不寐十首 其四

无寐复无寐,自知仍自知。

少狂今始悔,宿疾尚堪医。

雪水消残酒,灯花送好诗。

元龙湖海气,老矣复何施。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 怅惘
创作背景
方回晚年闲居杭州时期创作
本诗是《不寐十首》组诗的第四首,创作于元世祖至元中后期,当时宋亡已十余年,作者方回仕元后遭士林诟病,辞官闲居杭州,冬夜辗转难眠,自省生平际遇,陆续创作了这组共十首的五言律诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,定型于初唐时期,每句五个字,全诗共八句,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。该体裁在唐代达到创作巅峰,宋元时期得到继承发展,是古代文人表达情志的核心文体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:第一层是夜不能寐的烦躁与清醒,第二层是对年少轻狂行事的反思与懊悔,第三层是对平生壮志消磨殆尽、晚年无从施展的落寞与怅惘,还暗含偶得诗兴的细微疏解,情感真实厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宿疾指长期患有的旧病,在诗中既指身体疾病也代指过往遗憾。灯花指灯芯燃烧形成的花状残留物,古人认为是喜事预兆。元龙是三国名臣陈登的字,陈登以豪气过人著称。湖海气是后世对陈登的评价,指代豪迈高远的气度。复字是又的意思,两次出现强化了夜不能寐的反复状态。仍字是依然的意思,突出诗人对自身状态的清醒认知。残酒指残留的酒意,点明诗人此前饮酒助眠的行为。施字是施展的意思,尾联中指施展抱负实现理想。
逐句白话释义
第一二句写我夜不能寐,躺了很久还是睡不着,自己的状态只有自己心里最清楚。第三四句写年少时候的轻狂行径,到了现在我才感到后悔,身上的旧病还能够得到医治。第五六句写融化的雪水温度很低,慢慢消解了我身上残留的酒意,灯芯结出了小小的灯花,仿佛给我送来了创作好诗的灵感。第七八句写我曾经像陈登一样有纵横湖海的豪迈志气,现在年纪已经老了,还能有什么地方可以施展抱负呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人冬夜失眠时的随感之作,完整记录了他深夜难眠时的思绪流转。诗人先是感慨自己失眠的状态,接着反思年少时候的轻狂过错,又从眼前的雪水、灯花生发感慨,最后用陈登的典故抒发自己晚年壮志难酬的失落情绪。全诗语言朴实直白,情感真实恳切,没有多余的华丽修饰,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
古代冬日雪水醒酒习俗社会学
我国古代很早就有收集冬日积雪的生活传统,人们会把干净的积雪储存起来,天热的时候拿来降温或者制作冷饮。冬夜饮酒之后,人们也会取融化的雪水来饮用,利用雪水的低温缓解酒后的燥热感,帮助醒酒。这种习俗在唐宋时期的江浙地区十分流行,很多文人的诗歌里都有相关的记载,是古代普通人日常生活的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平缓,带有淡淡的怅惘感,不要读得太急促。首联的断句是“无寐/复/无寐,自知/仍/自知”,两个“复”“仍”字要稍微加重,突出反复的感觉。颔联断句是“少狂/今/始悔,宿疾/尚/堪医”,“悔”字要读得低沉一点,体现反思的情绪。颈联断句是“雪水/消/残酒,灯花/送/好诗”,节奏可以稍微轻快一点,体现看到灯花的细微欣喜。尾联断句是“元龙/湖海气,老矣/复/何施”,最后三个字要放慢语速,读出落寞的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗首联采用了“XX复XX,XX仍XX”的回环句式,用重复的词语强化情绪,非常适合用来表达反复的状态或者绵延的情绪。仿写的时候可以先确定想要表达的核心情绪,比如思念、怅惘、喜悦等,再选取对应的核心名词或者动词放入句式中。比如表达思念可以写“春去复春去,相思仍相思”,表达感慨时光流逝可以写“年去复年去,初心仍初心”,表达失意可以写“酒醒复酒醒,愁绪仍愁绪”。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑对应,不要出现语义不通的情况。
名句写作应用指导
核心名句“元龙湖海气,老矣复何施”非常适合用在抒发壮志未酬、理想落空的写作场景中。比如写关于老年生活的记叙文,描写曾经有远大抱负的老人晚年的状态时,可以引用这句诗来烘托人物的心境。比如写关于理想与现实的议论文,论证理想被岁月消磨的论点时,也可以引用这句诗作为论据,增强文章的感染力。引用的时候要注意语境适配,不要用在情绪积极向上的写作场景中,避免出现违和感。
关联知识图谱
陈登同典故
该典故出自《三国志·陈登传》,名士许汜评价陈登为湖海之士,豪气不除,后世就用“元龙湖海气”指代豪迈高远的志向,本诗正是化用了这个典故来抒发诗人的情志。

名句 CLASSIC LINES

元龙湖海气,老矣复何施
该句化用三国陈登的典故,以极简的语言道尽了壮志未酬的晚年心境。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待