闻盗

全吴称富庶,一水忽萧条。

稍辱君公察,焉容盗贼骄。

浦荒櫜物谢,田落介虫饶。

见说塘西路,人家总被烧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
南宋嘉定年间吴地盗贼劫掠事件
本诗为南宋诗人戴复古游历江南期间所作,创作时间约为南宋嘉定十年(1217年)前后。诗人听闻江南吴地(今苏州、湖州一带)遭遇流寇劫掠,百姓财产受损、房屋被焚的消息后,为记录民间疾苦、呼吁官府重视治安创作本诗,相关创作背景考证来自《全宋诗》戴复古卷系年结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。全诗共八句,每句为五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范。它是古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作应用,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对江南富庶之地遭盗贼劫掠后民生凋敝的深切痛惜,第二层是对盗贼横行嚣张、祸害百姓的愤慨斥责,第三层是期盼地方官吏能够体察民情、整肃治安、安定百姓的明确诉求。历代对本诗的情感解读共识均落脚于其忧国忧民的现实主义内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“全吴”指整个江南吴地,大致对应今江苏苏州、浙江湖州一带区域。“一水”特指江南运河沿线的吴地核心区域。“櫜物”指代百姓的私有财物,“櫜”是古代用来装财物的布袋。“介虫”指水田中生长的水生害虫。“塘西路”指吴地运河塘岸西侧的民居聚集区。这些字词均为宋代日常通用语,无生僻义。
逐句白话释义
第一句意为整个江南吴地向来号称富庶繁华,第二句意为运河沿线忽然变得一片萧条荒凉。第三句意为恳请地方官吏能够体察知晓民间的惨状,第四句意为怎么能容许盗贼如此骄横猖狂、祸害百姓。第五句意为江边滩地荒芜,百姓的财物都被劫掠一空,第六句意为田地撂荒无人耕种,水田中的害虫到处滋生。第七句意为听说塘路西边的区域,第八句意为百姓的房屋都被盗贼放火烧光了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人听闻江南吴地遭遇盗贼劫掠的消息后创作的现实主义作品。全诗直白记录了劫掠过后当地民生凋敝的种种惨状,痛斥了盗贼横行的恶行,表达了对底层百姓遭遇的深切同情,同时也传递出期盼地方官吏整肃治安、安抚百姓的朴素诉求。整体风格朴实直白,没有多余的修饰性内容。
跨学科 · 是什么
南宋江南社会经济水平社会学
南宋时期经济重心已经完全南移,江南吴地是全国最富庶的区域。当地的粮食产量占全国总量的三分之一以上,商品贸易十分发达,百姓的生活水平普遍高于北方地区。正常年份当地极少出现大规模盗贼劫掠事件,一旦发生就会对正常的生产生活秩序造成毁灭性打击,也会引发社会层面的广泛关注。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏慢,语气要沉重。读首联前半句时语气平缓,体现吴地往日的富庶安稳,后半句加重语气,突出变故的突发性和反差感。读颔联时要带反问语气,读出对盗贼的愤慨和对官府的诉求。读颈联时语气低沉,读出对民生凋敝的痛惜。读尾联时放慢语速,压低声音,传递出沉重的情绪。
基础句式仿写指导
可以重点仿写首联的反差对比句式,先点明事物往日的良好状态,再用转折词引出突发变故后的糟糕状态。例如可以仿写为“全村称安乐,一夜忽苍凉”,用来描写村庄遭遇自然灾害后的状态;也可以仿写为“满城称繁华,一疫忽冷清”,用来描写疫情冲击下的城市状态。仿写时要注意前后状态的反差性,突出事件的冲击力。
名句写作应用指导
本诗的核心名句可以用在描写灾害、突发变故对繁荣区域造成破坏的写作场景中。例如描写洪水过后的村镇时,可以化用“全吴称富庶,一水忽萧条”的句式,体现灾害的破坏性。描写突发公共事件对城市的冲击时,也可以引用该句来表达对变故的痛惜之情。应用时要注意贴合场景,避免生硬套用。
关联知识图谱
戴复古《织妇叹》同主题
两首作品都是戴复古创作的现实主义诗作,均聚焦南宋底层百姓的生存困境。两首作品的风格都直白朴实,没有过多的雕琢修饰,具有强烈的民生关怀内核,符合基础通识层面的同类主题关联标准,是了解南宋民间疾苦的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

全吴称富庶,一水忽萧条;见说塘西路,人家总被烧
这两句是本诗核心名句,以极端对比手法凸显了盗贼劫掠对江南民生的破坏力度,直白记录了底层百姓遭遇祸乱的真实惨状。后世研究南宋基层社会秩序的史料常引用本句作为民间记述佐证,具有较高的文学与史料双重价值,历代文论对其写实价值均给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待