岁尽即事三首其三

方回 · 宋

干戈汹涌一年间，酒债何时可尽还。

盗起屡煽邻县火，军兴全赭近城山。

天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰。

最苦梅开厌求索，柴扉草舍不容关。

基础信息 BASIC

情感忧国忧民

月份农历十二月（腊月）

创作背景

开禧二年战乱背景

本诗作于宋宁宗开禧二年（1206年），当时韩侂胄主持的北伐失利，金兵南下，江西一带溃兵为盗，邻县战乱频发，军队征调频繁，作者辞官居吉水家中，亲历战乱惨状，岁末有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合格律规范，在宋代成为文人写实抒情的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：第一层是对开禧年间战乱频发、百姓流离失所的痛惜，第二层是对自身年迈多病、生计艰难的慨叹，第三层是对岁末俗世烦扰的无奈，是南宋士人忧患意识的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. "干戈"原指古代的两种兵器，此处用来代指战乱动荡的局势。2. "赭"本义是红棕色的颜料，此处用作动词，指军队烧荒后山体被烤成红棕色的状态。3. "金疮"指被刀剑等金属兵器砍刺造成的伤口，此处暗指作者亲历过战乱的创伤。4. "岁俭"指年成歉收、粮食产量低下的荒年。5. "藿食"指用豆叶等粗劣食材烹制的饭食，是古代穷苦百姓的主要食物。6. "求索"此处指他人上门索要梅花的请求。7. "柴扉"指用零碎柴木拼接制成的门，是贫寒之家的典型标识。8. "草舍"指用茅草搭建的房屋，指代作者清贫的居住环境。

逐句白话释义

1. 首联第一句写一年来战乱频发、局势动荡不安。2. 首联第二句写自己欠下的酒债不知道什么时候才能全部还清。3. 颔联第一句写盗匪四起，多次在邻县纵火劫掠，制造祸乱。4. 颔联第二句写军队征调频繁，把城外附近的山林全部烧得通红。5. 颈联第一句写阴天的时候身体疲倦，旧的刀伤还会隐隐作痛。6. 颈联第二句写荒年家里贫寒，连粗劣的饭食都很难吃上。7. 尾联第一句写最让人苦恼的是梅花开了之后，不断有人上门来索要梅花。8. 尾联第二句写自己柴门草舍的住所，就连门都没法关上清净一会。

全诗核心内容与主旨

1. 这首诗是作者晚年辞官居家时所作，记录了开禧北伐失利后当地的战乱惨状。2. 作者既描写了盗匪劫掠、军队烧山的社会乱象，也写了自身年老家贫、旧伤复发的困顿处境。3. 还描写了岁末时节他人索要梅花的俗世烦扰，从社会到个人多维度展现了战乱年间的生存状态。4. 全诗情感真挚沉郁，体现了作者对百姓疾苦的同情，对动荡时局的忧虑，以及对自身处境的无奈。5. 没有刻意的修饰，用直白的笔触写出了乱世中普通人的真实遭遇。6. 打破了作者以往诚斋体活泼轻快的风格，呈现出厚重的写实特征。7. 是南宋战乱时期社会现实的生动缩影，具有很高的史料价值和文学价值。8. 能够让读者直观感受到古代战乱给普通民众带来的深重灾难。

