今秋行

八月十五夜赏月,楼台丝管沸金穴。

百万珠帘卷嫩凉,茉莉花阑木犀发。

八月十八日观潮,幕帟粉黛迎兰桡。

雪山沃天雷动地,出没红旗争锦标。

此是钱塘旧风俗,骄贵小儿生华屋。

四时有春无秋风,常知歌笑不识哭。

一年不似一年秋,渐衰渐老成白头。

去年之秋尚云乐,今年之秋何其愁。

中户田租三万石,水潦不容收一粒。

况从兵乱窘避地,白璧黄金俱丧失。

前朝后市旧富人,半作道傍蓝缕身。

委巷小民或绝食,粥卖伉俪捐僮侲。

一切时节不复讲,履长贺岁犹卤莽。

淫雨连旬未必晴,潮何人观月谁赏。

月缺月圆宵复宵,潮落潮生朝又朝。

事与承平不异处,唯有南来秋雁飘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感悲悯 · 民生
节日中秋节
月份八月
创作背景
宋末元初战乱背景
本诗作于宋恭帝德祐二年(1276年)元军攻陷临安之后,作者方回亲眼目睹都城陷落后,水灾与兵乱叠加导致的民生凋敝景象,有感于今昔秋景的巨大反差创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗范畴,起源于汉魏六朝乐府,句式灵活长短不拘,押韵可自由换韵,不受近体格律限制,擅长铺陈叙事与直抒胸臆,是古代诗人书写重大社会题材、抒发复杂情感的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对南宋承平时期钱塘繁华民俗的追忆,第二层是对兵乱水灾交织下百姓流离失所惨状的痛心,第三层是对故国覆灭、世事变迁的苍凉慨叹,整体情感沉郁痛切,饱含对底层民众的深切同情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丝管指弦乐器和管乐器,代指音乐。金穴指代富豪之家。木犀是桂花的别称。幕帟指临时搭建的帐篷。兰桡是对船的美称。雪山用来形容潮头像白色的雪山一样。锦标是观潮比赛的奖品。水潦指洪涝灾害。伉俪指夫妻。僮侲指未成年的奴仆。所有字词都是宋代民间常用语,没有生僻含义,读者很容易理解。
逐句白话释义
八月十五的夜晚人们赏月,楼台上传来的音乐在富豪家里沸腾。无数人家卷起珠帘感受初秋的凉意,茉莉花刚开完桂花就开了。八月十八那天人们去看钱塘江潮,帐篷边的美女迎接驶来的游船。潮头像雪山翻涌雷声震动大地,水里的红旗出没大家争夺锦标。这是钱塘以前的风俗,娇生惯养的孩子出生在华丽的房子里。四季都像春天一样没有秋风,平时只知道说笑从来不知道哭。一年的秋天不如一年的秋天,人慢慢衰老变成了白头。去年的秋天还说很快乐,今年的秋天怎么这么忧愁。中等人家有三万石的田租,洪水来了一粒粮食都收不上。更何况遭遇兵乱要逃难,白玉黄金都丢光了。以前前朝街市上的富人,一半变成了路边穿破衣服的人。小巷里的老百姓有的断了粮,卖掉妻子儿女打发走仆人。所有的节俗都不再讲究了,就算是过年拜年也很敷衍。连绵的雨下了十几天不一定放晴,谁还有心思去观潮赏月。月亮缺了又圆一夜又一夜,潮水落了又涨一朝又一朝。和太平年代没有差别的东西,只有从南方飞来的秋雁还在飘。
核心主旨与内容概括
这首诗先写了南宋太平年间钱塘八月的热闹景象,中秋赏月和八月十八观潮都是当时的盛景,百姓生活富足快乐。接着笔锋一转写战乱和洪水过后的惨状,富人变穷人,老百姓饭都吃不上,以前的节俗都没人过了。最后用月亮、潮水和大雁这些不变的自然景物,反衬人世的巨大变化,表达了作者对战争的痛恨,对老百姓苦难的同情,还有对以前太平日子的怀念。整首诗内容直白情感真挚,很容易让读者感受到当时社会的动荡。
跨学科 · 是什么
茉莉、桂花生物特征植物学
茉莉是木犀科素馨属的常绿灌木,花期集中在夏末秋初,香气浓郁,宋代钱塘地区广泛种植用于观赏。桂花也是木犀科木犀属的常绿乔木,俗称木犀,农历八月是其盛花期,花色有黄、白、橙红等,香气清甜,是杭州地区的市花。两种花的花期刚好前后衔接,符合诗里描写的景象,这是钱塘秋天的典型风物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每四句为一个停顿单元,读前八句的时候语气要轻快明亮,语速稍快,体现出太平年代的热闹氛围。从“此是钱塘旧风俗”到“今年之秋何其愁”这八句,语气要慢慢变得沉重,语速放缓,体现出情感的转折。后面描写灾荒的部分语气要沉痛,最后四句语气要放平缓,带一点苍凉的感觉,句尾的拖音可以稍微长一点,留出余味。诵读的时候注意咬字清晰,不需要用太夸张的感情,自然表达就可以。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是今昔对比的句式结构,先写某个地方过去的热闹场景,再写现在的变化,最后用不变的景物反衬变化。比如写家乡的变化,可以先写小时候过年的时候街上张灯结彩,大家走亲访友非常热闹,再写现在年轻人都出去打工了,过年的时候街上很冷清,最后用门口的老槐树每年都开花,来反衬人事的变化。仿写的时候注意前后内容要有明确的对比关系,景物的选择要和主题贴合,不需要用复杂的修辞,直白表达就可以。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在三类作文场景里,第一类是写世事变迁、物是人非的回忆类作文,比如写老家的变化,写童年时光的逝去,都可以用这四句引出自己的感慨。第二类是写传统文化传承的作文,比如写有些传统习俗消失了,但是自然风物还在,引发对文化保护的思考。第三类是写家国情怀的作文,比如写国家的发展变化,对比过去和现在的生活,用这几句来引出对当下生活的珍惜。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下贴合自己的主题。
关联知识图谱
柳永《望海潮·东南形胜》同主题
柳永的《望海潮·东南形胜》也是描写钱塘繁华景象的经典作品,和本诗前半部分描写的承平时期钱塘的富庶热闹内容高度契合,两首诗可以对照阅读,更全面地了解宋代钱塘的社会风貌。
周密《武林旧事·观潮》同民俗记载作品
周密的《武林旧事·观潮》详细记载了宋代钱塘观潮的具体场景,包括水军演练、弄潮比赛、百姓观潮的热闹景象,和本诗里“八月十八日观潮”的描写完全对应,是了解宋代观潮习俗的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

月缺月圆宵复宵,潮落潮生朝又朝。事与承平不异处,唯有南来秋雁飘。
这四句是本诗的核心名句,以不变的自然风物反衬多变的人世变迁,意境苍凉余味悠长,是宋末遗民诗中最具代表性的抒怀名句之一,后世常被用来指代物是人非的世事沧桑感,多次被各类文学史、文化读物引用。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待