听航船歌十首 其七
雇载钱轻载不轻，阿郎拽牵阿奴撑。
五千斤蜡三千漆，宁馨时年欲夜行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 羁旅
创作背景
晚年寓居杭城观航船有感
本诗作于元世祖至元末年，方回晚年寓居杭州，往返于运河沿线观航船往来、听船工传唱民谣，有感于水运从业者的生存状态，创作了这组共十首的《听航船歌》，本首为第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是方回组诗《听航船歌》十首中的第七首，采用民间歌谣式的通俗写法，属于元代世俗题材诗作，文体定位贴近市井生活，打破了传统文人诗的典雅范式。
情感 · 解读
本诗核心情感为客观描摹元代江南运河航船货运的真实场景，暗含对水运从业者奔波辛劳的共情，同时侧面展现了元代江南商贸的繁荣状态，整体风格平实克制，无刻意抒情痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“雇载钱”指雇船运货的费用，“拽牵”指在岸上拉纤，“阿郎”是元代江南地区对年轻主家的口语称呼，“阿奴”是对奴仆的口语称呼，“宁馨”是元代江南方言，意思是这么好的，“时年”指好年景、好时节。这些字词都是当时的日常口语，没有生僻含义，读起来非常贴近生活。
逐句白话释义
第一句的意思是雇船的费用收得很低，但船上装载的货物却非常沉重。第二句的意思是船主家的年轻少爷亲自在岸上拉纤，家里的奴仆在船上撑篙行船。第三句的意思是船上装了五千斤的蜡和三千斤的漆，都是价格昂贵的货物。第四句的意思是赶上这么好的年景和天气，他们还要连夜赶路行船。整体释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗用非常直白的口语化语言，真实描绘了元代江南运河上航船运货的日常场景，写出了水运从业者不管身份高低都要亲自出力干活的状态，也侧面反映了当时江南地区商贸发达、水运繁忙的社会面貌，暗含了作者对普通劳动者奔波辛劳的朴素共情。整首诗没有华丽的辞藻，完全是写实的记录。
跨学科 · 是什么
元代水运从业者生存状态社会学
元代京杭大运河全线贯通后，江南地区的内河航运非常发达，大量的南北货物都通过运河运输。很多靠跑船为生的家庭，不管是主家还是奴仆都要亲自参与劳作，才能保障货运的顺利进行。当时水运行业竞争激烈，雇船的费用压得很低，从业者只能通过多拉货、赶时间来赚取收入，哪怕是好年景好天气也要连夜赶路，才能接到更多的活。这些都是当时普通劳动者的真实生存状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏非常明快，每句按照“三四”结构断句，分别是“雇载钱轻/载不轻，阿郎拽牵/阿奴撑。五千斤蜡/三千漆，宁馨时年/欲夜行”。读的时候前两句语气要平实，第三句要重读“五千斤”“三千”两个数量词，突出货物的沉重，第四句语气稍放缓，带一点慨叹的感觉，整体语速不需要太快，符合民谣的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“五千斤蜡三千漆”的数量词罗列句式，用直白的方式描写生活中的场景，比如描写集市的场景可以写“三筐苹果两筐梨，秋日集市客云集”，描写秋收的场景可以写“千斤稻谷百斤棉，丰收时节笑开颜”。仿写的时候要注意前后两个事物是同类型的，数量词要符合实际情况，整体风格要平实直白，不需要华丽的修饰。
核心名句写作应用
核心名句“五千斤蜡三千漆，宁馨时年欲夜行”可以用在描写劳动者、商贸发展、地域文化相关的作文里，比如写货运司机的日常工作时，可以引用这句诗，说明从古至今货运从业者都在为了生活奔波，体现行业的传承。也可以用在介绍京杭大运河文化的文章里，展现古代运河沿岸的商贸繁荣景象，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
元代京杭大运河商贸体系历史关联
本诗描绘的航船货运场景，是元代京杭大运河全线贯通后江南水运繁荣的直接体现。元代大运河打通了杭州到大都的水上通道，江南的丝绸、茶叶、漆器、蜡等物资通过运河源源不断运往北方，北方的粮食、皮毛等物资也运往南方，形成了非常完善的商贸体系，带动了运河沿岸城市的发展。
名句 CLASSIC LINES
五千斤蜡三千漆，宁馨时年欲夜行
这句是本诗核心名句，以具象的货物重量描写，直观展现了航船货运的规模，是元代江南商贸繁荣的直接文本体现。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待