跨学科 · 是什么

开禧北伐历史学

1. 开禧北伐是南宋宁宗时期权臣韩侂胄主持的对金作战行动，发生在公元1206年。2. 此次北伐是南宋继隆兴北伐之后第二次主动对金出兵，目的是收复中原失地。3. 由于战前准备不充分、将领用人不当、部分军队叛变等原因，北伐最终以失败告终。4. 北伐失利后金兵南下攻宋，南宋军队溃逃过程中很多士兵沦为盗匪，劫掠沿途州县。5. 江西一带是当时溃兵流窜的主要区域之一，当地百姓遭受了兵灾和匪灾的双重侵扰。6. 作者创作本诗时，当地的战乱已经持续了近一年时间，民生凋敝的状况十分严重。7. 开禧北伐的失败也直接导致了南宋后来的嘉定和议，南宋向金增加岁币，进一步加重了百姓负担。8. 本诗是记录此次战乱时期社会状况的第一手文献资料，具有重要的史料价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体情感沉郁悲苦，诵读时整体语速要放慢，语气要沉重。2. 首联"干戈汹涌/一年间，酒债/何时/可尽还"，"干戈汹涌"重读，体现战乱的动荡感，"何时可尽还"语气放缓，带无奈感。3. 颔联"盗起屡煽/邻县火，军兴全赭/近城山"，"屡煽""全赭"重读，突出战乱的惨烈程度。4. 颈联"天阴体倦/金疮痛，岁俭家寒/藿食艰"，语速放慢，语气放低，体现痛苦艰难的感受，"痛""艰"重读。5. 尾联"最苦/梅开/厌求索，柴扉草舍/不容关"，"最苦"重读，"不容关"语气放缓，透出无力的烦扰。6. 每句的停顿要符合七言律诗的节奏，一般是四三或者二二三的停顿方式。7. 诵读时要注意押韵的字：间、还、山、艰、关，读的时候可以稍作延长，体现韵律感。8. 整体要避免读得太轻快，要贴合诗歌沉郁的情感基调。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗白描的写作手法，用直白的语言描写自己生活中的真实感受。2. 可以参考"天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰"的并列句式，前后两句分别写两个相关的场景或者感受。3. 仿写时要注意前后两句的对仗，词性相对，结构相似，比如"风狂雨骤衣襟湿，路远人疲肚腹空"就是符合要求的仿写。4. 也可以参考首联的设问句式，先写背景，再提出一个带有无奈感的问题，比如"学业繁忙半学期，欠下的闲暇何时还"。5. 仿写时不需要刻意使用生僻字词，用平实的语言表达真实的情感就可以。6. 可以先从仿写单句开始，熟练之后再仿写完整的联句。7. 这种写实的仿写练习能够提升大家观察生活、表达真实感受的写作能力。8. 写完之后可以对照原句的结构和韵律，调整自己的仿写内容，让它更通顺。

核心名句写作应用

1. 核心名句"天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰"可以用来描写困境中的生存状态。2. 在写关于战争危害、和平的珍贵、民生疾苦、家国情怀、现实主义文学的价值、文人的担当等主题的作文时可以引用这句诗，增强文章的文学性和说服力。3. 比如写"和平的珍贵"主题的作文时，可以这样用："战争给普通百姓带来的灾难是难以想象的，正如杨万里诗中所写‘天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰’，很多人连最基本的生存都难以保障，我们现在的和平生活来之不易，应当倍加珍惜。"4. 也可以用来描写自然灾害之后百姓的艰难处境，比如洪灾、旱灾之后的场景。5. 还可以用来表达自己身处困境时的感受，比如生病加上生活压力大的时候。6. 引用的时候要注意贴合语境，不要用在轻松欢快的场景中。7. 这句诗的共情性很强，能够让读者快速感受到描写对象的艰难处境。8. 平时可以把这句诗积累在自己的写作素材本里，需要的时候可以直接使用。

关联知识图谱

《悯农》组诗同主题

1. 《悯农》组诗也是杨万里的作品，和本诗一样都是反映百姓疾苦的现实主义诗作。2. 两首诗都体现了杨万里对底层百姓生活的关注和同情。3. 《悯农》侧重写农民劳作的辛苦和被剥削的状况，本诗侧重写战乱给百姓带来的灾难。4. 两首诗都是杨万里晚年的作品，风格都偏向沉郁写实，和他早年的诚斋体有很大区别。5. 阅读这两首诗可以更全面地了解杨万里的思想和创作风格的变化。6. 两首诗都具有很高的社会价值，能够让读者了解南宋时期百姓的生存状态。7. 关联依据是两首诗的作者相同，核心主题都是忧国忧民。8. 都是南宋现实主义诗歌的代表作品。

隆兴北伐历史关联

1. 隆兴北伐是南宋孝宗时期发起的对金作战行动，和开禧北伐都是南宋主动对金发起的收复失地的战争。2. 两次北伐最终都以失败告终，都导致南宋和金签订了不平等的和议，增加了百姓的负担。3. 两次北伐失败的原因都有准备不足、用人不当的问题。4. 隆兴北伐发生在1163年，开禧北伐发生在1206年，间隔了四十多年。5. 两次北伐的失败也让南宋的主战派势力受到打击，主和派占据上风。6. 关联依据是两次北伐都是南宋对金的主动作战，性质相同，结果相似。7. 了解隆兴北伐可以更好地理解开禧北伐的历史背景和南宋的对金政策。8. 两次北伐都是南宋时期宋金关系的重要事件，对南宋的政治、经济、社会都产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰

这句是本诗核心名句，以白描手法直接写出战乱年间百姓和下层士人的生存惨状。

标签 TAGS

忧国忧民历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家

岁尽即事三首 其三