市行
徒步无车马，颓然一秃翁。
早班朝士底，还杂市人中。
所向都非旧，焉能独不穷。
否臧元自在，芳秽未俱空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 旷达 · 气节
创作背景
刘克庄晚年归隐创作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间，当时刘克庄因弹劾权贵被罢官，返回故乡福建莆田赋闲，日常混迹市井之中，有感于自身境遇与世态人情而作，未涉及其他重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一，每句五字，全诗共八句，要求符合平仄、押韵、对仗规范，起源于南朝永明时期，唐代完全成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是对自身晚年归隐市井、境遇变迁的淡然接纳，第二层是对世俗评判标准的不屑与疏离，第三层是对个人道德操守的坚守，不为外界环境改变本心，历代主流解读均认可其旷达坦荡的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
秃翁指年老头发脱落的老翁，是诗人的自称；早班指早年上朝排班的身份；否臧指世俗的褒贬评价；芳秽指美好的事物与丑恶的事物。
逐句白话释义
第一句写我出门徒步没有车马代步，颓然就是一个头发稀疏的老翁；第二句写早年我曾经排在朝官的行列里，现在却混杂在市井的普通人当中；第三句写所遇到的人和事都已经不是过去的样子，怎么可能只有我不陷入穷困呢；第四句写世人的褒贬本来就由我自己判断，美好和丑恶从来不会混在一起消失。
核心主旨概括
这首诗是刘克庄晚年罢官归隐后所作，通过对比自己早年为官和如今混迹市井的境遇，表达了自己不为世俗评价所动，坚守个人操守的旷达心境。
跨学科 · 是什么
宋代城市市井生活社会学
宋代城市商业发达，普通市民的活动空间很大，市井里有各行各业的从业者，归隐的文人也经常混迹其中，和普通百姓一起活动，没有严格的身份隔阂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前两联语速稍缓，带淡然的语气，体现诗人随性的状态；第三联语速稍快，带轻微反问的语气；最后一联语速放缓，加重尾音，读出坚定的态度。
基础句式仿写
可以模仿“早班朝士底，还杂市人中”的今昔对比句式，写自身两种不同状态的对照，例如“昔居书桌畔，今立讲台中”，两句要结构对称、语义形成反差。
名句写作应用
“否臧元自在，芳秽未俱空”可以用在表达坚守本心、不随波逐流主题的作文中，例如写面对外界质疑、坚持正确选择的场景时，引用这句诗强化观点。
关联知识图谱
刘克庄《晚春》同主题
《晚春》也是刘克庄晚年归隐莆田时所作，同样表达了旷达淡然的归隐心境，和本诗创作时间、主题高度接近。
名句 CLASSIC LINES
否臧元自在，芳秽未俱空
这两句直白表达了诗人对个人评价标准的自主掌握、不为世俗褒贬所动的态度。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待