寄题九华苏君明甫梦牛亭

融融泄泄非烟雾,金门玉堂严陛枑。

上帝高居朝百灵,神人真官俨无数。

九华种德萱堂仙,许傍红云听韶頀。

琼林宴罢偃霓旌,诏赐麒麟引归路。

似牛非牛斯何祥,梦觉生此玉树郎。

渥洼汗马实非马,洛洞髯珠谁谓羊。

天上真龙世莫测,例晦头角韬晶光。

梦中之牛颇类此,岂果啖刍甘服箱。

忠臣事君比蝼蚁,慈父爱子号豚犬。

鸠雎夫妇雁兄弟,托物取象意微婉。

冉耕伯牛司马牛,大贤名字何赫烜。

得非此母奇此儿,他年负重能致远。

绣舆羽卫归蓬莱,奇征异兆犹昭回。

作亭大刻梦牛记,银黄上冢兼荣哀。

函关道士驾西迈,万岁树精焉在哉。

邂逅便当知止足,拽转鼻头归去来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感哲理 · 期许
创作背景
梦牛亭题咏创作背景
本诗是南宋诗人方岳为九华山人士苏明甫所作的题赠诗。苏明甫的母亲在生育他之前曾梦见祥牛,他成年后为纪念这一吉兆专门修建了梦牛亭,邀请方岳为亭子题咏。本诗全程围绕“梦牛”的核心典故展开,结合多个历史、神话意象完成创作,没有涉及诗人无关生平经历的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要分支,每句以七字为基本句式,可根据创作需求灵活调整长短。它不受近体诗严格的格律、平仄、押韵规则限制,创作自由度极高,适合铺陈叙事、抒发复杂情感。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋时期的发展,在唐代迎来创作高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。本诗通篇为七字句,押韵灵活,用典丰富,完全符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对苏明甫家梦牛生子的吉兆表达真诚恭贺,第二层是对新生孩童未来成长为贤才、能负重致远的美好期许,第三层是寄寓了作者对世人应当知止知足、不为外物所役的哲思告诫。整体情感诚挚恳切,既有贺喜的热烈温度,也有长辈对后辈的谆谆嘱托,内涵饱满厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
融融泄泄:形容氛围祥和欢畅的样子。陛枑:古代官署或者宫殿门前设置的阻挡人马通行的木栅栏,也叫行马。韶頀:相传是上古舜帝时期的典雅乐舞。啖刍:指牛羊吃青草。服箱:指牛马拉动装载货物的车厢。上冢:指到祖先的坟墓前祭扫。这些字词都是宋代诗歌里的常见用语,掌握它们就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
开篇写天宫祥和没有烟雾,宫殿门前栅栏森严,天帝高居朝堂接受众神朝拜,各路神仙官员整齐排列数不胜数。九华山的苏家母亲积德行善像神仙一样,被允许在天宫红云边听上古雅乐。琼林宴结束后收起霓虹旗帜,天帝赏赐的麒麟为她引路回家。路上遇到像牛又不是牛的祥瑞,她醒来就生下了优秀的苏明甫。渥洼产的汗血宝马不是普通马,洛洞的长髯宝珠羊不是普通羊。天上的真龙凡人猜不透,平时都会藏起头角收敛光芒。梦里的牛和这些很像,怎么会甘心只吃草拉车。忠臣侍奉君主就像蝼蚁尽忠,慈父爱孩子会谦称是猪狗小兽。鸠雎代表夫妻大雁代表兄弟,托物取喻的用意十分微妙委婉。冉耕字伯牛还有弟子司马牛,这些大贤人的名字都赫赫有名。莫非这位母亲早就知道儿子不凡,将来能担当重任走得很远。苏家母亲后来像神仙一样归了蓬莱,当年的奇异预兆还清晰可见。苏家建了亭子刻下《梦牛记》,穿官服祭扫祖坟既有荣耀也有哀思。函谷关的老子骑青牛西去,万岁树精现在又在哪里呢。人遇到机遇就该知道满足,拽着牛鼻子回到自己的家乡才好。
核心主旨概括
这首诗是诗人为苏家的梦牛亭题写的作品,先写苏家母亲梦牛生明甫的神奇预兆,再用多个典故说明苏明甫将来一定会成为有出息的人才,最后点出人要知止知足的道理。全诗既有对苏家的祝贺,也有对后辈的美好期许,还有很实用的人生道理,内容十分丰富。
跨学科 · 是什么
孔子弟子伯牛、司马牛历史学
诗里提到的冉耕字伯牛,还有司马牛,都是春秋时期孔子的著名弟子。冉耕是孔子很看重的学生,以德行著称,司马牛也以言行端正被后人记住。他们的名字里都带牛字,都是古代有名的贤人,诗人用他们的例子是为了说明名字带牛的人很容易成为优秀的人才。这个知识点属于历史常识,在《史记·仲尼弟子列传》里有明确的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓庄重,读开篇天宫部分的时候可以稍微放慢语速,营造出神圣的氛围。读祝贺苏明甫的部分语气要带着喜悦感,读最后哲思部分语气要沉稳,语速稍慢,突出劝诫的意味。每七字句可以按照“三四”或者“二二三”的节奏断句,比如“邂逅/便当/知止足,拽转/鼻头/归去来”,这样读起来韵律感很强,也更容易理解内容。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“托物取象”的句式来仿写,比如先写某个大家熟悉的事物,再点出它的象征意义。比如可以仿写“蜡烛微光暖寒室,托物取象意奉献”,就是先写蜡烛的特点,再点出它象征奉献的含义。也可以学习“得非此母奇此儿,他年负重能致远”的句式,仿写表达对他人的期许,比如“得非此师奇此生,他年折桂能登科”,这样仿写的句子既工整也能准确表达意思。
名句写作应用
“邂逅便当知止足,拽转鼻头归去来”这句名句,大家平时写作文的时候可以用到劝人不要贪心、要知足常乐的主题里。比如写《我的人生座右铭》这类作文的时候,可以写“古人说‘邂逅便当知止足,拽转鼻头归去来’,做人不能总想着追名逐利,懂得满足才能收获真正的快乐”。也可以用到描写家乡、回归田园的主题作文里,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代亭台题咏诗同类作品
本诗是典型的宋代亭台题咏诗,这类作品都是诗人为各地的纪念性亭台创作的,内容大多会结合亭台的修建背景,寄寓作者的情感或者哲思,在宋代十分常见。

名句 CLASSIC LINES

邂逅便当知止足,拽转鼻头归去来
这两句直白点出了全诗的哲思内核。语言质朴有力,用牛拽鼻归的生动意象,将抽象的人生哲理具象化。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待