泊皋亭山下

草草供行役,奇奇就苦吟。

饭迟缘共灶,舟窄仅容衾。

稍冷天须霁,将明夜已深。

江湖四十载,空负一生心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志
创作背景
南宋末年行旅创作
本诗为南宋末年诗僧释行海所作,是其云游途中停泊于杭州皋亭山下时,有感于半生漂泊境遇创作,学界对具体创作时间存咸淳年间(宋亡前)、至元年间(宋亡后)两种观点,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐,成熟于两宋,是古典诗词的主流体裁之一。全诗共八句,每句五字,格律严整,颔联、颈联要求对仗,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是行旅漂泊途中食宿窘迫、深夜难眠的辛劳无奈,二是诗人半生云游、年近半百却理想未竟的失落怅惘,情感真挚平实,具有普遍共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“行役”指因游历在外跋涉奔波。“苦吟”指带着愁苦的心情苦心创作诗句。“共灶”指同船旅人共用一个炉灶做饭。“容衾”指只能放下一床被子,形容空间极其狭小。“霁”指雨雪停止,天空放晴。“将明”指天快要亮的拂晓时分。“江湖”这里指四处漂泊、居无定所的游旅生活。“空负”指白白辜负,这里指理想抱负没有实现。
逐句白话释义
首联写自己匆匆忙忙奔波在旅途上。身处山野江畔的奇特环境,只能苦心吟诵诗句排解愁绪。颔联写吃饭时间很晚,因为要和同船的旅人共用一个炉灶做饭。乘坐的小船非常狭窄,仅能放下一床被子容身。颈联写天气稍微转冷,想来天空很快就要放晴了。眼看天就要亮了,可此刻还是深夜时分。尾联写自己已经在江湖上漂泊了四十年。这一生的理想抱负终究是白白辜负了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人停泊在皋亭山下时创作的行旅诗。全诗记录了诗人旅途中的窘迫处境。描写了江畔拂晓前的天气物候特点。抒发了诗人漂泊奔波的辛苦与无奈。也表达了诗人对自己半生漂泊、理想未实现的怅惘。全诗语言平实直白,没有华丽的修饰。情感真挚朴素,很容易引发漂泊者的共鸣。是南宋末年行旅诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
皋亭山地理概况地理学
皋亭山是杭州北郊的知名山体,又名半山。它地处杭嘉湖平原的南端,毗邻京杭大运河。南宋时期,皋亭山下的运河码头是南北商旅往来的重要停泊点。很多南来北往的行人都会在这里停靠休整。现在皋亭山已经成为杭州知名的文化旅游景区。山上还有多处南宋时期的历史文化遗存。它也是杭州“三面云山一面城”格局的重要组成部分。历史上很多文人墨客都曾在这里留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉平缓。首联两个叠词“草草”“奇奇”要稍微重读,突出行旅的仓促和处境的奇特。颔联要读出困顿窘迫的感觉,语速稍缓。颈联要读出等待天亮、期盼天晴的微妙心态。尾联的“四十载”“一生心”要重读,拉长读音。读出诗人内心的怅惘和失落的情绪。每句之间的停顿要稍长,契合诗歌低沉的情感基调。诵读的时候不需要刻意抬高声调,用平实的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗用叠词开头的句式来点明场景。比如用“匆匆”“悠悠”这类叠词开篇,直接交代当下的状态。也可以仿写颔联用白描的手法写生活中的小细节。不用华丽的修辞,用平实的语言记录真实的生活场景。还可以仿写颈联先写身边的小事物,再引出时间、环境的变化。最后用尾联的直抒胸臆的句式,抒发自己的真实感受。仿写的时候不需要追求语言的华丽,真诚的表达最有感染力。可以结合自己的生活经历,写出自己的真实情绪。
名句写作应用指导
“江湖四十载,空负一生心”这句适合用在感慨时光流逝、理想未实现的文章里。比如写回忆自己半生奋斗的散文,就可以用这句来引出自己的感慨。也可以用在描写父辈打拼经历的作文里,用来体现长辈奋斗的不易。还可以用在怀古类的文章里,用来感慨历史人物壮志未酬的境遇。这句情感真挚,很容易引发读者的共鸣。使用的时候要契合失落、怅惘的情感语境,不能用在积极昂扬的场景里。也可以在抒发人生感悟的随笔里使用,增强文章的感染力。引用的时候要注意和上下文的情感保持一致。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作,同样是停泊在江畔所作的行旅诗。两首诗都描写了江畔的景色,抒发了漂泊的愁绪。都是五言近体诗,语言平实,情感真挚。《宿建德江》的“野旷天低树,江清月近人”和本诗的尾联都是流传很广的名句。两首诗都被收入历代的古诗文选本,流传范围很广。都适合用来作为行旅愁思主题的写作素材。在古诗文教学中,两首诗经常被放在一起对比讲解。都是中国古典行旅诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

江湖四十载,空负一生心
本诗核心名句为尾联“江湖四十载,空负一生心”,历代被广泛用来感慨半生漂泊、抱负未展的境遇,明代话本、清代笔记多有引用,是古典诗词中抒发人生失意的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待