写都市一写边城,一清新一沉郁,风格差异明显。7.都是古典诗词中立秋主题的代表作品。8.适合放在一起对比阅读,感受不同诗人的秋愁差异。

名句 CLASSIC LINES

多事心情人转老,荒城风雨夜争秋;豆花篱落荻花洲
前者情景交融,精准刻画出乱世羁旅的沉郁愁思;后者以清新恬淡的田园意象收束全诗,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待