五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其七

蒸渍衣巾醭,拘挛臂膝顽。

老身何足恤,时事自多艰。

井满瓢堪汲,船高树可攀。

苍生百万亿,性命雨旸间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 悯农
月份五月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全诗共八句,每句五个字,符合近体诗格律规范,是宋元时期文人常用的抒情写事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对洪涝灾害中普通民众生存处境的深切担忧,以及对时局艰难的慨叹,蕴含浓厚的人文关怀与民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
醭指衣物受潮发霉长出的霉斑。拘挛指肢体僵硬、无法自由舒展的状态。顽指肢体麻木失去知觉。恤指担忧、顾念。雨旸分别指下雨和晴天,这里代指天气变化。所有字词均为宋元时期常用口语与书面语结合的用法,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一二句写衣物被潮气熏蒸得长了霉斑,胳膊膝盖因为长时间被困在狭小空间变得僵硬麻木。第三四句写我这个老头子的安危不值得担忧,只是当下的时局本来就已经十分艰难。第五六句写井水满得随手用瓢就能舀到,水位涨得船浮得很高,抬手就能攀到路边的树。第七八句写天下数以亿计的普通百姓,他们的性命全都悬在下雨还是放晴的天气变化之间。释义全部采用直白通俗的表达,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者在元初江南特大洪涝灾害中的亲身经历与所见所感。诗人先从自己的生活不便切入,转而联想到广大受灾民众的艰难处境。全诗表达了作者对受灾百姓的深切同情,以及面对天灾人祸叠加的时局的沉重慨叹。整体风格平实厚重,情感真挚沉郁,没有刻意的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
江南洪涝灾害地理学
本诗描述的是长江中下游江南地区的夏季特大洪涝灾害。农历五月是江南地区的梅雨季,容易出现连续强降雨引发洪水。诗句里的井满、船高都符合洪水水位上涨后的典型现象。这种灾害在古代缺乏有效应对手段,极易造成大规模人员伤亡和财产损失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要保持沉重平缓。前两句读的时候可以稍微带出一点不适感,体现潮湿天气里的难受。第三四句要读得凝重,突出对时局的感慨。第五六句可以稍微提高一点语调,凸显洪水的严重程度。最后两句要读得厚重有力,放慢速度,体现对苍生的忧虑。每句五个字中间可以稍微停顿一下,符合五言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以模仿本诗“个人小感受→社会大主题”的结构来写作。先写自己日常生活里的一个小细节,再过渡到对更大群体的关注。比如先写自己夏天出门觉得很热,再联想到户外工作的环卫工人的辛苦。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要情感真实就可以。可以多使用平实直白的语言,更容易打动人。
名句应用指导
“苍生百万亿,性命雨旸间”这句适合用在描写自然灾害、关注弱势群体的文章里。比如写抗洪救灾的文章,可以用这句引出古代受灾民众的无助,再对比现在国家的救灾体系的完善,凸显制度优势。也可以用在有关民生保障的议论文里,作为论据体现关注民生的重要性。日常写作里用到这句可以提升文章的厚重感。
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题
两首诗都采用了从个人处境引申到对广大民众关怀的写作结构,都蕴含深厚的忧国忧民情怀。两首诗的风格都平实真挚,没有刻意的辞藻修饰,情感感染力极强。都是中国古典悯农诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

苍生百万亿,性命雨旸间
该句是本诗的核心名句,直白道出普通民众的性命完全取决于天气晴雨的残酷现实,情感沉郁厚重,极具感染力,被历代文论家评为方回悯农诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待